ترجمة "راحة أمنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها تعيش في راحة. | She lives in comfort. |
| يا لها من راحة | What a relief! |
| يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
| وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا. | The result will be a safer world. |
| اصطحبنا أمنا وجدتنا لحضور حملة التوعية واقتنعتا بالأمر. | We took our mother and grandmother to attend the awareness campaign and they were convinced, she told Global Voices. |
| يريد مواطنونا أمنا ي رسى على أساس القانون الدولي. | Our citizens want security based on international law. |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We made your sleep to be rest ( to you ) , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and gave you repose in sleep , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest , |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remaineth therefore a rest to the people of God. |
| وآن الأوان لأن ننظر إلى الأمن العالمي بوصفه أمنا مشتركا. | It is time to see global security as common security. |
| وسوف تكون النتيجة الطبيعية لذلك الحياة في عالم مالي أكثر أمنا. | The result will be a safer financial world. |
| لاحقا تم نشره باللغة الإنكليزية في منشورات أمنا الأرض في 1916. | It was later published in English by Mother Earth Publications in 1916. |
| يضاهي الجبابنتين Gabapentin الاميتريبتيلين amitriptyline من حيث الفعالية، لكنه أكثر أمنا. | Gabapentin compares favorably with amitriptyline in terms of efficacy, and is clearly safer. |
| وما زالت التحديات تعترض سعينا إلى تحقيق عالم أكثر أمنا وأمانا. | Our quest for a safer and secure world continues to be challenged. |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And We made your sleep to be rest ( to you ) , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and gave you repose in sleep , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep for rest , |
| ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . | Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. |
| على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا. | Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمنا اقتصاديا - أقل أمنا - أمنا جسديا - أكثر أمنا - ملف أمنا - راحة - راحة - راحة - راحة - مكانا أكثر أمنا