ترجمة "رقم المطالبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المطالبة - ترجمة : رقم - ترجمة : رقم المطالبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Claim Claim Demand Rights Throne Number Plate Record Number Cell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والجزء المؤجل من المطالبة رقم 5000379 قد أ درج في المطالبة رقم 5000301.
The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
المطالبة رقم 3011623.
UNCC claim No. 3011623.
المطالبة رقم 1810440.
UNCC claim No. 1810440.
1 المطالبة رقم 3012161
UNCC claim No. 3012161
2 المطالبة رقم 3011290
UNCC claim No. 3011290
3 المطالبة رقم 3011328
UNCC claim No. 3011328
ألف المطالبة رقم 3010941
UNCC claim No. 3010941
باء المطالبة رقم 3011574
UNCC claim No. 3011574
جيم المطالبة رقم 3011731
UNCC claim No. 3011731
دال المطالبة رقم 3012801
UNCC claim No. 3012801
هاء المطالبة رقم 3010785
UNCC claim No. 3010785
واو المطالبة رقم 3012091
UNCC claim No. 3012091
زاي المطالبة رقم 3010883
UNCC claim No. 3010883
ألف المطالبة رقم 3012104
UNCC claim No. 3012104
باء المطالبة رقم 3011345
UNCC claim No. 3011345
باء المطالبة رقم 5000286 الموارد الزراعية
Claim No. 5000286 Agricultural resources Claim No. 5000286 comprises three claim units, with an asserted value of USD 441,895,991, for alleged losses to agricultural crops caused by air pollution and acid rain resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
دال المطالبة رقم 5000288 موارد أخرى
Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
دال المطالبة رقم 5000183 الصحة العامة
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health.
باء المطالبة رقم 5000309 الموارد الزراعية
Claim No. 5000309 Agricultural resources Claim No. 5000309 comprises two claim units, with a total asserted value of USD 481,442, for losses of livestock and crop resources in the Al Hassa region of Saudi Arabia as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
هاء المطالبة رقم 5000219 الصحة العامة
Recommended award for claim No. 5000463 Claim No. 5000219 Public health Claim No. 5000219 comprises three claim units, with an asserted value of USD 19,861,782,707, for damage or risk of damage to public health resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
جيم المطالبة رقم 5000467 موارد الماشية
Recommended award for claim No. 5000462 Claim No. 5000467 Livestock resources Syria seeks compensation in the amount of USD 857,987,973, for damage to its livestock resources.
ألف المطالبة رقم 5000327 الموارد الحراجية
Claim No. 5000327 is for the loss of Turkey's forestry resources.
وفي 20 آب أغسطس 2001، فص لت الأمانة أجزاء المطالبة رقم 5000194 المتعلقة بهذه الدراسات وأسندتها إلى المطالبة رقم 5000453.
On 20 August 2001, the secretariat severed the parts of claim No. 5000194 relating to these studies and assigned them to claim No. 5000453.
547 وعنصرا المطالبة رقم 5000309 كانا في الأصل جزءا من المطالبة رقم 5000208 في المطالبات من الفئة واو 2 .
The elements of Claim No. 5000309 were originally part of claim 5000208 in the F2 claims category.
وتتعلق المطالبة رقم 5000463 بالأضرار التي لحقت بموارد أخرى أو استنفادها وتتعلق المطالبة رقم 5000219 بالأضرار التي لحقت بالصحة العامة.
Claim No. 5000463 is for damage to or depletion of other resources and Claim 5000219 relates to damage to public health.
جيم المطالبة رقم 5000301 موارد مصائد الأسماك
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
جيم المطالبة رقم 5000468 السهول الطينية الساحلية
Recommended award for claim No. 5000460 Claim No. 5000468 Coastal mudflats Claim 5000468 is for compensation in the amount of USD 267,710,202 for expenses of future measures to remediate damage to Kuwait's coastal mudflats resulting from Iraq's invasion and occupation and for future monitoring activities.
هاء المطالبة رقم 5000453 دراسات جامعة الكويت
Recommended award for claim No. 5000183 Claim No. 5000453 Kuwait University studies Kuwait seeks compensation in the amount of USD 4,056,202 for expenses of 50 research studies conducted by Kuwait University to study the effects of Iraq's invasion and occupation on Kuwaiti society.
باء المطالبة رقم 5000462 موارد التراث الثقافي
Claim No. 5000462 Cultural heritage resources Syria seeks compensation in the amount of USD 1,202,800,000 for expenses of measures to restore and conserve cultural heritage resources that were damaged as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وتتعلق المطالبة رقم 5000462 بالتعويض عن أضرار طالت موارد التراث الثقافي أما المطالبة رقم 5000467 فهي بشأن التعويض عن أضرار لحقت بموارد الماشية بينما تتناول المطالبة رقم 5000303 التعويض عن أضرار لحقت بقطاع الصحة العمومية.
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.
فعلى سبيل المثال، لم يدرج صاحب المطالبة رقم 3012105، حسابات مراجعة في استمارة المطالبة الأصلية.
For example, in UNCC claim No. 3012105, the claimant did not include audited accounts in his original claim submission.
534 وكانت هذه المطالبة في الأصل جزءا من المطالبة رقم 5000194 من الفئة واو 3 .
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
وهذه المطالبة هي الجزء من المطالبة رقم 5000259 الذي تم إرجاؤه ويتعلق بإصلاح السهول الطينية الساحلية.
This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats.
دال المطالبة رقم 5000288 موارد أخرى 163 225 39
Recommended award for claim No. 5000288 45
هاء المطالبة رقم 5000287 الصحة العامة 226 294 48
Recommended award for claim No. 5000394 57
جيم المطالبة رقم 5000464 الصحة العامة 390 409 72
Summary of recommended awards for the claims of Jordan 72
دال المطالبة رقم 5000183 الصحة العامة 491 532 88
Recommended award for claim No. 5000453 92
باء المطالبة رقم 4000309 الموارد الزراعية 546 567 97
Recommended award for claim No. 4002545 97
هاء المطالبة رقم 5000219 الصحة العامة 684 717 117
Recommended award for claim No. 5000219 116
جيم المطالبة رقم 5000467 موارد الماشية 744 753 127
Recommended award for claim No. 5000467 122
دال المطالبة رقم 5000303 الصحة العامة 754 763 129
Recommended award for claim No. 5000303 124
ألف المطالبة رقم 5000327 الموارد الحراجية 766 771 131
Recommended award for claim No. 5000327 125
واو المطالبة رقم 5000394 رصد مدى انتشار الأمراض السرطانية
Claim No. 5000394 was originally considered by the Panel in the first F4 instalment.
باء المطالبة رقم 5000304 الخسائر المتكبدة في الموارد الطبيعية
Claim No. 5000304 Loss of natural resources Claim No. 5000304 comprises five claim units, with an asserted value of USD 4,330,635,352, for depletion of natural resources as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
باء المطالبة رقم 5000460 الخسائر التي لحقت بالموارد الطبيعية
Claim No. 5000460 Loss of natural resources Claim No. 5000460 comprises three claim units, with a total asserted value of USD 967,831,391, for loss of ecological and human services resulting from damage to or depletion of terrestrial, marine and groundwater resources.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المطالبة - المطالبة - المطالبة - المطالبة - المطالبة - رقم الهاتف رقم - المطالبة الرئيسية - دون المطالبة - المطالبة الأولية - إشعار المطالبة - المطالبة الأولية - المطالبة بالأرض