ترجمة "رقاقة عموم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات. | (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. |
| وفي 1976 قام فريقي بقيادة جيري هرزوج بتكامل الرقيقتين في رقاقة واحدة، وهي رقاقة 1802. | In 1976, a team led by Jerry Herzog integrated the two chips into one, the 1802. |
| صورة رقاقة الثلج مصدرها CaptPiper. | Snowflake image taken by CaptPiper and used according to Creative Commons License. |
| فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة | Frederick Balagadde Bio lab on a microchip |
| هذه رقاقة موائع جزيئية قمت بتطويرها. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| عند معالجة رقاقة في السائر، ما يتعرض له نمط في شبكاني (والتي قد تحتوي على عدد من أنماط رقاقة الفردية) مرارا وتكرارا عبر سطح الرقاقة في شبكة. | When the wafer is processed in the stepper, the pattern on the reticle (which may contain a number of individual chip patterns) is exposed repeatedly across the surface of the wafer in a grid. |
| حركة عموم الهند من أجل سيفا | Pasumai Thaayagam Foundation |
| YM2610، وتسمى OPNB، هي رقاقة صوت 15 قناه طورت من قبل ياماها. | YM2610, aka OPNB, is a fifteen channel sound chip developed by Yamaha. |
| عندما تصبح الدوائر أصغر حجما ، هناك قدرة على احتواء أكثر على رقاقة كمبيوتر. | With such progressively smaller circuits, more can be fitted on a computer chip. |
| ولابد من مضاعفة عدد المنح الدراسية في عموم أوروبا. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| (و) مؤتمر قضاة عموم نيجيريا 1997، 1999، 2001، 2003 | (f) The All Nigeria Judges Conference 1997, 1999, 2001 2003. |
| يتم إرسال المعلومات من المعالج الكمبيوتر إلى السير في رقاقة التحكم في نقل البيانات. | The information is sent from the computer processor to the BIOS into a chip controlling the data transfer. |
| اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها. | MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. |
| فيجب أن تتم كتابة البرامج لتحديد القيمة الصحيحة للبت الأكثر أهمية في أي رقاقة معينة. | Software must be written to identify the correct value of the MSB bits on any given chip. |
| تم ابتكار بعض البرامج بشكل محدد من أجل كتابة موسيقى رقاقة AY، مثل برنامج Tracker. | Some programs have been created specifically for writing AY chip music, such as Vortex Tracker. |
| ويتم إنجاز هذا عن طريق تحريك رقاقة ذهابا وإيابا، وإلى اليسار واليمين تحت عدسة السائر. | This is accomplished by moving the wafer back and forth and left and right under the lens of the stepper. |
| ثم يتم تمرير البيانات إلى رقاقة على لوحة الدائرة التي تسيطر على الوصول إلى محرك الأقراص. | The data are then passed to a chip on the circuit board that controls the access to the drive. |
| والسائر تحصل اسمها من حقيقة أن يتحرك أو خطوات في رقاقة من موقع لآخر طلقة واحدة. | The stepper gets its name from the fact that it moves or steps the wafer from one shot location to another. |
| وحيد 32 بت GDDR5 رقاقة ودبابيس إشارة حوالي 67 والباقي السلطة وأساس في حزمة BGA 170. | A single 32 bit GDDR5 chip has about 67 signal pins and the rest are power and grounds in the 170 BGA package. |
| والكثافة الطاقية الأعظم، التي نراها في كل مكان في الكون هي في الحقيقة في رقاقة كمبيوتر شخصي. | And the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip. |
| المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات. | The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications. |
| لقد تم استخدام رقاقة AY من خلال عدد من المجموعات، مثل مجموعة AY Riders (انظر الرابط أدناه). | The AY chip has been used by a number of groups, such as the AY Riders (see external link below). |
| ونموذج I O مرن وقابل للبرمجة وبه ساعة أحادية المرحلة مع جهاز تذبذب سريعة على رقية رقاقة. | Its I O mode is flexible and programmable, and it has a single phase clock with an on chip oscillator. |
| ولذلك يتم محاذاة كل طلقة استخدام علامات التنسيق الخاصة التي تقع في نمط لكل رقاقة IC النهائي. | Therefore each shot is aligned using special alignment marks that are located in the pattern for each final IC chip. |
| وهو لم يقصد نقل المعلومات إلى وسائط الإعلام أو إلى عموم الجمهور. | He did not intend to disseminate the information to the media or the broader public. |
