ترجمة "ريشة العازف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ريشة - ترجمة : ريشة - ترجمة : ريشة - ترجمة : ريشة العازف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجد سامي ريشة في الس ي ارة.
Sami found a feather in the car.
والآن ثالث مرة لنفس العازف
And now the third time for the same player.
هذا هو العازف .. انه مايك بوب .. واحد من اشهر عازفي البيانوا في العالم
So this is a musician, Mike Pope, one of the world's best bassists and a fantastic piano player.
وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب وقلت له اتعلم أن مشكلتك أنك تعزف بكلا أردافك
And I was working with this young pianist and I said, The trouble with you is you're a two buttock player.
شارك الجائزة الأولى عام 1962 في مسابقة تشايكوفسكي الدولية مع العازف البريطاني جون أوجون (John Ogdon).
He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon.
بيانو العازف، الذي ظهر لأول مرة سنة 1876، استخدم لفافة من الورق المثقوب التي يمكنها تخزين مقطوعة موسيقية طويلة.
The player piano, first demonstrated in 1876, used a punched paper scroll that could store an arbitrarily long piece of music.
ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، عملت وحققت العمل أمام التلفاز وصلصال كبير هنا أجلس قرب زوجتي إنها الصورة الوحيدة التي إلتقطتها لكل العملية.
And then slowly, feather by feather, detail by detail, I worked out and achieved working in front of the television and Super Sculpey here's me sitting next to my wife it's the only picture I took of the entire process.
وكان الهدف منها معرفة كم يحب الناس فعلا جوشوا بيل أو بالأصح موسيقى جوشوا بيل إن لم يعرفوا أن جوشوا بيل هو العازف
The question is How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell?
ولكن ما إذا كان غذاء الحب يخاطر بحياة العازف هذا هو حال الموسيقيون الشباب الذين يشكلون فرقة جفرا في مخيم العائدين الفلسطيني في حمص، سوريا.
But what if this food of love risks the player's life? This is case for the young musicians who make up the Jafraa orchestra at the Palestinian returnees camp in Homs, Syria.
لا ي عرف سوى القليل عن الحياة أبو ريشة قبل حرب في العراق، لكن من المعروف انه قضى معظم حياته في الإمارات العربية المتحدة وانه يدير مكاتب للاستيراد والتصدير في دبي وعمان في الأردن.
Little is known about Abu Risha's life prior to the Iraq War, albeit he reportedly ran a construction and import export business with offices in Amman in Jordan and Dubai in the UAE.
لا يستخدم العازف سوى الإبهام والسبابة من كلتا اليدين للنقر على الأوتار بأساليب متعددة الإيقاع polyrhythmic (مستخدما الأصابع المتبقية لتأمين الا لة من خلال الإمساك بها من المنتصف على جانبي السلاسل).
The player uses only the thumb and index finger of both hands to pluck the strings in polyrhythmic patterns (using the remaining fingers to secure the instrument by holding the hand posts on either side of the strings).
فضلا عن ذلك فإن الأمر لا يخلو من خطر تكرار النمط التقليدي من التعاون بين الولايات المتحدة وأوروبا حيث تتولى الولايات المتحدة وضع السياسات بينما تلعب أوروبا دور الممول المتردد العازف عن الانخراط في السياسة.
Moreover, they risk repeating the standard pattern of US European cooperation the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money spender.
وهو يملك 35 مفتاح موسيقيا ان هذا مصمم لكي يتم وضعه داخل الجهاز لكي يكون آمن جدا ولكي لا يتدخل في عملية عمل الجهاز على الاطلاق ولديه هذه السندات لكي يمكن وضعه على ارجل العازف اثناء استلقائه على ظهره في الجهاز
And it's a 35 key keyboard that is designed to fit both inside the scanner, be magnetically safe, have minimal interference that would contribute to any artifact and have this cushion so that it can rest on the players' legs while they're lying down in the scanner, playing on their back.
أصبحت قصة ناثانيل منارة للتشرد ومؤيدي الصحة النفسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، كما ذكر من خلال كتاب وفيلم العازف المنفرد لكني اصبحت صديقه واصبحت معلمه في الكمان واخبرته انه حيثما كان لديه كمانه وحيثما كان لدي كماني، فاني ساعزف درسا معه
Nathaniel's story has become a beacon for homelessness and mental health advocacy throughout the United States, as told through the book and the movie The Soloist, but I became his friend, and I became his violin teacher, and I told him that wherever he had his violin, and wherever I had mine, I would play a lesson with him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العازف - ريشة ريشة - ريشة ريشة - الموالي ريشة - ريشة السيارات - ريشة القلم - ريشة رمح - ريشة ضاغط - ريشة أسفل - مدخل ريشة