ترجمة "رأى التمرير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التمرير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Scroll Passing Pass Passing Scroll Sees Anybody Face

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحتى الألمان يمارسون لعبة التمرير بقدر كبير من الموهبة والخيال.
Even the Germans play the passing game with flair and imagination.
حسنا ، قبل كل شيء، على شبكة الإنترنت، وعندما تكون على شبكة الإنترنت وتحتاج إلى التمرير إلى أسفل، لا تلتقط الماوس واستخدم شريط التمرير. وهذا مضيعة فظيعة للوقت.
All right, first of all, on the web, when you're on the web and you want to scroll down, don't pick up the mouse and use the scroll bar. That's a terrible waste of time.
لكن جوجل أوقفت خدمة التمرير إلى Gizmo5 في 3 أبريل 2011.
Google discontinued Gizmo5 service on April 3, 2011.
قد تكون بعض عجلات الفأرة إمالتها من جانب لآخر للسماح جانبية التمرير.
Some mouse wheels may be tilted from side to side to allow sideways scrolling.
معظم المتصفحات الحديثة تستخدم التمرير (شريط على جانب من الشاشة التي تسمح لك للانتقال إلى الأسفل) في إطار النافذة لتسمح للمستخدم أن يرى كل المحتوى.
Most modern browsers will place a scrollbar (a sliding tool at the side of the screen that allows the user to move the page up or down, or side to side) in the window to allow the user to see all content.
الإطارات وW3C اوصي بها كبديلة لعام 2000، والعلامة object ، أيضا السماح لبعض المحتوى على البقاء في مكان واحد بينما المحتويات الأخرى يمكن تمريرها باستخدام أشرطة التمرير التقليدية.
Frames and the W3C recommended alternative of 2000, the object tag, also allow some content to remain in one place while other content can be scrolled using conventional scrollbars.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
ربما توم رأى شيئا .
Maybe Tom saw something.
توم رأى شيئا غريبا.
Tom saw something strange.
رأى سامي الحافلة تمر .
Sami saw the bus go by.
رأى سامي مسلمين يصل ون.
Sami saw Muslims praying.
رأى سامي ذلك المنزل.
Sami saw the house.
رأى سامي ذلك الكلب.
Sami saw the dog.
رأى من اد وسائدا هناك.
Mennad saw pillows there.
وهو رأى غير حيادى.
Stating that the West Bank checkpoints were sources of humiliation was also partial.
رأى إيفو حبة العنب تلك.
Ivo saw the grape.
أتظن أن توم رأى ماري
Do you think Tom saw Mary?
رأى سامي ملابس ليلى هناك.
Sami saw Layla's clothes there.
رأى سامي ليلى برفقة فريد.
Sami saw Layla with Farid.
توم رأى ماري تقوم بذلك
Tom saw Mary do that.
رأى سامي ليلى في العيادة.
Sami saw Layla at the clinic.
13 من رأى الفريق العامل
The Working Group considers
هرب الرجل بعد أن رأى الشرطي.
Seeing the policeman, the man ran away.
قال توم بأنه رأى ماري البارحة.
Tom said he saw Mary yesterday.
رأى سامي العديد من كلاب المروج.
Sami saw many prairie dogs.
ولكن سيلا رأى ان يلبث هناك .
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
أشرق وجه الطفل حين رأى بابا نويل.
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
ما أن رأى الشرطي حتى ركض هاربا .
As soon as he saw the policeman, he ran away.
توم كان آخر من رأى ماري حي ة.
Tom was the last one to see Mary alive.
رأى سامي ثعابينا تخرج من ذلك الجحر.
Sami saw snakes coming out from the hole.
رأى سامي تلك المروحي ة فأخذ يلو ح بيديه.
Sami saw the helicopter and waved his arms.
لذا، لكل من رأى ذلك، فهو شخص واقعي...
So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
رأى سامي ما كانت ليلى تريده أن يراه.
Sami saw what Layla wanted him to see.
رأى سامي طبيبا نفسي ا في مستشفى لقداماء الجيش.
Sami visited a psychiatrist at a veterans' hospital.
فلما رأى شاول انه مفلح جدا فزع منه.
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
من السموات نظر الرب. رأى جميع بني البشر .
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.
الرب يضحك به لانه رأى ان يومه آت .
The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
انا هو الرجل الذي رأى مذلة بقضيب سخطه.
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
فلما رأى يسوع من بعيد ركض وسجد له
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
وفيما هو مجتاز رأى انسانا اعمى منذ ولادته.
As he passed by, he saw a man blind from birth.
قال اشعياء هذا حين رأى مجده وتكلم عنه.
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.
فلما رأى شاول انه مفلح جدا فزع منه.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
من السموات نظر الرب. رأى جميع بني البشر .
The LORD looketh from heaven he beholdeth all the sons of men.
الرب يضحك به لانه رأى ان يومه آت .
The Lord shall laugh at him for he seeth that his day is coming.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رأى - رأى - رأى ميتري - رأى المحمولة - رأى صابر - رأى باليدين - رأى مزق - رأى بوصلة - رأى إقطع - رأى تاج - رأى الطنانة - رأى الشاملة - رأى حفرة