ترجمة "رباط البطن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البطن - ترجمة : رباط - ترجمة : رباط - ترجمة : رباط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Abdomen Belly Abdominal Tummy Belly Bond Shoelace Shoelaces Untied

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجدت لي رباط عنق جميل.
She found a nice tie for me.
وامر كم تحت العصا وادخلكم في رباط العهد.
I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant
وامر كم تحت العصا وادخلكم في رباط العهد.
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant
وللوقت انفتحت اذناه وانحل رباط لسانه وتكلم مستقيما.
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.
وللوقت انفتحت اذناه وانحل رباط لسانه وتكلم مستقيما.
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها).
Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).
هل لديك ألم في البطن
Do you have a stomachache?
ومعظم الثعابين لديها حراشف عريضة إضافية على البطن، وكل حرشفة تغطي البطن من أحد الجانبين إلى الجانب الآخر.
Most snakes have extra broad scales on the belly, each scale covering the belly from side to side.
تعاني ابنتها من ألم في البطن.
Her daughter has a stomachache.
هل تعاني من ألم في البطن
Do you have a stomachache?
البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
Abdominal pain related FGIDs H2a.
هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن.
The pump itself is placed in the abdomen.
يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد
They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts.
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن
The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly.
زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا .
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة .
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God.
زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا .
The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies.
هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة .
Lo, children are an heritage of the LORD and the fruit of the womb is his reward.
كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God
أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم.
Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي .
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن.
The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts.
افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم.
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
لانك انت جذبتني من البطن. جعلتني مطمئنا على ثديي امي .
But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن.
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
ويجب الاعتراف بأن نظام العدالة الجنائية هو البطن الطرية لحكم القانون.
There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law.
لم يكن جيرونيمو يقول اتعلمون كاحلي يؤلمني .. لا سوف ارتاح هذا الاسبوع او انه يحتاج عملية رباط صليبي ..
Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train.
وعلى رغم تمتعه بـبـعض الفضائل، فإن ذلك المشروع أخطأ بمقارنته رباط الأمر الواقع برباط الزواج في جميع جوانبه.
Although with some virtues, the said project sinned by comparing factual union to marriage in all of its facets.
ممارسة التمارين بطريقة مكثفة يقلل من فعالية مجموع الدهون في منطقة البطن.
High intensity exercise is one way to effectively reduce total abdominal fat.
عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما .
I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you.
فتحطم القسي الفتيان ولا يرحمون ثمرة البطن. لا تشفق عيونهم على الاولاد.
Their bows will dash the young men in pieces and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.
عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما .
By thee have I been holden up from the womb thou art he that took me out of my mother's bowels my praise shall be continually of thee.
فتحطم القسي الفتيان ولا يرحمون ثمرة البطن. لا تشفق عيونهم على الاولاد.
Their bows also shall dash the young men to pieces and they shall have no pity on the fruit of the womb their eye shall not spare children.
وكل ما يربطهم بأوروبا ـ إن كان هناك أي رابط ـ هو على أفضل تقدير رباط عقلاني وليس عاطفيا .
Their links with Europe if they exist at all are at best rational, not emotional.
في حالة الحمل البطنى المتقدم الولادة يجب أن تكون عن طريق فتح البطن.
Delivery in a case of an advanced abdominal pregnancy will have to be via laparotomy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رباط - رباط - البطن - رباط الكاحل - رباط زوجي - برج رباط - رباط الصاري - رباط ونش - رباط ضاغط - نظام رباط