ترجمة "رياضة الرماية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرماية - ترجمة : الرماية - ترجمة : الرماية - ترجمة : رياضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أدلى ببيانات ممثلو ست منظمات دولية إقليمية، وكذلك ممثلو شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة والمنتدى الدولي المعني بمستقبل أنشطة رياضة الرماية. | Statements were also made by representatives from six international and regional organizations, as well as by representatives of the International Action Network on Small Arms and the World Forum on the Future of Sport Shooting Activities. |
| ميادين الرماية. | 179 1998 Coll. |
| الأسواق الناشئة وتمارين الرماية | Emerging Market Target Practice |
| رياضة التفرج | Spectator sport |
| الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية | International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia |
| بينك اليوم رياضة . | SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers. |
| لقد أسرت رياضة الكريكيت المخيلة الوطنية الهندية كما لم تفعل أي رياضة أخرى. | Cricket has seized the Indian national imagination like no other sport. |
| كانت عند سامي حص ة رياضة. | Sami had gym class. |
| شوائب قبيحة تعيب رياضة جميلة | The Beautiful Game s Ugly Blemish |
| هو رامي اساسي في رياضة البيسبول. | He is an ace pitcher. |
| كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي. | Football is my favorite game. |
| كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة. | Soccer is the world's most popular sport. |
| كرة القدم في نيجيريا هي رياضة شعبية. | Football is the most popular sport in Nigeria. |
| رياضة (كوكب التحدي والقوة) لمسلسلات وبرامج الرياضة. | Sport (Planet of the challenge and strength) of the series and sports programs. |
| كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق. | Basketball Basketball is a popular sport in Iraq. |
| قبل 1898م كانت عاصمة المستعمرة البرتغالية شرق أفريقيا مع تاريخها الغني والشواطئ الرماية. | Prior to 1898, it was the capital of colonial Portuguese East Africa. |
| وصلت رياضة الكريكيت إلى الهند مع النبلاء الإنجليز. | Cricket first came to India with decorous English gentlemen. |
| عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| الرماية التقليدية في بوتان هي مناسبة اجتماعية ويتم تنظيم مسابقات بين القرى والبلدات، وفرق الهواة. | Traditional Bhutanese archery is a social event, and competitions are organized between villages, towns, and amateur teams. |
| التنس هو أيضا رياضة شعبية جدا في جمهورية التشيك. | Tennis is also a very popular sport in the Czech Republic. |
| قبل عصر النهضة، أصبحت صيد الثعالب رياضة تقليدية من النبل. | By the Renaissance, fox hunting became a traditional sport of the nobility. |
| إذا هل يجب ان اسمح لفندر بأن يمارس رياضة كرة القدم | So, should Vander play football? |
| في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس. | Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people. |
| وانسحب الفريق من رياضة السباقات متضمنة الفورمولا 1 في نهاية الموسم. | At the end of the season, the team withdrew from motor sport, including Formula One. |
| أما أهداف الرماية التي تصور السفاحين وتجار المخدرات فقد د و نت عليها شعارات مثل أنقذوا امرأة ، أو أنقذوا صبيا . | Targets depicting serial killers and drug dealers have mottos like Save a woman or Save a boy on them. |
| وفي بعض الأحيان تخرج الدول الفقيرة من رياضة ما إذا ارتفعت تكاليفها. | Sometimes, poor countries are priced out of a sport. |
| من نادي الرماية ننتقل إلى مشروع مؤثر, يقوده مجموعة من الفتيات الكويتيات الذين يطلقون على أنفسهم اسم نحن نهتم . | Because our hopes is to cover all sectors of society, today we paid a visit to the Elderly Centre, where we will be meeting with 18 women, who are in a condition to meet people and chat. |
| و LOVAT الكشافة كانت وحدة الجيش البريطاني تشكلت في عام 1899 الذي اشتهرت الرماية خبير ومهاراتهم المطاردة الخاصة بهم. | The Lovat Scouts was a British Army unit formed in 1899 who were renowned for their expert marksmanship and their stalking skills. |
| دورة الألعاب الأولمبية 1912 وكان أيضا راميا ممتازا، شارك في دورة ستوكهولم الأولمبية عام 1912 ضمن فريق الرماية الفنلندي. | 1912 Olympics He was also an excellent marksman, and he participated the Olympic Games in 1912 with the Finnish shooting team. |
| ولكنها استطردت قائلة إن مسألة إنهاء استعمار جزيرة فييك ونقل سلطة ميدان الرماية السابقة إلى السلطات المحلية، مازالت معلقة. | Still pending however, were the decontamination of the island of Vieques and the devolution of a former shooting range to the local authorities. |
| وتجسد مثل هذه السياسات اختيار الدولة في تطوير رياضة ما أو عدة رياضات. | Such policies embody a country s choice in developing one or several sports. |
| مصارعة الثيران رياضة شعبية في البلاد وتوجد حلبات تقريب ا في جميع المدن الكبيرة. | Bullfighting is a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings. |
| يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة. | Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports. |
| في رياضة كرة القدم لا تكون الهزيمة أبدية، لكنها تتسم دوما بالعواطف المتقدة المشبوبة. | In football, defeat is never definitive, but it is always passionate. |
| كما أنهم لعبوا ماجور ، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب. | They also played majore , a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood. |
| إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى. | If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport. |
| ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية . | In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport. |
| قد تكون هناك رياضة معينة في دولة ما أكثر شعبية بين فئات سكانية معينة. | Demographics A particular sport in a country may be more popular among certain groups. |
| و إذا استطعتم رؤية بعض المواقع الجيدة لمارسة رياضة تحدي الأمواج، لن تروا فقط ما نوع الأمواج و كيف هو الطقس، و لكن على مواقع رياضة متحدي الأمواج، ترون أن الفضلات هي علامة إنذار واضحة. | And if you can see on some surfing sites, in fact, not only do you see what the waves are like or what the weather's like, but on some surf rider sites, you see a little flashing poo alert. |
| خلال الفترة السابقة، سوف تظهر الرموز الرماية مع بعض النقاط فوقهم، باعتباره إشارة إلى أن سيكون هناك bullseyes الذي لاطلاق النار. | During the run, archery symbols will appear with some dots above them, acting as a signal that there will be bullseyes at which to shoot. |
| لحقت برياضات مثل الرماية أضرار كبيرة من جراء منع شراء مواد وأدوات من شركات بلدان ثالثة لها علاقات تجارية مع الولايات المتحدة. | Sports such as shooting have been seriously affected by the prohibition on the purchase of tools and instruments from third countries that have trade relations with the United States. |
| لوري هو عضو في نادي ليندر، واحد من أقدم أندية في رياضة التجديف في العالم. | Laurie is a member of Leander Club, one of the oldest rowing clubs in the world. |
| وعلى الرغم من أن عمليات القصف قد توقفت وتم إغلاق حقل الرماية، ظل السكان المدنيون في فيسكس يعانون من إبادة جماعية على دفعات . | Although the bombings had ceased and the firing range had been closed down, the civilian population of Vieques had been experiencing a genocide in instalments . |
| ما ان تتحدث مع شخص يمارس رياضة الجري حتى يتحول الموضوع خلال 30 ثانية الى الاصابات | You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. |
| ولن نجد في أي دولة أخرى غير الهند أخبار أي رياضة تحتل الصفحات الأولى للصحف الرائدة. | In no other country does a sport so often command the front pages of leading newspapers. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرماية - الرماية - الرماية - رياضة - معرض الرماية - تمرين الرماية - نادي الرماية - نادي الرماية