ترجمة "رسائل من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Messages Letters Letters Texts Emails

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حين نشرت هذا السر، الكثير من الناس أرسلوا رسائل صوتية من هواتفهم، أحيانا رسائل كانوا يحتفظون بها لسنوات، رسائل من العائلة أو الأصدقاء الذين ماتوا.
When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died.
رسائل ومذكرات
Bebe, M.
استمر ت رسائل سامي بالعودة من مصر.
Sami's letters kept bouncing back from Egypt.
هل تتقلون أي رسائل من زواركم .
Do you get any feedback from readers?
عدم تلقي رسائل من الدولة الطرف
Absence of State party submissions
من أمثلة البايلودز تدمير البيانات، رسائل تحمل نص مسيء، أو رسائل e mail زائفة مرسلة إلى كم كبير من الأشخاص.
Examples of payloads include data destruction, messages with insulting text or spurious e mail messages sent to a large number of people.
95 رسائل التذكير.
Reminder letters.
أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم.
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم.
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923.
Letters to Milena is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923.
هل وصلتني أي رسائل
Have any letters arrived for me?
رسائل تويتر من المدون المصري عرباوي للملكة رانيا
Tweets by Egyptian blogger 3arabawy
التعليقات على رسائل غنيم أتت من مصر وخارجها.
Comments on Ghonim's stance came from Egypt and beyond. Nourhan Ramadan says Wael will remain respectable and I am not saying he isn't.
إرسال رسائل على تويتر من حفل تويت باك.
Tweeting from the Tweetback event.
لقد تلقينا ثلاث رسائل من مؤيدي هذا النموذج.
We are presented with three very clear messages from the proponents of that model.
ثم تلقيت بضع رسائل إلكترونية أخرى من أصدقاء آخرين أعادوا توجيه رسائل من أشخاص لا أعرفهم، فضلا عن عدد من الرسائل الموجهة إلى بعض الأسماء المألوفة.
Then I got a couple of e mails from other friends, forwarding messages from people I didn t even know, with a few cc s to some familiar names.
هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء
Hannah Brencher Love letters to strangers
كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.
I wrote three letters last night.
لديك ست رسائل غير مقروءة.
You have six unread messages.
كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها.
Layla's letters revealed the extent of her racism.
لم يتلق سامي أي ة رسائل.
Sami hasn't received any letters.
أرسل سامي رسائل غريبة لليلى.
Sami sent Layla really bizarre letters.
أرسل سامي رسائل حب لليلى.
Sami sent Layla love letters.
تفق د سامي رسائل ليلى الإلكترونية.
Sami checked Layla's e mails.
حملت بعض البطاقات رسائل سياسية
Some of the ballots carried more politically committed messages
رسائل وصفحات منتزعة من مفكرات وصور وملصقات على جدران المستشفى.
Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls.
وهم المشار إليهم في ثمانية من رسائل تل العمارنة 382.
They are mentioned in eight of the 382 Amarna letters.
(14) رسائل واردة من الأعضاء المعنيين في منظمة التجارة العالمية.
Communications from the respective countries to the WTO.
ووردت رسائل سابقة من الهند، مثلا في أيلول سبتمبر 2003.
Previous communications were from India, for example in September 2003.
هذا لا يهم، انها رسائل مزعجة.
It doesn't matter, it's spam.
اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة.
Sami's wife discovered Layla's steamy letters.
إحدى رسائل الملكة رانيا على تويتر
One of Queen Rania's Tweets
ونظام رسائل MTS كان مكتوبا بجوم.
The MTS Message System was written in GOM.
رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's submissions on the admissibility of the petition
أرسل سامي عد ة رسائل لليلى، لكن ها كانت تعود من مصر باستمرار.
Sami sent Layla many letters but they kept bouncing back from Egypt.
وكأهم مصدر للمعلومات، أحالت الأستاذة إلى طبعة من رسائل ثيودور روزفلت.
It was seven volumes, which had just been published, and there was a lot of interesting material relevant to that subject.
واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة.
Letters of sympathy kept flooding in.
كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها.
Sami was terrorized by anonymous letters.
رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
تعليقات أصحاب البلاغ على رسائل الدولة الطرف
The petitioners' comments on the State party's submissions
تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف
Complainant's comments on the State party's submissions
التعريف (ز)، تعريف المصطلح نظام رسائل مؤتمت
Definition (g), Automated message system
الفتيات والنساء تلقي رسائل متضاربة وغير دقيقة من المسؤولين الحكوميين في عواقبها.
Girls and women receive conflicting and inaccurate messages from public officials on its consequences.
ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية بنغلاديش وتايلند والصين ومالي والهند.
Messages were received from the Heads of Government of the following countries Bangladesh, China, India, Mali and Thailand.
في الختام، أود أن أترككم مع أربع رسائل.
So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسائل من الراحة - رسائل متسقة - رسائل الوصية - رسائل الحمراء - رسائل خاصة - رسائل نقلها - رسائل مخطط - رسائل متنوعة - رسائل مسيئة - رسائل احتجاج - رسائل صريحة - رسائل حول