ترجمة "رفرف الجلود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجلود والمنتجات الجلدية | Leather and leather products |
| وأما الجلود.. 1945. | As for the skin... 1945. |
| )م( صناعة الجلود ٤٥,٨ | (m) Leather industry 45.8 |
| إنتاج الجلود والفراء ٤,٩ | Leather and fur production 4.9 |
| انها من افضل الجلود | They're the best leather. |
| سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع. | Quick to assemble. It's got a flap that's the invention. |
| لاشيء هنا الا بعض الجلود القديمه. | Ain't nothing up here but some old leather. |
| الجلود دليل ليس موجود تحق ق تثبيت متابعة | Skins directory not found Verify your installation Program cannot continue |
| قد مر علينا مسرعا من أجل الجلود | He passed us, going hell for leather. |
| أنا سوف أكسر الرأس وأنت خذ الجلود | I'll pop 'em on the head, you do the skinning'. |
| واحتجز ما يصل رفرف من العارضة. هرع السيد مارفل وراء القضبان كما | And he held up the flap of the bar. Mr. Marvel rushed behind the bar as the summons outside was repeated. |
| كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي. | Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards. |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Which will dissolve everything within their bellies , and their skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With which will melt what is in their bellies , and their skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it will melt or vanish away what is within their bellies , as well as ( their ) skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Melting their insides and their skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | causing ( not only ) their skins but all that is in their bellies as well to melt away . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Whereby that which is in their bellies , and their skins too , will be melted |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | with which their skins and entrails will fuse , |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | and that which is in their bellies and their skins shall be melted |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | By which is melted that within their bellies and their skins . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | It will melt their skins and all that is in their bellies . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it shall be melted what is in their bellies and ( their ) skins as well . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it . |
| يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it will be scalded what is within their bodies , as well as ( their ) skins . |
| وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلةبأدراج متحف التاريخ الطبيعي. | By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. |
| والذي توصلت إليه كان سلسلة من الجلود الثانوية والتي تطفو مبدئيا على الهيكل الألمونيوم | What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell. |
| وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلة بأدراج متحف التاريخ الطبيعي. | By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. |
| )ب( وفي إطار هذا المشروع اﻹقليمي، يجري أيضا تنفيذ خطط افريقية وطنية لصناعة الجلود واﻷحذية. | (b) Within the framework of the regional project, national African leather and footwear industry schemes are also being implemented. |
| وفيما يتصل بالعلاقة بين المتطلبات البيئية ووصول البلدان النامية إلى الأسواق، يسلط التقرير الضوء على بعض القضايا الرئيسية ويلخص النتائج التحليلية للأعمال التي قام بها الأونكتاد مؤخرا في ثلاثة قطاعات (الجلود ومنتجات الجلود والمعدات الكهربائية والإلكترونية والبستنة). | With regard to the relationship between environmental requirements and market access for developing countries, the report highlights some key issues and summarizes analytical results of UNCTAD's recent work in three sectors (leather and leather products electrical and electronics equipment and horticulture). |
| الامم المتحدة كما تعلمون ، وأخذوا 20 عاما لمجرد إضافة إلى رفرف خيمة. لكنني أعتقد أن لدينا بعض الأمور أكثر إثارة. | The U.N. you know, they took 20 years just to add a flap to a tent, but I think we have some more exciting things. |
| ويستخدم أيضا على أنه لاذع، في إطفاء الحريق، وذلك المضافات الغذائية، والتدقيق في النار، ودباغة الجلود في. | It is also used as a mordant, in fire extinguisher, as a food additive, in fireproofing, and in leather tanning. |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and rich carpets excellent . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | reclining upon green cushions and lovely druggets |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining upon cushions green and carpets beauteous . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions , and exquisite carpets . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | They shall be reclining on green cushions and splendid carpets . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and fair carpets . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and lovely carpets . |
| متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس . | Reclining on green cushions and fine carpets . |
عمليات البحث ذات الصلة : الجلود الجلود - الجلود الاصطناعية - الجلود الشريط - مكيف الجلود - دبغ الجلود - الجلود المدبوغة - الجلود القشرة - الجلود المصنعة - دباغة الجلود - الكارب الجلود - اخفاء الجلود - الجلود الغنية - الجلود المغلفة
