ترجمة "رجل طويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خرج رجل طويل من هناك بسرعة. | A tall man went off from there in a hurry. |
| كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل. | As he said, he felt like a man waking from a long sleep. |
| إذا كان هناك رجل شعره طويل يعتقد الطفل أنه إمراة. | if a man has long hair, the child will think he's a woman. |
| إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسة الفرنسيين. | Trichet is a tough guy with a long history of standing up to the French politicians. |
| ثم كانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا. | There was again war at Gath, where there was a man of great stature, whose fingers and toes were twenty four, six on each hand, and six on each foot and he also was born to the giant. |
| ثم كانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا. | And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot and he also was the son of the giant. |
| مساند الرأس بحد ذاتها هي تحدي لانك تريدها ان تضبط بشكل كاف لتلائم مختلف الاجسام ,رجل طويل, فتاة قصيرة | Now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it'll fit, you know, a tall guy and a short girl. |
| ولما خرج الى الارض استقبله رجل من المدينة كان فيه شياطين منذ زمان طويل وكان لا يلبس ثوبا ولا يقيم في بيت بل في القبور. | When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn't live in a house, but in the tombs. |
| ولما خرج الى الارض استقبله رجل من المدينة كان فيه شياطين منذ زمان طويل وكان لا يلبس ثوبا ولا يقيم في بيت بل في القبور. | And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. |
| وكانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة اصابع كل من يديه ست واصابع كل من رجليه ست عددها اربع وعشرون هو ايضا ولد لرافا. | There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number and he also was born to the giant. |
| وكانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة اصابع كل من يديه ست واصابع كل من رجليه ست عددها اربع وعشرون هو ايضا ولد لرافا. | And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number and he also was born to the giant. |
| وصف طويل | Long description |
| الطريق طويل. | The road is long. |
| أنا طويل. | I am tall. |
| أنا طويل. | I'm tall. |
| أنا طويل جدا. | I'm pretty tall. |
| هذا قلم طويل. | This is a long pencil. |
| ذاك قلم طويل. | That is a long pencil. |
| ذلك قلم طويل. | It is a long pencil. |
| هو طويل جد ا. | He's pretty tall. |
| شعر ماريا طويل. | Maria has long hair. |
| إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسة الفرنسيين. ولقد عجزوا عن إخضاعه حين نجح أثناء عمله كمحافظ لبنك فرنسا في الدفاع عن استقلال البنك، ولن ينجحوا في إخضاعه الآن. | Trichet is a tough guy with a long history of standing up to the French politicians. They couldn t make him bend when, as Governor, he successfully defended the independence of the Bank of France, and they won t make him bend now. |
| أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود. | The social network reacted with this formula white man spanish man black man. |
| لدى الفيل أنف طويل. | An elephant has a long nose. |
| الحياة طريق طويل جدا . | Life is a long, long road. |
| حدث بعده سكون طويل. | A prolonged silence followed. |
| لم تقاوم لوقت طويل. | She didn't last long. |
| انتظرت توم لوقت طويل. | I waited for Tom for a long time. |
| الطريق إلى المستقبل طويل. | It s a long road for the future. |
| وهذا مسعى طويل الأجل. | This is a long term effort. |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| أنت طويل و لكنه أطول. | You are tall, but he is still taller. |
| إنه طويل القامة م ثل والده . | He's as tall as his father. |
| كان لدى سامي شعر طويل. | Sami wore his hair long. |
| كـ ـنــ اسـ ألا تاريخ طويل من السياحة. | Kangasala has a long history of tourism. |
| رجل | Man |
| ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل | That holds the long strand like this. |
| انا مهتم بالطعام منذ زمن طويل | I've been interested in food for a long time. |
| التقى الأب بابنه بعد فراق طويل. | The father and son met after a long separation. |
| لقد حدث هذا منذ زمن طويل. | This happened a long time ago. |
| أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل. | I have been waiting here for a long time. |
| لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب. | Sami has a long history of depression. |
| سامي طويل، إذا يحتاج لسي ارة كبيرة. | Sami is tall, so he needs a big car. |
| فهناك تاريخ طويل وأسباب مستمرة للشكوك. | There is too much history, and there are too many continuing grounds for suspicion, for that. |
عمليات البحث ذات الصلة : رجل طويل القامة - رجل الغراب طويل القامة - بأنف طويل طويل - رجل - رجل - رجل