ترجمة "ذيل الكمبيوتر الشخصي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكمبيوتر الفائق الشخصي (PSC) هو نظام كمبيوتري فائق الأداء يتمتع بإمكانات وأسعار متوسطة بين أجهزة الكمبيوتر الشخصي العادية وأجهزة الكمبيوتر الفائق. | A personal supercomputer (PSC) is a high performance computer system with capabilities and costs between those of standard personal computers and supercomputers. |
| نيويورك ــ قبل فترة طويلة، كنت أتولى إدارة مؤتمر بعنوان منتدى الكمبيوتر الشخصي. | NEW YORK Long ago, I used to run a conference called PC Forum. |
| ان المخترعون الصانعون هو مصدر الالهام واعتقد ان هذا يعود الى مولد الكمبيوتر الشخصي | Makers are a source of innovation, and I think it relates back to something like the birth of the personal computer industry. |
| وعنوان الكتاب ماقاله الـحيوان القارض كيف شكلت ثقافة التحرر في الستينيات صناعة الكمبيوتر الشخصي . | The title of the book is, What the Dormouse Said How the '60s Counterculture Shaped the Personal Computer Industry. |
| سوف أتذكر دوما تأثيره على منتدى الكمبيوتر الشخصي، الذي اشتريته في وقت لاحق وتوليت إدارته منذ عام 1982 إلى عام 2007. | I ll always remember his impact at PC Forum, which I later bought and ran from 1982 to 2007. |
| والواقع أننا هللنا له عندما شرح لنا جميعا بكلمات بليغة ومصطلحات بسيطة التأثير الذي قد يخلفه الكمبيوتر الشخصي على حياة الناس. | We cheered as he explained in eloquent, simple terms, speaking for all of us the effect that personal computers could have on people s lives. |
| الجحيم، ذيل الحصان وحده. | Hell, ponytail alone. |
| بالإضافة إلى توافرها في الأجهزة المتوفرة تجاريا، وأجهزة الكمبيوتر الشخصي المماثلة الإصدارات من أندرويد x86، التى تتوافر بحرية في مشروع الأندرويد نسخة 4.4. | In addition to their availability on commercially available hardware, similar PC hardware friendly versions of Android are freely available from the Android x86 project, including customized Android 4.4. |
| و يطلق على الكمبيوتر الشخصي ليمورجال (الالة الحاسبة في لغة بيول) وهو أحد بنات أفكار مجموعتين ماليتين، مجتمع الإنترنت المالي (ISOC Mali) وIntelec 3. | The PC called Limmorgal (Calculator in Peul language) is the brainchild of two Malian groups, Internet society Mali (ISOC Mali) and Intelec 3. |
| لقد و لد ذلك الجرو بدون ذيل. | The puppy was born without a tail. |
| وتدرس البوينغ بجعل بناء ذيل 787 9 في الولايات المتحدة مع أن ذيل 787 8 يصنع حاليا في الينيا. | Boeing is considering bringing construction of the 787 9 tail in house the tail of the 787 8 is currently made by Alenia. |
| ومن ناحية أخرى، فقد تنتج رقائق البطاطس، وتقايضها برقائق أشباه الموصلات التي تضعها في حاسبك الآلي الشخصي، فتتحول إلى خبير مخضرم في التعامل مع الكمبيوتر. | On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard! |
| محرر مجلة WIRED حول ذيل التكنولوجيا الطويل | Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail |
| روبيرت ف ل ما تعلمناه من ذيل الوزغة | Robert Full Learning from the gecko's tail |
| ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
| لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه | A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt. |
| لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه | A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt. |
| كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه. | He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. |
| كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه. | He wrote regards at the end of the letter and then signed his name. |
| بداية القصة، حيث يعني هذا شخص، وهذا ذيل الحصان علي راسه. | The start of the story, where this means guy, and that is a ponytail on a passer by. |
| case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. | Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. |
