ترجمة "الفروسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفروسية - ترجمة : الفروسية - ترجمة : الفروسية - ترجمة : الفروسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما ترون الفروسية. | As you can see, dressage. |
| ... سموك، أسمعنى الفروسية | Your Majesty, please... A knighthood. |
| كلا ، سباق خيول , الفروسية | No, horse racing. Jockey. |
| تدرب في مارثا فينيارد، وبحلول عام 1989 بدأ الفروسية. | He trained on Martha's Vineyard, and by 1989 he began eventing. |
| أراد تمثال الفروسية شأنه في ذلك شأن يوليوس قيصر. | He wanted an equestrian statue like that of Julius Caesar. |
| شاركت كمبوديا لاول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1956، بإرسال فريق في الفروسية. | Cambodia first participated in the Olympics during the 1956 Summer Olympic Games sending equestrian riders. |
| حسب قوانين الفروسية سيسمح لك أن تختار من ستكون ملكة الجمال و الحب فى رياضتنا | By laws of chivalry, you've earned the right to choose who shall be queen of love and beauty at our sport. |
| على العكس ، إن نذور الفروسية تبيح لى ذبح الكافر و لكن قلبى أقوى من سيفى | On the contrary, my vows of chivalry bid me slay the infidel but my heart is stronger than my sword. |
| ومؤخر ا، قامت الحرية الآن، منظمة فرنسية غير حكومية، بالتغريد حول مشاركته في ألعاب الفروسية العالمية في فرنسا | Recently, Freedom Now, a French non governmental organization, tweeted about his participation in the World Equestrian Games in France |
| في رياضة الفروسية فازت البرتغال فقط ببطولة العالم للباتو في 2006 وحققت المركز الثالث في أول كأس العالم لكرة الخيل (نظمت في بونتي دي ليما في البرتغال في عام 2008) كما حققت عدة انتصارات في بطولة كأس العامل الأوروبية الفروسية. | In equestrian sports, Portugal won the only Horseball Pato World Championship (in 2006), achieved the third position in the First Horseball World Cup (organized in Ponte de Lima, Portugal, in 2008), and has achieved several victories in the European Working Equitation Championship. |
| في 27 مايو 1995، أصبح ريف مشلول بعد أن القي من حصان في مسابقة الفروسية في ولاية فرجينيا. | On May 27, 1995, Reeve became a quadriplegic after being thrown from a horse during an equestrian competition in Culpeper, Virginia. |
| الفروسية Burns, T. E. Clayton, H. M. (1997) Comparison of the temporal kinematics of the canter pirouette and collected canter . | See also Equestrianism Classical dressage Para equestrian Notes References Burns, T. E. Clayton, H. M. (1997) Comparison of the temporal kinematics of the canter pirouette and collected canter . |
| بالنسبة إلي إنه يبدو كفارس من فرسان الملك آرثر الذين كنا نسمع عنهم حينما كنا أطفالا الذي أقسم بقسم الفروسية أن يقاتل كل فاعلي الشر | But to me he's like one of King Arthur's knights... that we used to read about when we were children... who took the vow of chivalry to battle against all evildoers. |
| و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي. | They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition. |
| بصفتى سيد القوائم و المسؤول عنها ، إننى أنبهكم أنه إذا قام أحد منكما بإنتهاك قوانين الفروسية فإننى سأصيح جبان كريه و سأقوم بإسقاط هراوتى على الأرض | As master of the lists, I hereby charge ye that if either combatant violate the laws of chivalry I will cry, Foul craven! And upon the casting of my truncheon to the ground the offender shall instantly be slain by the royal bowmen. |
| فالألعاب مثل الفروسية، والإبحار، وركوب الدراجات، والسباحة على سبيل المثال، أكثر تكلفة من العدو، وهذا يؤدي إلى الحد من مشاركة الدول المنخفضة الدخل في مثل هذه الألعاب الرياضية. | Equestrianism, sailing, cycling, and swimming, for example, are far more expensive than running, and this reduces the participation of low income countries. |
| وتتراوح أنواع المزارع من مزارع الألبان إلى مزارع تربية الدواجن، ومن مزارع تربية الحيوانات لإنتاج اللحوم إلى مدارس تعليم الفروسية ركوب الخيل، ومن البساتين والكرمة إلى حدائق السوق. | Farm types may range from dairy farms to poultry farms, from livestock keeping for meat production to manege horse riding schools, from orchards and vineyards to market gardens. |
| أما رومني، فقد رفض الاعتراف بأي صلة بين مشروع قانونه وقانون الرعاية اليسيرة التكاليف ــ وهذا أشبه بما حدث عندما رفض الاعتراف بالتفاصيل التي أحاطت بمشاركة حصان الفروسية الذي كان يمتلكه في أولمبياد 2012. | As for Romney, he refused to recognize any kinship between his bill and the ACA sort of like when he refused to recognize details surrounding the participation in the 2012 Olympics of a Dressage horse that he owned, |
| لكن الماجنا كارتا ليست وثيقة ديمقراطية فعلى الرغم انها اسست لمطلب الموافقة المشتركة على فرض الضرائب فلقد كان يتم الحصول على تلك الموافقة من جمعية من البارونات والاساقفة ورؤساء الاديره وفي عصر الفروسية لم يتم حتى دعوة الفرسان للمشاركة. | Yet Magna Carta is not a democratic document. Although it established the requirement of common consent to taxation, that consent was to be obtained from an assembly of earls, barons, bishops, and abbots in the age of chivalry, not even knights were invited to participate. |
| فقد أثمرت كل تلك الخطابة الخشنة المعادية للغرب بالنيابة عن الأمة ــ الفروسية عارية الصدر، وتقبيل النمور، والتحليق مع طيور الكركي ــ فقد اعترف الفرنسيون المتحفظون غير المبالون أخيرا بالتفوق الروسي، وها هم يرسلون واحدا من أعظم ممثليهم كمشاركة منهم. | All that tough anti Western rhetoric on behalf of the nation the bare chested horsemanship, the kissing of tigers, and the flying with cranes has paid off the aloof French have at long last recognized Russian superiority and are sending one of their greatest representatives to partake of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز الفروسية - رياضة الفروسية - رياضة الفروسية - مدرسة الفروسية - فريق الفروسية - القفز الفروسية - سوق الفروسية - مسابقة الفروسية - الفروسية السرج - ممارسة الفروسية - منشأة الفروسية
