ترجمة "الجلود المصنعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجلود والمنتجات الجلدية | Leather and leather products |
وأما الجلود.. 1945. | As for the skin... 1945. |
)م( صناعة الجلود ٤٥,٨ | (m) Leather industry 45.8 |
إنتاج الجلود والفراء ٤,٩ | Leather and fur production 4.9 |
انها من افضل الجلود | They're the best leather. |
لاشيء هنا الا بعض الجلود القديمه. | Ain't nothing up here but some old leather. |
الجلود دليل ليس موجود تحق ق تثبيت متابعة | Skins directory not found Verify your installation Program cannot continue |
قد مر علينا مسرعا من أجل الجلود | He passed us, going hell for leather. |
أنا سوف أكسر الرأس وأنت خذ الجلود | I'll pop 'em on the head, you do the skinning'. |
التقيت الشركة المصنعة للذخيرة. | I met a munition manufacturer. |
يمكن وضع المنازل متنقلة والمنازل المصنعة في حدائق للمنازل المتنقلة، ويمكن أيضا وضع المنازل المصنعة الأراضي الخاصة، وتوفير الأراضي لتصبح مخصصة للمنازل المصنعة. | Mobile homes and manufactured homes can be placed in mobile home parks, and manufactured homes can also be placed on private land, providing the land is zoned for manufactured homes. |
وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة. | Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods. |
ولكن لا يتجاوز مواصفات الشركة المصنعة | But don't exceed the manufacturer's specifications |
كل يوم الشركة المصنعة توصى بذلك | Oh, every day. The manufacturer recommends it. |
كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي. | Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards. |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Which will dissolve everything within their bellies , and their skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With which will melt what is in their bellies , and their skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it will melt or vanish away what is within their bellies , as well as ( their ) skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Melting their insides and their skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | causing ( not only ) their skins but all that is in their bellies as well to melt away . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | Whereby that which is in their bellies , and their skins too , will be melted |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | with which their skins and entrails will fuse , |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | and that which is in their bellies and their skins shall be melted |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | By which is melted that within their bellies and their skins . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | It will melt their skins and all that is in their bellies . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it shall be melted what is in their bellies and ( their ) skins as well . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it . |
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . | With it will be scalded what is within their bodies , as well as ( their ) skins . |
الواردات المصنعة إلى اليابان قد ازدادت زيادة ملحوظة. | Manufactured imports into Japan have increased considerably. |
البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس. | A viral protein is a protein encoded by a virus genome. |
أصبحت الزخارف الخشبية المصنعة أقل شهرة في الثمانينات. | Simulated wood appliqués became less common in the 1980s. |
والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط. | Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum. |
وتأمل البلدان النامية أن تفي الأمم المصنعة بالتزاماتها. | Developing countries were hoping that industrialized nations would meet their obligations. |
)أ( الشحن المباشر من الشركة المصنعة الى العراق | (a) Direct from the manufacturing company to Iraq |
أعطنا حساب جارى لكل الصدور المصنعة فى أمريكا | Give us a running account of the allAmerican bust. |
وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلةبأدراج متحف التاريخ الطبيعي. | By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. |
والذي توصلت إليه كان سلسلة من الجلود الثانوية والتي تطفو مبدئيا على الهيكل الألمونيوم | What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell. |
معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كليا مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل. | Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between. |
مع ذلك، تعتبر أوراق الكوكا هي المادة المصنعة للكوكايين. | However, coca leaves are also the raw material for the production of cocaine. |
زيادة انتاج اﻷغذية والسلع المصنعة الضرورية وزيادة العمالة المربحة. | Increased production of food and essential manufactured goods increased gainful employment. |
وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلة بأدراج متحف التاريخ الطبيعي. | By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. |
)ب( وفي إطار هذا المشروع اﻹقليمي، يجري أيضا تنفيذ خطط افريقية وطنية لصناعة الجلود واﻷحذية. | (b) Within the framework of the regional project, national African leather and footwear industry schemes are also being implemented. |
فهي تمنع استخدام المبيدات المصنعة كيميائيا، مع بعض الاستثناءات العملية. | It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجلود الجلود - الجلود الاصطناعية - الجلود الشريط - مكيف الجلود - دبغ الجلود - الجلود المدبوغة - الجلود القشرة - دباغة الجلود - الكارب الجلود - اخفاء الجلود - الجلود الغنية - الجلود المغلفة - صبغ الجلود