ترجمة "رتبة الهرمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهرمية - ترجمة : الهرمية - ترجمة : رتبة - ترجمة : رتبة الهرمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الهرمية | Hierarchy |
| فإن معايير السلامة الوطنية وأنظمة التفتيش هناك تعكس الأسباب المرضية الضمنية التي تعاني منها دولة الصين، حيث لا يرفع الموظفون الرسميون الأصغر رتبة سوى التقارير الإيجابية إلى من يعلونهم رتبة في السلسلة الهرمية البيروقراطية. | National safety standards and inspection regimes reflect the underlying pathologies of the Chinese state, in which lower ranking officials report only positive information up the bureaucratic food chain. |
| السماح بالتعديلات المحلية للمجموعة الاخبارية الهرمية | Allow local modifications of the news group hierarchy |
| هناك أبدا مستويات الهرمية أو مقر الولاية. | There were never hierarchical levels or state headquarters. |
| رتبة. | Grade. |
| فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية | There are no strictly defined kind of hierarchies. |
| فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية | There are no strictly defined hierarchies. |
| quot ـ يشغل رتبة تعادل رتبة وكيل اﻷمين العام. | quot Hold a rank equivalent to that of an Under Secretary General. |
| رتبة الزر | Button Order |
| رتبة الفئة | Category level |
| كما تعمل التسلسلات الهرمية المقدسة على خنق روح المبادرة. | Sanctified hierarchies stifle initiative. |
| أي ا كان ضروري ا لضمان سلطتهم الهرمية وحصتهم من الكعكة. | Whatever necessary to guarantee their hierarchical power and piece of the pie. |
| وهذه رتبة متأخرة. | Very low. |
| وهي رتبة من الحشرات. | Megaloptera is an order of insects. |
| ر م رتبة محلية | Financial resources |
| اتفاقات تخفيض رتبة الأولوية | Subordination agreements |
| العدد في كل رتبة | Rank No. in each rank |
| الخدمة العامة )رتبة رئيسية( | General Service (Principal level) |
| أنا استحق رتبة مقدم | I'm paid in the rank of lieutenant colonel. |
| ما هي البروتينات المشاركة في تحويل الإشارة والمتعلقة أيضا بالخلايا العصبية الهرمية | What proteins are involved in signal transduction and also related to pyramidal neurons? |
| (3) قائد من رتبة النيجر | Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977 |
| سكرتير خدمات عامة رتبة رئيسية | Secretary GS PL 1 |
| )استخدم صفحة منفصلة لكل رتبة( | (USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) |
| عسكري نفر، جندي بلا رتبة | I'm a private, noclass dogface. |
| لذا فسوف تتقلد رتبة رائد | You'd have the simulated rank of major. |
| ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة | Second, threatening your superior officer. |
| سيقومون بترقيتي الى رتبة أخصائي | They're going to promote me to specialized worker. |
| كانت أعلى رتبة في الجيش الإيطالي قبل إنشاء رتبة المارشال الأولى من الإمبراطورية في عام 1938. | The rank was the highest in the Italian Army prior to the creation of the rank of First Marshal of the Empire in 1938. |
| رتبة أربعة نجوم هي رتبة أي ضابط من فئة أربع نجوم وصفها رمز الناتو OF 9. | A four star rank is the rank of any four star officer described by the NATO OF 9 code. |
| وكان ملاك الوظائف لمكتب العلاقات الخارجية يتكون من 6 وظائف، واحدة من رتبة أمين عام مساعد، وواحدة من رتبة مد 1، وواحدة من رتبة ف 4، وواحدة من رتبة ف 3، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). | The Office of External Relations had a staffing complement of six posts (one ASG, one D 1, one P 4, one P 3 and two General Service (Other level)). |
| 42 توافق أيضا على إعادة تصنيف وظيفة رئيس المشتريات من رتبة مد 1 إلى رتبة مد 2 | 42. Also approves the reclassification of the Chief of Procurement post from the D 1 to the D 2 level |
| الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة. | The Laurales are an order of flowering plants. |
| وسوف السم رتبة القديمة لا تموت. | And the rank poison of the old will die. |
| نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
| ولانتصاره فيها تمت ترقيته إلى رتبة ميجر جنرال في ديسمبر 1939، وهي أول ترقية إلى رتبة جنرال خلال الحرب. | For this success he was promoted to Major General in December 1939, the first promotion to general's rank during the war. |
| المختصرات رر رتبة رئيسية رأ رتب أخرى خ أ خدمات أمن ر م رتبة محلية خ م خدمات ميدانية. | Abbreviations ASG, Assistant Secretary General PL, Principal level OL, Other level SS, Security Service LL, Local level FS, Field Service. |
| )ب( الباب ٣ إعادة تصنيف وظيفة مدير مركز شؤون نزع السﻻح من رتبة مد ١ الى رتبة مد ٢ | (b) Section 3 D 1 to D 2, Director, Centre for Disarmament Affairs |
| خ ع رم خدمات عامة (رتبة محلية) | 1 Administrative Research Assistant (GS OL) |
| فرسان كرواتيا من رتبة quot شيفالري quot | Knights of Croatia |
| العــدد في رتبة مد ١ وما فوقها | Percentage at D 1 |
| العـدد في رتبة مد ٢ وما فوقها | and above at D 2 |
| عندمـا ت خـاطب ضابطك الأعلى رتبة، قـل سي دي ! | When you address your superior officer, say sir ! |
| 30 ويلاحظ أعضاء المجلس المقترح الداعي إلى إسناد رتبة للمنسق المقيم لا تقل رفعة عن رتبة غيره من الممثلين الميدانين. | CEB members note the proposal that the resident coordinator have a grade as high as or higher than other agency representatives in the field. |
| )ج( الباب ٣ دال إعادة تصنيف وظيفة مدير مكتب شؤون الفضاء الخارجي من رتبة مد ١ الى رتبة مد ٢ | (c) Section 3D D 1 to D 2, Director, Office for Outer Space Affairs |
| )د( الباب ٧ إعادة تصنيف وظيفة الموظف التنفيذي في مكتب الشؤون القانونية من رتبة ف ٤ الى رتبة ف ٥ | (d) Section 7 P 4 to P 5, Executive Officer, Office of Legal Affairs |
عمليات البحث ذات الصلة : القائمة الهرمية - الهرمية الاجتماعية - البيانات الهرمية - السلطة الهرمية - الطريقة الهرمية - الهرمية متفوقة - علامات الهرمية - السيطرة الهرمية - السلطة الهرمية - الخلايا الهرمية - الطبيعة الهرمية
