ترجمة "رحلة عاطفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رحلة - ترجمة : عاطفية - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة عاطفية - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة عاطفية - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نوع من رحلة عاطفية
A sort of sentimental journey.
اليوم ، يأخذكم وجه فى الزحام إلى رحلة عاطفية
Today A Face in the Crowd takes you on a sentimental journey.
يتتبع الفيلم رحلة عاطفية لبعض الناس العاديين، بعضهم كانوا ضحايا، بعضهم مرتكبو جرائم والبعض الذين اختاروا أن يراقبوا بصمت.
The film traces the emotional journeys of ordinary people some who were victims, some perpetrators and some who chose to watch silently.
لذا عاطفية لا عاطفية ، لا رومانسية لا مقرف بعد
So sentimental not sentimental, no romantic not disgusting yet
لذا عاطفية
So sentimental
...دائم ا عاطفية
Always passionate...
أزمة عاطفية!
Sentimental slob!
أنا عاطفية ... انا عاطفية كائنة متفانية , و محبة بغير شروط
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
كنت عاطفية جد ا.
I was very emotional.
أنا كائنة عاطفية
I'm an emotional creature!
أنا كائنة عاطفية
I am an emotional creature.
(لوسي), أنت عاطفية للغاية
Oh, Lucy, you're so romantic!
هل أصبحت عاطفية فجأة
Are you suddenly getting sentimental?
ردود فعل عاطفية من العامة.
Emotional responses from the public.
أو هل توجد مهام عاطفية
Or are there some emotional jobs?
وجدت نفسي، في افعوانيه عاطفية.
I found myself, on an emotional roller coaster.
يدعى الكتاب أنا كائنة عاطفية
This is called I'm An Emotional Creature.
أغلب زبائني لديهم مشاكل عاطفية
Most of my customers have been emotionally hurt.
الناس لديهم مستويات عاطفية مختلفة
People have different emotional levels
توقف عن كونك عاطفية جدا
Stop being so emotional.
أتريدن مني غناء أغنية عاطفية
Would you like me to sing a love song?
بدات اتخيل ما اسميه بمعادلة عاطفية
I started to imagine what I call an emotional equation.
طالبة لطيفة تماما عاطفية حول لاعب
One cute student is quite passionate about a player.
انني لست عاطفية انت تعرف هذا
I'm not sentimental, you know ...
اعتقد ذلك، لقد كانت اسبابا عاطفية
I believe it! It was for sentimental reasons that I...
كما ترى .أنا أمراة عاطفية جدا
You see, I'm a strongly emotional woman.
قد تكون صادمة أو سخيفة أو عاطفية.
They can be shocking or silly or soulful.
هناك عدوى عاطفية تحدث في المجتمعات البشرية.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
وستكونين عاطفية جدا كما كنت العام الماضى
And you'll be as sensational as you were last year. Okay?
لا تكونى عاطفية إلى حد صبيانى هكذا
Don't be so soppy.
هذا النهج من الحياة جعل معدتى عاطفية
... anapproachto lifeofsuch stomachturning sentimentality...
من هنا تألم بسبب علاقة عاطفية قولو نعم
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.
حيث يكون هناك ردود فعل عاطفية يتولد معنى
Where there is an emotional response, there is a meaning that was created.
أنا كائنة عاطفية الحياة السرية للفتيات حول العالم
I Am an Emotional Creature The Secret Life of Girls Around the World,
إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريبا
They have great sentimental value. They're practically new. I've never opened them because I didn't want to ruin them.
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية
It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2.
رحلة سعيدة
Bon voyage!
رحلة آمنة
Safe journey.
رحلة ممتعة.
Have a good fly.
رحلة طويلة
A long journey
رحلة السيليكون
The silicone trip
رحلة مجاملة
Courtesy excursion
رحلة سعيدة
Have a good trip....
رحلة امنة
Goodbye.
رحلة وداع
A farewell trip?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشاكل عاطفية - شحنة عاطفية - علاقة عاطفية - قيمة عاطفية - فورة عاطفية - عاطفية للغاية - مسافة عاطفية - مفرزة عاطفية - أكثر عاطفية - جاذبية عاطفية - لحظة عاطفية - أسباب عاطفية