ترجمة "رداء رياضي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رداء - ترجمة : رياضي - ترجمة : رياضي - ترجمة : رياضي - ترجمة : رياضي - ترجمة : رياضي - ترجمة : رياضي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فعروه والبسوه رداء قرمزيا.
They stripped him, and put a scarlet robe on him.
فعروه والبسوه رداء قرمزيا.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
نسيج الكوشما (رداء) المصور هنا تقليدي ولكن منمق.
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
وقد تنافس أكثر من 13000 رياضي في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية منها والصيفية في 33 رياضة مختلفة 400 حدث رياضي.
Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events.
منسوبة لعالم رياضي روسي وكانت نظرية معقدة
It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory.
وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح
Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces
إيمانويل أوفوسو يبوا، رياضي وناشط من غانا.
Emmanuel Ofosu Yeboah is an athlete and activist from Ghana.
يتوقع مشاركة 1100 رياضي من 70 دولة.
Approximately 1100 athletes from 70 countries competed.
شارك فيها 400 رياضي من 23 دولة.
400 athletes from 23 countries competed at the 1960 Games.
فقالوا اننا نعطي. وفرشوا رداء وطرحوا عليه كل واحد اقراط غنيمته.
They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it.
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
فقالوا اننا نعطي. وفرشوا رداء وطرحوا عليه كل واحد اقراط غنيمته.
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan
وهي من رياضي من معهد إم آي تي
This is some mathematicians at MIT.
هناك أكثر من 400,000 رياضي نشط في كرواتيا.
Sports There are more than 400,000 active sportspeople in Croatia.
ويتم كل سنة انتخاب أفضل رياضية وأفضل رياضي.
Every year best female and male athletes are selected.
بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج
We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
وكل واحدة منهن ترتدي الكوكوشنيك (رداء تقليدي روسي للرأس)، في إشارة تقدير لروسيا .
Each of the women wears a kokoshnik head band, as a sign of respect to Russia.
ما الغاية من هذه الاستراتيجية من محلات toysrus بعرض المكنسة أسفل رداء الأميرات.
A post shared by Vaish ( theweirdkandygirl) on Jun 8, 2017 at 9 32am PDT How strategic of toysrus to display the toy vacuum cleaners directly beneath the princess costumes.
ملعب DW هو ملعب رياضي في ويغان، مانشستر الكبرى، إنجلترا.
The DW Stadium is a sports stadium in Wigan, Greater Manchester, England.
وكان أول رياضي سعودي ينافس في بطولة العالم لنصف الماراثون.
He was the first Saudi athlete to compete in the world half marathon championships.
في 3 ديسمبر، وصلت إلى رداء أبيض الفيديو رقم واحد على موقف البرازيل MTV.
On 3 December, the White Robe video reached the number one position on MTV Brazil.
وقد قمت بذلك .. وارتديت رداء الاحرام وزرت المسجد الحرام وصليت فيه وقمت بأداء كل الشعائر
And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals.
لان كل سلاح المتسلح في الوغى وكل رداء مدحرج في الدماء يكون للحريق ماكلأ للنار.
For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
لان كل سلاح المتسلح في الوغى وكل رداء مدحرج في الدماء يكون للحريق ماكلأ للنار.
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire.
الجذور الفكرية هي في ذكاء اصطناعي، المنطق رياضي و علم النفس التنموي.
Its intellectual roots are in artificial intelligence, mathematical logic and developmental psychology.
وقبل افتتاح المجمع الرياضي، و يمارس كل فريق رياضي في مكان مختلف .
Prior to the opening of the athletic compound, each athletic team practiced in a different place.
تقدير ا لمجهوداته، حاز على لقب رياضي العام وفق ا لوكالة أنباء أسوشيتد برس، كما أصبح أول لاعب تنس يتم ترشيحه ليحصل على جائزة جيمس سوليفان كأفضل لاعب رياضي غير محترف شهدته أمريكا.
For his efforts, he was named Associated Press Male Athlete of the Year and he became the first tennis player ever to be voted the James E. Sullivan Award as America's top amateur athlete.
وكان رداء الخضوع لباسا لهؤلاء الذين تصوروا أن حل مشاكل العالم يكمن في العولمة، والتكنولوجيا، واقتصاد السوق.
Those who think that globalization, technology, and the market economy will solve the world s problems seemed subdued.
سابينا سابك وابنتها، سارة، في رداء العلم الفلسطيني على السجادة الحمراء بمهرجان سراييفو السينمائي، أغسطس آب 2014.
