ترجمة "رطل من اللحم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Meat Flesh Meatballs Meat Steaks Pounds Pound Weigh Weighs Weight

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورطل اللحم البقري (وزن الماشية الحية) يتطلب سبعة أرطال من العلف، في حين يتطلب كل رطل من لحم الخنزير أكثر من ثلاثة أرطال، وكل رطل من الدواجن أقل من رطلين من العلف.
A pound of beef (live weight) requires about seven pounds of feed, compared to more than three pounds for a pound of pork and less than two pounds for a pound of chicken.
وما أحتاج لإخباركم به هو أنه على ١٠٠ هكتار هو يأخذ ٤٠٠٠٠ رطل من اللحم، ٣٠٠٠٠ رطل من لحم الخنزير ٢٥٠٠٠ درزن بيض ٢٠٠٠٠ دجاجة ١٠٠٠ ديك رومي ١٠٠٠ أرنب قدرا عظيما من الطعام
And what I need to tell you is that on 100 acres he gets 40,000 pounds of beef 30,000 pounds of pork 25,000 dozen eggs 20,000 broilers 1,000 turkeys 1,000 rabbits an immense amount of food.
لقد اكل .. واكل .. وامتلأ ربما التهم اكثر من 200 رطل من اللحم حيث كان يقطع في احد اطراف فمه ويهضم ويسحق في الطرف الآخر من الفم
And as he ate, he was so full he probably had about 200 lbs of meat in his belly and as he ate inside one side of his mouth, he was regurgitating out the other side of his mouth.
أستطيع تحميل أكثر من أربعمائة رطل
Able to pack up to 400 lbs.
فإنها تقطع مؤخرة قطعة اللحم وترميها بعيدا , وتنظر إلي هذه القطعة من اللحم مفكرة , هذه قطعة جيدة من اللحم . لماذا سوف أتخلص منها
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?
ونمزجها في 50،000 رطل من مزيج الصوامع
We blend it in 50,000 lb. blending silos.
متوسط الوزن للذكور هو 17 كجم (37 رطل)، الإناث في المتوسط 13 كجم (29 رطل).
Average weight for males is 17 kg (37 lb), females averaging 13 kg (29 lb).
القطط تحب السمك أكثر من اللحم.
Cats like fish more than they like meat.
والباقي من اللحم والخبز تحرقونه بالنار.
What remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.
والباقي من اللحم والخبز تحرقونه بالنار.
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
فمتى رأى الكاهن اللحم الحي يحكم بنجاسته. اللحم الحي نجس. انه برص.
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.
فمتى رأى الكاهن اللحم الحي يحكم بنجاسته. اللحم الحي نجس. انه برص.
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy.
رافعة شوكية حمولة ٠٠٠ ٥ رطل
Forklift 5,000 lbs. 1 6 700 6 700
رافعة شوكية حمولة ٠٠٠ ٦ رطل
Forklift 6,000 lbs. 1 1 200 1 200
طعم اللحم سيء.
The meat tastes bad.
هل تأكل اللحم
Do you eat meat?
اللحم بدأ يتعفن.
The meat has begun to rot.
الطفل يأك ل اللحم.
The child is eating meat.
الجزار يوزن اللحم
The butcher is weighing the meat.
حيث أنك تحتاج ل 10 إلى 13 رطل من البلوتونيوم.
That you'd need 10 to 13 pounds of plutonium.
لهذا اللحم رائحة كريهة.
This meat smells bad.
أفض ل اللحم على السمك.
I'd prefer meat to fish.
ذلك اللحم لحم دجاج.
That meat is chicken.
لقد بقي بعض اللحم
Some meat remained.
أصبح اللحم حلما للملايين.
Many people in Syria this year are not slaughtering lambs for Eid.
اللحم غال جدا اليوم.
Meat is very expensive nowadays.
وهي متاحة في أوزان من 10 رطل إلى حوالي عدة أطنان.
They are available in sizes from about 10 lb up to several tons.
فمد ملاك الرب طرف العكاز الذي بيده ومس اللحم والفطير فصعدت نار من الصخرة واكلت اللحم والفطير. وذهب ملاك الرب عن عينيه.
Then the angel of Yahweh stretched out the end of the staff that was in his hand, and touched the meat and the unleavened cakes and fire went up out of the rock, and consumed the meat and the unleavened cakes and the angel of Yahweh departed out of his sight.
فمد ملاك الرب طرف العكاز الذي بيده ومس اللحم والفطير فصعدت نار من الصخرة واكلت اللحم والفطير. وذهب ملاك الرب عن عينيه.
Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed out of his sight.
أيهما تفضل اللحم أم السمك
Which do you like better, meat or fish?
هي لا تعتبر اللحم لذيذا.
She doesn't find meat tasty.
بالنسبة لطفل, هو يأك ل اللحم.
As for the child, he is eating meat.
إنه الطفل الذي يأك ل اللحم.
It's a child that is eating meat.
مفترس, يزن 25 رطل تقريبا أو مايقارب الـ10 كيلوغرامات
A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms.
والآن لدينا ٣٥٠ رطل من عمال السيارات يتعلمون أغاني الطيور على شبكة الإنترنت.
And we now have 350 pound auto workers learning bird songs on the Internet.
على الرغم من أن 86.4 في (2.19 م) قطر المروحة أبقي، أثيرت تدفق الهواء إلى 1450 رطل S (660 كجم ث)، مما أسفر عن اقتحام ثابت من 51،000 جمعة رطل (227 كيلو نيوتن).
Although the 86.4 in (2.19 m) diameter fan was retained, the airflow was raised to 1,450 lb s (660 kg s), yielding a static thrust of 51,000 lbf (227 kN).
في بعض الحالات، تم قطع اللحم من الناس الذين يعيشون.
In some cases, flesh was cut from living people.
علينا أن نبدأ ببناء المدن والبيئات البشرية حيث يمكن لشخص يزن 150 رطل أن يتنقل لبضع أميال في بيئة كثيفة وغنية ومليئة بالمساحات الخضراء، من غير حاجة إلى آلة تزن 4000 رطل.
We've got to start building cities and human environments where a 150 pound person can go a couple of miles in a dense, rich, green space environment, without being in a 4,000 pound machine to do it.
شراء اللحم النباتي لن يضفي اي اختلاف.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
استمتعوا بأكل اللحم و البيلو حتى شبعوا.
They ate meat and pulau to their hearts content.
واما اللحم والجلد فاحرقهما بنار خارج المحل ة
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
واما اللحم والجلد فاحرقهما بنار خارج المحل ة
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة.
Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap.
ثانيا على حسب بروتوكل لحم البقر من تلك الأتفاقية، الدول الأفريقي التي تنتج اللحم البقري لديها حصص لتصدير اللحم البقري، بدون رسوم جمارك، إلى سوق الإتحاد الأوروبي.
Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market.
وطرح على 30 (14 كلغ) من العضلات إلى 189 رطل له رقيقة (86 كلغ) الإطار.
He added thirty pounds (14 kg) of muscle to his thin 189 pound (86 kg) frame.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رطل - رطل من قوة - رطل المتوسطة - ضغط رطل - رطل واحد - رطل الجسيمات - مائة رطل - قدم-رطل - رطل أحمق - تصنيف رطل - اللحم إلى اللحم - رطل من المواد الغذائية - قطع من اللحم - قطع من اللحم