ترجمة "ذكيا ويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أريد ان أكون رجلا ذكيا مثل جمال عندما أكبر. | I wanna be a smart man like Jamal when I grow up. |
| وكان بعد كل شر ك. ويل ويل لك يقول السيد الرب. | It has happened after all your wickedness, (woe, woe to you! says the Lord Yahweh), |
| وكان بعد كل شر ك. ويل ويل لك يقول السيد الرب. | And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD ) |
| ويل للكافرين | Woe to infidels. |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Alas the woe that day for those who deny ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Ah the woe that day for those who deny , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Ruin is for the deniers on that day ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe that day unto those who cry it lies ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe that day unto those who cry it lies , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that day Unto the beliers ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on the day Unto the beliers ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day unto the belviers |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , that Day , to those who deny ( Allah , His Angels , His Books , His Messengers , the Day of Resurrection , and Al Qadar ( Divine Preordainments ) . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to the falsifiers . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to the liars . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to the rejecters . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to the deniers . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to those that give the lie to the Truth ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , then , to those that give the lie , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe unto the repudiators on that day ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe to the deniers on that day ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe to the deniers on that day , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to those who belied it ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to those who belied it , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , that Day , to the deniers . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , that Day , to the deniers , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | On that day , woe would be upon those who have rejected the revelations of God ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | On that day , woe would be upon those who have rejected God 's revelations ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | On that day , woe would be those who have rejected God 's revelations ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , on that day , to those who have rejected God 's revelations |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that day to the rejecters . |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that day to the rejecters , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe on that Day to those who reject the truth ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | But woe on that Day to those who reject the truth ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , on that Day , to those who reject , |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Ah woe , that Day ! to the Rejecters of Truth ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Ah woe , that Day , to the Rejecters of Truth ! |
| ويل يومئذ للمكذبين . | Woe , that Day , to those that deny |
| يجري ماركو تمبست تأملا ذكيا وعميق الإدهاش حول الحقيقة والأكاذيب، الفن والمشاعر، باستخدام ثلاث أجهزة آي بود كدعائم سحرية. | Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. |
| ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون. | Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep. |
| ويقولون ويل ويل. المدينة العظيمة المتسربلة ببز وارجوان وقرمز والمتحلية بذهب وحجر كريم ولؤلؤ | saying, 'Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls! |
| ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون. | Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep. |
| ويقولون ويل ويل. المدينة العظيمة المتسربلة ببز وارجوان وقرمز والمتحلية بذهب وحجر كريم ولؤلؤ | And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls! |
| ويل يومئذ للمكذبين تأكيد . | Alas the woe that day for those who deny ! |
عمليات البحث ذات الصلة : ويل الضيق - ويل واسعة - حكاية ويل - حكايات ويل - اندريه ويل - مرض ويل - يكون ذكيا - ليس ذكيا - تبقى ذكيا - شركة ذكيا - نهج ذكيا - تكون ذكيا - البقاء ذكيا