ترجمة "رجل الدف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يحملون الدف والعود ويطربون بصوت المزمار. | They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe. |
| يحملون الدف والعود ويطربون بصوت المزمار. | They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. |
| فاخذت مريم النبية اخت هرون الدف بيدها. وخرجت جميع النساء وراءها بدفوف ورقص. | Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand and all the women went out after her with tambourines and with dances. |
| فاخذت مريم النبية اخت هرون الدف بيدها. وخرجت جميع النساء وراءها بدفوف ورقص. | And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand and all the women went out after her with timbrels and with dances. |
| أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود. | The social network reacted with this formula white man spanish man black man. |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| رجل | Man |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | With you there shall be a man of every tribe everyone head of his fathers' house. |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers. |
| رجل حسنا | Man OK. |
| رجل حسنا. | Man Okay. |
| رجل أحمر | Man red |
| رجل ذهبي | Man gold |
| رجل أزرق | Man blue |
| رجل واقف | Standing Man |
| رجل يجريsubdued | Running man |
| رجل PC | PC Man |
| أنا رجل. | I am a man. |
| أنا رجل. | I'm a man. |
| رجل التاريخ | The History Man |
| فقال يعقوب لرفقة امه هوذا عيسو اخي رجل اشعر وانا رجل املس. | Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. |
| رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه. | An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him. |
| فقال يعقوب لرفقة امه هوذا عيسو اخي رجل اشعر وانا رجل املس. | And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man |
| رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه. | Let not an evil speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him. |
| أنا رجل نفايات | I'm a garbage man. |
| ... ومع رجل مكسورة | ... with one broken leg. |
| رجل يجري داكن | Running man subdued |
| رجل PC يسار | PC Man left |
| رجل دين غاضب | Angry Cleric |
| هو رجل حكمة. | He is a man of wit. |
| أنا رجل سهر. | I'm a night owl. |
| توم رجل ممتاز | Tom is a very nice guy. |
| أنت رجل متميز. | You're a remarkable person. |
| توم رجل لطيف . | Tom is a nice man. |
| توم رجل لطيف . | Tom is a kind man. |
| هو فقط رجل. | He is only a man. |
| أنت رجل صبور. | You're a patient man. |
| بيرنانكي، رجل الساعة | Bernanke s the One |
| رجل فرنسا الثالث | France s Third Man |
| رجل م س ن غاضب | Grumpy Old Men |
| رجل بلا خطة | A Man Without a Plan |
| رجل الإطفاء العاطل | The Idle Fireman |
| رحل رجل المواقف | تبكيك الكويت كلها |
| رجل الشرطة المبتسم. | A smiling policeman. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدف - حتى الدف - الدف حتى - رجل - رجل - رجل - رجل ميت - يا رجل - رجل الطاولة