| ونؤيد لذلك مطالبات عموم الأعضاء بمزيد من الشفافية والكفاءة في أساليب عمله. | We therefore support the calls from the wider membership for more transparent and efficient working methods. |
| حيث يمكنك إعطاء عينة بولية على رقاقة متصلة ب iPhone الخاص بك لتعطيك تحليلا عن الأمراض المنقولة جنسيا. | where you can pee on a little chip connected to your iPhone and check yourself for an STD. |
| وهي استثنائية. ولكني أعتقد أنها ليست، إذا جاز التعبير، استثنائية على عموم الطفولة. | And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. |
| ولكن التدفق الحر للمعلومات يؤدي في عموم الأمر إلى الحد من تركيز السلطة. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
| (أما الخاسرون فهم في عموم الأمر عناصر رديئة مهربون ومتاجرون بالبشر وأرباب أعمال استغلاليين). | (The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.) |
| لعب جناح دورا هاما في تأسيس عصبة عموم الهند للحكم الذاتي في عام 1916. | Jinnah played an important role in the founding of the All India Home Rule League in 1916. |
| Brill's First Encyclopaedia of Islam) فإن المئذنة فريدة من نوعها في عموم العمارة الإسلامية . | Brill's First Encyclopaedia of Islam , the minaret was quite unique in the whole of Muslim architecture. |
| انتشار هذا المرض في عموم السكان تتراوح بين 10 إلى 24 في البلدان المختلفة. | Epidemiology The prevalence of FLD in the general population ranges from 10 to 24 in various countries. |
| وفي قبرص، يشارك المعوقون في مجلس عموم قبرص للمعوقين وفي مجالس الإدارة واللجان المخصصة. | In Cyprus, persons with disabilities participate in the Pancyprian Council for Persons with Disabilities, administrative councils and ad hoc committees. |
| 88 قدرة التيار الكهربائي في تايلند هي 220 فولطا (50 هرتزا) في عموم القطر. | The electric current in Thailand is 220 volts AC (50 Hertz) throughout the country. |
| أخذ 20,000 ثم 60,000 خلايا عصبية مصنفة من الجرذ إذن هذه مجرد خلايا عصبية منفردة من الجرذان ضعها في رقاقة. | He took 20,000 and then 60,000 disaggregated rat neurons so these are just individual neurons from rats put them on a chip. |
| ثم يتم وضع هذا في جزء من السائر يسمى محمل رقاقة، عادة ما تقع في الجزء السفلي الأمامي من السائر. | This is then placed in a part of the stepper called the wafer loader, usually located at the lower front of the stepper. |
| ويرد هذا النمط من الدوائر في كل رقاقة في نمط محفورا في الكروم على شبكاني، وهو لوح من الكوارتز الشفاف. | The pattern of the circuitry for each chip is contained in a pattern etched in chrome on the reticle, which is a plate of transparent quartz. |
| في عموم الأمر، كان أداء الدول الغنية بالموارد أسوأ حتى من أداء الدول المحرومة منها. | On average, resource rich countries have done even more poorly than countries without resources. |
| ولقد ساعدت عضوية منظمة التجارة العالمية في ربط الصين بشبكات إنتاج معقدة في عموم آسيا. | Membership of the World Trade Organization has helped to bind China to highly sophisticated pan Asian production networks. |
| وستقدم الدراسة الاستقصائية تقديرات للنساء على الصعيد الوطني وعلى نطاق عموم الولايات، وتقديرات وطنية للرجال. | The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men. |
| الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة. | Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny. |
| قبل ما يتعرض له رقاقة يتم تحميل شبكاني على خشبة المسرح شبكاني بواسطة الروبوت، حيث أنه هو أيضا بالتحديد جدا الانحياز. | Before the wafer is exposed a reticle is loaded onto the reticle stage by a robot, where it is also very precisely aligned. |
| في عموم الأمر، سوف يكون تأثير التقدم التكنولوجي إيجابيا. ولكن هذا لا ينفي التحدي الهائل الذي يفرضه. | On balance, the impact of technological progress will be positive. But that does not negate the massive challenge it will pose. |
| في عموم الأمر، قد تقودنا المحاسبة الخضراء إلى مقاييس أكثر انحيازا من المقاييس التقليدية للناتج المحلي الإجمالي. | In general, green accounting may end up being more biased than conventional GDP measures. |
عمليات البحث ذات الصلة : رقاقة - رقاقة إلى رقاقة - رقاقة إلى رقاقة الوقت - مرحاض عموم - عموم مقعد - عموم البطن - عموم الطبخ - كاميرا عموم - عموم عجة - أمليت عموم - عموم الملح