ترجمة "رفوف صناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفوف - ترجمة : رفوف - ترجمة : رفوف - ترجمة : رفوف صناعية - ترجمة : رفوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسائط التخزين رفوف | Storage media racking 40 000 |
رفوف طاولة حاسوب | Computer table 116 36 4 176 |
وها هي على أحد رفوف المتاجر | And there it is on the shelves. |
همزق رفوف الكتب واضع فرقة هناك | Tear out these bookshelves and put a band in there. |
أجهزة طبخ أفران محمصات خبز رفوف للمستودع | Cookers ovens toasters 30 333 10 000 |
الذي يعتمد عليه الجوعى من على رفوف المتاجر. | We take food off the market shelves that hungry people depend on. |
إنها صناعية. | It's artificial. |
أرداف صناعية | Bustles? |
أقمار صناعية | Sputniks? |
هنالك تطبيقات صناعية | There are industrial applications. |
أنا مصممة صناعية | I'm an industrial designer. |
سيكون مختلفا , لو اخذت منطقة صناعية بحوائط متحركة و إن احتاجت عملية صناعية | If you took an industrial area with movable walls and if some manufacturing process needed the production of 100 aerocars a day that space could be assembled. |
C مواد كيميائية صناعية | C Industrial chemicals |
أصبحت منطقة صناعية مكتظة | It's become this intense industrialized zone. |
وهي ليست كذلك مقي دة بالمنزل أو المدرسة أو رفوف العصير في السوق. | It s not necessarily determined by age or ethnicity, she says, and it s not relegated to home or school or the juice stand at the market. |
كما يمكن استخدامها لتخزين مسحوق جاف أو رفوف لدعم إدراج أنبوب زجاجي. | They can also be used to store dry powder or as racks to support glass tube inserts. |
(ه ) بناء قاعدة صناعية وطنية | (e) A national industrial base has been constructed |
تشجيع إقامة عﻻقات صناعية سليمة | Encouraging sound industrial relations practices |
ستكون لدينا شجرة كريسماس صناعية | Let a tree. |
تولد كتل الجليد المتحركة حين تنفصل عن المثلجة أو تنفصل عن رفوف الجليد. | Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. |
شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
كريج فينتر يعلن عن حياة صناعية | Craig Venter unveils synthetic life |
CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية | CP Pesticides, industrial chemicals |
كانت أكبر كارثة صناعية في التاريخ. | It was the biggest industrial disaster in history. |
إليكم عملية أخرى ، مناطق صناعية ريفية | Here's another operation. |
فقد طورا آلة صناعية تحاكي الجماع | They developed an artificial coition machine. |
المضحك في الأمر الآن هو، أنها غالبا تباع على رفوف متاجرنا الكبرى بمدننا المتوأمة. | Now, the irony is, it's probably sold in our supermarket shelves in the Twin Cities. |
ويمكنك اكتشاف المواد الإسرائيلية الصنع الموجودة على رفوف الحوانيت عن طريق الباركود الخاص بها | As the child of a post catastrophe, he speaks without mincing his words. |
وعرفنا بأنها ما تم معرفة ذلك فإنه لدينا فرصة حقيقية أذا تمكنا من صنع كروموسومات صناعية لصناعة مورثات صناعية. | And we knew, once that worked, that we actually had a chance if we could make the synthetic chromosomes to do the same with those. |
أي أن المستثمرين من سنغافورة لا يمكن أن يصن فوا كشركات صناعية رغم أنهم يستثمرون في أنشطة صناعية في الخارج. | In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad. |
ولا تتوقف أساليب الاستعانة بالمواد الاصطناعية عن التحسن مما يمكن من استخراج نسخ صناعية لجزيئات معقدة لاستخدامها بكميات صناعية. | Synthetic methods are constantly improving so that complex molecules can be synthesized on industrially useful scales. |
إنها مملوكة، الكثير منها لشركات صناعية كبرى. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
وليست هناك تنمية صناعية ممولة باستثمار خارجي. | There is no industrial development financed by outside investment. |
وهذا يحدث في كل دولة صناعية وغنية | And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. |
هناك مناطق صناعية مستشفيات حديثة مبانى سكنية | There are industrial zones, modern hospitals, apartment blocks and theme parks. |
إنها مملوكة، الكثير منها لشركات صناعية كبرى. | It's now owned, much of it by big industries. |
لا تحتاج (فيكي) لأرداف صناعية لتفعل ذلك | Vicky doesn't need a bustle for that. |
إنها صناعية، لكني دائما ما أعدها مركزة | It's ersatz, but I always try to make it strong. |
في رفوف منازلنا، نحن لدينا مجموعة من حلقات مسلسل 24 الموسم السادس على وجه الدقة. | On our shelves at home, we have a box set of the DVD series 24, season six to be precise. |
أنتم تعرفون أنه حين ترتفع أسعار النفط أو يصبح شحيحا ، تبقى رفوف أسواقهم فارغة أيضا . | They realize that if oil prices shoot up or if there's scarcity, they may find the supermarket shelves empty. |
تحول القسم الشمالي من الجزيرة إلى منطقة صناعية. | The northern section of the island has been turned into an industrial area. |
وقد أنشأت الحكومة في لومي منطقة صناعية حرة. | The Government had established an industrial free zone at Lomé. |
لقد استطاعت الحركة النسوية ان تسحب بعض المنتجات المهينة للمرأة من على رفوف متاجر وال مارت | Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. |
في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولا صناعية كبيرة. | In an earlier era, states owned substantial industrial assets. |
ويعني ذلك إقامة علاقات صناعية سليمة واحترام الحقوق النقابية. | This implies good industrial relations and respect for trade union rights. |
عمليات البحث ذات الصلة : منشأة صناعية - حلول صناعية - بيئة صناعية - وحدة صناعية - رجل صناعية - رجل صناعية - إضافات صناعية - دولة صناعية - قوة صناعية - الياف صناعية