| هناك القليل فقط من الأشياء التي تجعل منه حمامة ذات ذيل مخطط. | There's just some bits that are band tailed pigeon. |
| وجاءت شركات دانون، وجنرال ميلز، وكيلوج في ذيل القائمة، بتقدير ضعيف جدا . | Danone, General Mills, and Kellogg s were at the bottom, with a rating of very poor. |
| في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي. | Marine Corps In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company. |
| يتحدث الكمبيوتر للجهاز إدارة جهاز الكمبيوتر ، وجهاز الكاد كام. وهذا يحدث زليون من تغييرات المختلفة، في أي لحظة. لأن الكمبيوتر هو مجرد جهاز. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| لديه ذيل. فما أن تعتقد أنك قد فهمت الطبيعة يحدث مثل هذا الأمر | It has a tail. And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens. |
| وكما نعلم انه في الاجنة عندما ينمو الكائن الحي يكون يملك ذيل طويل | And so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail. |
| ولم تعد التدفقات الخاصة عند ذيل أجندة التنمية، بل إنها الآن في طليعتها. | Private flows are no longer the tail, but the dog that wags the development agenda. |
| جهاز عرض متصل إلى الكمبيوتر يعرض صورة سطح مكتب الكمبيوتر على لوحة السبورة التفاعلية. | A projector connected to the computer displays the desktop image on the interactive whiteboard. |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
| ملعون من يضطجع مع امرأة ابيه لانه يكشف ذيل ابيه. ويقول جميع الشعب آمين. | 'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.' |
| فقال من انت فقالت انا راعوث امتك فابسط ذيل ثوبك على امتك لانك ولي . | He said, Who are you? She answered, I am Ruth your handmaid. Therefore spread your skirt over your handmaid for you are a near kinsman. |
| ملعون من يضطجع مع امرأة ابيه لانه يكشف ذيل ابيه. ويقول جميع الشعب آمين. | Cursed be he that lieth with his father's wife because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen. |
| فقال من انت فقالت انا راعوث امتك فابسط ذيل ثوبك على امتك لانك ولي . | And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid spread therefore thy skirt over thine handmaid for thou art a near kinsman. |
| وكما نقول في بلدي، إن البداية تشبه رأس التنين، بينما تشبه النهاية ذيل الثعبان. | As we say in our country, the beginning is like the head of a dragon, but the ending is like the tail of a snake. |
| ومع تنامي إمكانيات أجهزة الكمبيوتر، أصبح في الإمكان وضع نظام PostScript في الكمبيوتر بدلا من الطابعة. | As computer power grew, it became possible to host the PS system in the computer rather than the printer. |
| المادة 20 التنقل الشخصي | States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by |
| العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
| بشكل عام، جسد البيسون الأوروبي أكثر اشعرارا من الأمريكي، مع أن شعر ذيل الأوروبي أغزر. | The body of the European bison is less hairy, though its tail is hairier than that of the American species. |
| فذيلها قصير أو قد لا يوجد بها ذيل والمجرور (cloaca) يكون قريب ا من نهاية الجسم. | Their tails are short or absent, and their cloacae are near the ends of their bodies. |
| انها افضل من جهاز الكمبيوتر. | It's better than a computer. |
| وكأنه يأمل أن يقلع الكمبيوتر,... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| الكمبيوتر الشيطان. الشيطان. الشيطان. الشيطان. | Computer Satan. Satan. Satan. Satan. |
| ولنأخذ الكمبيوتر على سبيل المثال. | Take the example of computers. |
عمليات البحث ذات الصلة : برج الكمبيوتر الشخصي - وصول الكمبيوتر الشخصي - الكمبيوتر الشخصي فني - تجربة الكمبيوتر الشخصي - مشغل الكمبيوتر الشخصي - أجهزة الكمبيوتر الشخصي - دفعة الكمبيوتر الشخصي - تحديث الكمبيوتر الشخصي - تخزين الكمبيوتر الشخصي - تشغيل الكمبيوتر الشخصي - قطعة الكمبيوتر الشخصي - محول الكمبيوتر الشخصي - نشر الكمبيوتر الشخصي - الإسكان الكمبيوتر الشخصي