Sabina Šabić and her daughter, Sara, in the flag gowns at the Sarajevo Film Festival red carpet, August 2014.
يعد رداء الجونجات (المعروف أيض ا باسم لاي وتشوني أو أودني) نقاب ا أو غطاء للرأس ي ستخدم لتغطية الوجه.
A ghoonghat (also called a laaj, chunni or odhni) is one such veil or headscarf that they cover their faces with.
ديفيد باين (ولد في 24 جويلية 1982) وهو رياضي قافز على الحواجز أمريكي.
David Thorn Payne (born July 24, 1982) is an American hurdler.
يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة.
Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports.
والحاجة المؤكدة إلى نشاط رياضي في أدنى حد وتتم بشكل متفرق بين النساء.
The emphasized need for sport activity is minimal and sporadically among women.
تطور ذلك تدريج ا بصورة كبيرة منذ بدايتها، فعلى سبيل المثال، أعداد الرياضيين المشاركين في الألعاب الصيفية تضاعف من 400 رياضي في ألعاب روما 1960 إلى 3900 رياضي من 146 دولة في بيكين عام 2008.
The movement has grown dramatically since its early days for example, the number of athletes participating in the Summer Paralympic games has increased from 400 athletes in Rome in 1960 to over 3,900 athletes from 146 countries in Beijing in 2008.
مارك هوستر (بالإنجليزية Marc Huster) مواليد (1 يوليو 1970) هو رباع ألماني ومعلق رياضي.
Marc Huster (born 1 July 1970 in Altdöbern) is a German weightlifter and sports commentator.
لماذا إذن لا يزال من المقبول أن ينشر تعليق عام حول فتحة صدر رداء ميركل أو كاحلي هيلاري كلينتون
So why is it still acceptable to run public commentary about the state of Merkel s cleavage, or Hillary Clinton s ankles?
شاهد تاريخ رداء المرأة الإيرانية وملابسها في إيران لمدة 25 قرن من الزمان من خلال الصور على موقع روناش .
See the history of Iranian women's dress and clothing in Iran for 25 centuries in photos at rounash.com .
وللتوضيح تشبه نواة الذرة كالذبابة.. في منتصف استاد رياضي والذرة التالية.. في الاستاد الرياضي المجاور.
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
كما جاء أيضا تطوير رداء جي مع قدوم الطيران النفاثي وهو رداء من نوع خاص من بدلات الطيران (يتم ارتدائها وحدها او بالإشتراك مع بدلة طيران تقليدية) والتي تحمي مرتدينها من الإجهاد البدني بسبب التسارع عن طريق ضغط الجسم للحفاظ على الدم من التجمع في الساقين.
Also, with the coming of jet flight came the development of the G suit, a special kind of flight suit (worn alone or in combination with a traditional flight suit) that protected the wearer from the physical stress of acceleration by compressing the body to keep blood from pooling in the legs.
فالميول النسبية لجميع تحويلات النكهات مذكورة في جدول رياضي، يسمى مصفوفة كابيبو كوباياشي ماسكاوا (CKM matrix).
The relative tendencies of all flavor transformations are described by a mathematical table, called the Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix (CKM matrix).
حين ي ـلب ـس بوش الشرق الأوسط رداء نضال الخير ضد الشر، أو صراع الإرهاب ضد الحرية، فهو بهذا يهجر العملية السياسية وينبذها.
When Bush paints the Middle East as a struggle of good versus evil, or terror versus freedom, he abandons politics.
إيرمينيو مينينديث رودريغيث (بالإسبانية Herminio Menéndez Rodríguez، ولد في 20 ديسمبر 1953، كارينيو، أستورياس، إسبانيا) رياضي إسباني.
Herminio Menéndez Rodríguez (born December 20, 1953) is a Spanish sprint canoer who competed from the early 1970s to the mid 1980s.
وتقوم الفكرة على نموذج رياضي، وهو منحنى Lissajous، الذي يتيح للمستخدم الحفاظ على استمرار أداء الحركات بانسيابية.
The idea is based on a mathematical model, the Lissajous curve, which allows the user to keep a continuous flowing form.
عندما لا يرتدي الرجال الملابس الغربية مثل الجينز والقمصان، فيقومون عادة بارتداء المكاوى، وهو رداء يشبه الساري التي يرتديها الرجال حول الخصر.
When not dressed in western clothing such as jeans and T shirts, men typically wear the macawiis , which is a sarong like garment worn around the waist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رداء - رياضي - الليل رداء - التسكع رداء - رداء الكنسي - البرنس رداء - رداء الكاهن