ترجمة "ذكر هنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : ذكر هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يمكن ان يكون دراكولا قديم مثلما ذكر هنا | Can Dracula really be as old as it says here? |
و هو مبدأ مثير للاهتمام. الآن هنا ذكر على اليسار | They do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. |
يحتاج الصدق والجمال, وانا سعيد ان ذلك ذكر هنا كثيرا هذا اليوم, | It needs truth and beauty, and I'm so happy it's been mentioned so much here today. |
إن ذكر فقط 5 كيلومتر لكل ساعه هنا يعطونك سرعة او معدل | If someone just said 5 kilometers per hour ... ... they're giving you a speed ... ... or rate ... ... or scalar quantity. |
إذن هنا حالة نموذجية، ذكر يقابل أنثى، وينتج عن ذلك العديد من الذرية. | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
وعلى هذا فالتمييز هنا بين ذكر الجنسية الأصلية، وهو أمر مسموح به، وبين ذكر الأصول العرقية والعنصرية، وهو ما لم يسمح به التشريع. | Thus, there is a distinction between mentioning the original nationality, which is allowed, and mentioning ethnic and racial origins, which is not. |
ا لناس الافغان ا لعاديين مهتميين جدا ب كلير لوكهارت هنا ، سا ذكر هنا مناقشة لها مع سيدة امية في | But in my world you know, when I went back to Afghanistan after 23 years, space had expanded. |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a commemoration . Surely for those who take heed for themselves is an excellent place of return |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode . |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Remembrance and for the godfearing is a fair resort , |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is an admonition , and verily for the God feoring is a happy retreat |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Reminder , and verily , for the Muttaqun ( pious and righteous persons see V. 2 2 ) is a good final return ( Paradise ) , |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a reminder . The devout will have a good place of return . |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This was a remembrance . An excellent retreat awaits the God fearing |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a reminder . And lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end , |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Reminder , and indeed the Godwary have a good destination |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Reminder , and indeed for the cautious is a fine return , |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a reminder . And indeed , for the righteous is a good place of return |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | Such is their noble story . The pious ones will certainly have the best place to return . |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a reminder and most surely there is an excellent resort for those who guard ( against evil ) , |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Reminder . The righteous shall have a good place to return to |
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . | This is a Message ( of admonition ) and verily , for the righteous , is a beautiful Place of ( Final ) Return , |
وقد قضى ماركو بولو خمسة شهور هنا، وقد ذكر فيرليك وبسمة وسمارة (ساموديرا) في قصص ترحاله. | Marco Polo spent five months here, he had Ferlec, Basma, and Samara (Samudera) mentioned in his travel story. |
و من هنا طرقت بابنا الشرطة واخبرونا أنهم سيقبضون علينا لو واصلنا ذكر مصطلح الأمراض التناسلية. | So the police knocked on the door, and told us they were going to arrest us if we carried on mentioning the word venereal disease. |
ذكر | Male 2 |
ذكر | Male 3 |
ذكر | Male |
ذكر | Male |
انا لست خبير هنا,لكن الفكرة العامة هى انه اصبح منزعج منها لأنها لم ت نجب وريث ذكر. | I'm not an expert here, but the general notion is that he became upset with her that she wasn't producing a male heir. |
الجنس ذكر | Marital status Married |
الث الثالثلث ذكر | Third Male |
٣ ويجدر هنا ذكر بعض التطورات الحديثة التي يمكن أن تكون ذات صلة بمستقبل المفاوضات المتعلقة بمشروع المدونة. | 3. Mention should be made of some recent developments which could be of relevance to the future of the negotiations on the draft code. |
الآن من هنا يريد الدفاع عن هذه النظرية عن تحليل الكلفة إلى المنفعة الذي ذكر في هذا المثال | Now who here wants to defend cost benefit analysis from this apparent counter example who has a defense? or do you think it's completely destroys the whole utilitarian calculus? |
لقد حضر هنا في المؤتمر شخص تحدث عن الصحة العامة وقد ذكر ديفداتو ايضا امورا عن الصحة العامة | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
ذكر هذا الثعبان، 12 أقدام التقى ملك كوبرا ذكر آخر. | This male snake, 12 feet long, met another male king cobra. |
وهذا ما تعملونه. تحر مون كل ذكر وكل امرأة عرفت اضطجاع ذكر. | This is the thing that you shall do you shall utterly destroy every male, and every woman who has lain with a man. |
وهذا ما تعملونه. تحر مون كل ذكر وكل امرأة عرفت اضطجاع ذكر. | And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man. |
ألماني ذكر المهرجانFestivalVoiceName | German Male, Festival |
ذكر أنثى طفل | M F C |
ذكر أم انثى | A male or a female? |
لدينا 20 ذكر | We have twenty boys. |
ولدينا 20 ذكر | And you have twenty boys. |
هل ذكر إسما | Did he mention a name? |
ذكر بالغ وصغيرين. | A male and a pair of young ones. |
لقد ذكر الزواج | He's mentioned marriage. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذكر هنا أدناه - كما ذكر هنا - هنا - هنا - دون ذكر