ترجمة "ذاكرة تتذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ذاكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاتستطيع أن تتذكر. لايمكنها أن تتذكر. | She can't remember. |
| هل تتذكر | Do you remember? |
| هل تتذكر ما قالته | Do you remember what she said? |
| تتذكر زوجته هذا اليوم | For Mrs. Mahdi, that is day to remember |
| تتذكر جيد ا قول والدتها | She recalls distinctively what her mom once said to her |
| ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية. | Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers. |
| هل تتذكر كيف كانت تبدو | Do you remember what she was like? |
| لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك. | Don't dwell on your past mistakes! |
| اختبر ال ذاكرة | Test memory |
| عندك ذاكرة حادة. | You have a good memory. |
| الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات. | People remember the hits they forget the misses. |
| أوروبا وفقدان ذاكرة اللجوء | Europe s Refugee Amnesia |
| أنها أيضا ذاكرة تسلسلات. | It's also memory of sequences. |
| مرجعية ذاكرة غير صالحة | Invalid memory reference |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| توم له ذاكرة ضعيفة. | Tom has a poor memory. |
| قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM. | This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM. |
| من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك. | It is important to remember who your friends are. |
| هل تتذكر ما لبسته كاثي في الحفلة | Do you remember what Cathy was wearing at the party? |
| أنت لا تملك ذاكرة جي دة. | You do not have a good memory. |
| تتذكر مصر أسماء هؤلاء الذين أغتيلوا أثناء الثورة. | Egypt Remembers also shows the pictures and names of those killed in the struggle. |
| تتذكر كنا سبعة عند وصولنا مقابل 1200 لاجئ. | There were seven of us to 1,200 refugees when we arrived, she recalls. |
| لكنها ذاكرة من نوع آخر مختلف جدا . | But they're very different types of memories. |
| نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول. | Distributed memory systems have non uniform memory access. |
| 720 معالجPowerXcell 8i ب 2.88 TIB ذاكرة RAM . | 720 PowerXCell 8i cores with 2.88 TiB RAM. |
| تبدي خلايا تي ذاكرة البروتين CD45RO على سطحها . | Memory T cells typically express the cell surface protein CD45RO. |
| كما تستخدم في ذاكرة وصول عشوائي المغناطيسية MRAM. | They are also used in magnetic random access memories (MRAM). |
| الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن. | Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card. |
| الآن , أثناء القيام بذلك هنا , كيف لك أن تتذكر التتابعات ومنفذيها | Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers? |
| تتذكر المدونة خديجه تيري من ليبيا والد زوجها في هذا الموضوع. | Khadija Teri from Libya remembers her late father in law in this post. |
| يحاول إشراكنا غيابها ليرسم لها حضور ا في ذاكرة السوريين. | And he tried as well to etch her absence in the memories of Syrians. |
| تستخدم تعليمات آلة خاصة لقراءة البيانات من ذاكرة التعليمات. | Special machine language instructions are provided to read data from the instruction memory. |
| احقا جيم , لقد كنت هنا منذ قليل مع لوحات مونيت الا تتذكر | Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints? |
| روم مقنع أو ذاكرة قراءة فقط مقنعة (بالإنجليزية (Mask ROM (MROM) هي نوع من ذاكرة القراءة فقط تجرى برمجتها بواسطة دارة متكاملة يصنعها المنتج وليس المستخدم . | Mask ROM (MROM) is a type of read only memory (ROM) whose contents are programmed by the integrated circuit manufacturer (rather than by the user). |
| نريد تحسين ذاكرة الناس، لأن الذاكرة هي مفتاح النجاح. حسنا | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| بنفس الطرق التي نستخدمها لبناء ذاكرة الكمبيوتر السيليكونية سنستخدمها هنا. | The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. |
| لا توجد ذاكرة كافية في النظام لمعالجة بلاغ الانهيار هذا. | Your system does not have enough memory to process this crash report. |
| ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم. | User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user. |
| يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم. | User memory contents can be changed or erased by the user. |
| يمكن للمعالج الوصول إلى الذاكرة المحلية الخاصة به أسرع من الذاكرة غير المحلية، فالذاكرة غير موحدة الوصول هي، ذاكرة محلية لمعالج آخر أو ذاكرة مشتركة بين المعالجات. | Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non local memory (memory local to another processor or memory shared between processors). |
| وفي تلك الحالات، ربما تكون هناك حاجة إلي أدوات مصحح ذاكرة. | In those cases, memory debugger tools may be needed. |
| وقد أثبتت مآسي الماضي، وللأسف، أن ذاكرة العالم ليست طويلة نسبيا. | Past tragedies have shown that the world's attention span is, unfortunately, relatively short. |
| تتذكر إحدى المدونات الأردنيات حماس الحصول على الرسائل وتعلن في مدونتها أنا أكره الإلكترونيات. | One blogger from Jordan remembers the romanticism of getting a letter in the mail and declares on her blog I hate electronics. |
| تتذكر اشنافي الآن قائلة بدأ الناس يتحدثون عن الاختطاف والغصب في البلد مرة أخرى. | People started to talk about abduction all over again, Meaza Ashenafi recalls now. |
| تتذكر كرغ أصبحت هذه مهمتها الوحيدة في الحياة، أن تجد مدرب ا وأن تصل للأولمبياد. | This had become her single mission in life, Krug remembered. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتذكر بالتأكيد - البيانات تتذكر - هي تتذكر - كما تتذكر - ذاكرة - ذاكرة - شخصية تتذكر الشرج - حاول أن تتذكر - يجب عليك أن تتذكر - إسترجاع ذاكرة - ذاكرة منخفضة - إختبار ذاكرة - ذاكرة جيدة
