ترجمة "رائحة في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رائحة الكحول, | The smell of alcohol, |
| رائحة الخيانة | Treason in the Air |
| لديها رائحة طيبة. | This smells good. |
| رائحة أنفاسك كريهة | You have bad breath. |
| أكره رائحة الكحول. | I hate the smell of alcohol. |
| رائحة فمك كريهة. | You have foul breath. |
| لهؤلاء رائحة موت لموت ولاولئك رائحة حياة لحياة. ومن هو كفؤ لهذه الامور. | to the one a stench from death to death to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things? |
| لهؤلاء رائحة موت لموت ولاولئك رائحة حياة لحياة. ومن هو كفؤ لهذه الامور. | To the one we are the savour of death unto death and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things? |
| أوه نعم، رائحة جيدة. | Old Milk Carton Oh yeah, it smells good. |
| لهذا اللحم رائحة كريهة. | This meat smells bad. |
| جعلتني رائحة الطعام جائعا . | The smell of food made me hungry. |
| ولكن لها رائحة غريبة. | But it smells strange. |
| تفوح منك رائحة الشوكولاتة. | You smell like chocolate. |
| رائحة كلب سامي كريهة. | Sami's dog stinks. |
| رائحة وسادة سامي كريهة. | Sami's pillow stinks. |
| لدى سامي رائحة كريهة. | Sami stinks. |
| أشم رائحة شيء عفن. | I smell something rotten. |
| فتقدم وقب له. فشم رائحة ثيابه وباركه. وقال انظر. رائحة ابني كرائحة حقل قد باركه الرب. | He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed. |
| فتقدم وقب له. فشم رائحة ثيابه وباركه. وقال انظر. رائحة ابني كرائحة حقل قد باركه الرب. | And he came near, and kissed him and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed |
| لديها رائحة ذلك، سيدي المصور. | Have a smell of that, mister cameraman. |
| أشتم رائحة حريق يا أمي. | I smell something burning, Mother. |
| تفوح من سامي رائحة الد جاج. | Sami smells like chicken. |
| التقط كلب الش رطة رائحة سامي. | The police dog picked up Sami's scent. |
| كانت لدى سامي رائحة كريهة. | Sami smelt. |
| أشم رائحة شيء يحترق يا أمي. | I smell something burning, Mother. |
| كانت ليلى تفوح منها رائحة الكحول. | Layla was reeking of alcohol. |
| كانت تفوح من ليلى رائحة كالبول. | Layla smelt like urine. |
| ذ ك ر أكثر من مرة أن رائحة LCL تشبه رائحة الدم، واكتشف لاحقا أنه مأخوذ من دم الملاك الثاني، ليليث. | LCL is repeatedly mentioned to smell like blood and revealed later on to be derived from the blood of the second Angel, Lilith. |
| كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول. | Sami's breath reeked of alcohol. |
| فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس. | yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. |
| فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس. | Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. |
| لماذا ليس لها رائحة البطاطس او البنفسج في الحقيقة هنالك نظريتان. | Why doesn t it smell of potatoes or violets? Well, there are really two theories. |
| لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون. | For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish |
| لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون. | For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish |
| وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية. | When cooked, it can release a very strong odor. |
| تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان. | His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. |
| تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان. | His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. |
| بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة. | It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor. |
| هو tering، الذي هو مشتق، يشير إلى رائحة القطران. | is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar. |
| أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا. | I really can't stand the smell of tea. It'll help. |
| واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم. | I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings. |
| وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب. | and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. |
| واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم. | And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours. |
| وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب. | And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. |
| مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد. | Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell. |
عمليات البحث ذات الصلة : رائحة - رائحة - رائحة - رائحة - رائحة - انخفاض في رائحة - رائحة منخفضة - رائحة الجسم - رائحة كريهة - رائحة زجاجة
