But we are confronted with an unforgivable sham.

through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron

Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil cleave to that which is good.

but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.

Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.

in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,

By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

Therefore, the repeated Albanian assurances that it is concerned about peace are utterly hypocritical and unconvincing. English Page

Albania apos s quot solemn obligation quot to respect the rights of national minorities is arrant hypocrisy.

All this is done because of unlimited greed sometimes it is done hypocritically in the name of development.

Surely God knows who among you obstruct , and those who say to their brethren Come to us , and go to battle but seldom ,

Indeed Allah knows those among you who prevent others from the holy war , and those who say to their brothers , Come towards us and they do not come to fight , except a few .

God would surely know those of you who hinder , and those who say to their brothers , ' Come to us , ' and come to battle but little ,

Surely Allah knoweth those among you who hinder and those who say unto their brethren come hither unto us and they themselves come not to the battle save a ittle ,

Allah already knows those among you who keep back ( men ) from fighting in Allah 's Cause , and those who say to their brethren Come here towards us , while they ( themselves ) come not to the battle except a little .

God already knows the hinderers among you , and those who say to their brethren , Come and join us . Rarely do they mobilize for battle .

Allah knows well those of you who create obstructions ( in war efforts ) and say to their brethren Come and join us . They hardly take any part in battle .

Allah already knoweth those of you who hinder , and those who say unto their brethren Come ye hither unto us ! and they come not to the stress of battle save a little ,

Allah knows those of you who discourage others , and those who say to their brethren , Come to us ! and take little part in the battle ,

Allah knows those of you who hinder , and those who say to their brothers ' Come to us ' and they do not come to the battle but a little ,

Already Allah knows the hinderers among you and those hypocrites who say to their brothers , Come to us , and do not go to battle , except for a few ,

God certainly knows those among you who create obstacles ( on the way that leads to God ) and those who say to their brothers , ' Come quickly to us ' and very rarely take part in the fighting .

Allah knows indeed those among you who hinder others and those who say to their brethren Come to us and they come not to the fight but a little ,

God knows exactly who among you hold the others back , who say to their brethren , Come over to our side , and they seldom take part in the fighting .

Verily Allah knows those among you who keep back ( men ) and those who say to their brethren , Come along to us , but come not to the fight except for just a little while .

I knew that the 10 billion animals we raise each year for meat are raised in factory farm conditions that we, hypocritically, wouldn't even consider for our own cats, dogs and other pets.

The West feels repugnance over the Iranian regime s cynical human rights transgressions and hypocritical mixing of religion and politics.

Al Jazeera brought information to them, showed them what was being said and done in the name of their religion, exposed the hypocrisy of Osama bin Laden and al Qaeda, and allowed them, gave them the information that allowed them to come to their own conclusions.

But the West s hypocrisy nearly matches the Chinese regime s incompetence. The moment the international community bestowed the Olympics on China, the West demonstrated how little consideration it actually gives to human rights and democracy.

Without being hypocritical, perhaps I could say we are trying to defend ourselves using the Keystone Kops.

In the US, the non proliferation ayatollahs, who hypocritically consider nuclear weapons an unmitigated evil except in their own hands, railed against it.

Cruelty I knew that the 10 billion animals we raise each year for meat are raised in factory farm conditions that we, hypocritically, wouldn't even consider for our own cats, dogs and other pets.

Surely God knows who among you obstruct , and those who say to their brethren Come to us , and go to battle but seldom ,

Indeed Allah knows those among you who prevent others from the holy war , and those who say to their brothers , Come towards us and they do not come to fight , except a few .

God would surely know those of you who hinder , and those who say to their brothers , ' Come to us , ' and come to battle but little ,

Surely Allah knoweth those among you who hinder and those who say unto their brethren come hither unto us and they themselves come not to the battle save a ittle ,

Allah already knows those among you who keep back ( men ) from fighting in Allah 's Cause , and those who say to their brethren Come here towards us , while they ( themselves ) come not to the battle except a little .

God already knows the hinderers among you , and those who say to their brethren , Come and join us . Rarely do they mobilize for battle .

Allah knows well those of you who create obstructions ( in war efforts ) and say to their brethren Come and join us . They hardly take any part in battle .

Allah already knoweth those of you who hinder , and those who say unto their brethren Come ye hither unto us ! and they come not to the stress of battle save a little ,

Allah knows those of you who discourage others , and those who say to their brethren , Come to us ! and take little part in the battle ,