ترجمة "دواسة الفرامل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دواسة - ترجمة : دواسة - ترجمة : دواسة الفرامل - ترجمة : دواسة الفرامل - ترجمة : دواسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي أواخر مايو، كشفت جوجل نموذج جديد من سيارتها سائق، والذي ليس لديه عجلة القيادة، ودواسة البنزين، أو دواسة الفرامل، ويجري 100 مستقلة.
In late May, Google revealed a new prototype of its driverless car, which had no steering wheel, gas pedal, or brake pedal, being 100 autonomous.
عن الفرامل يجب أن تعرفوا بشأن الفرامل
You've got to know about the brakes.
الفرامل الصقل
Brakes Squealing
اضغط على دواسة الوقود!
Step on it!
سمعت، سمعت الفرامل
Heard. I heard the brakes.
إضغط على الفرامل
Put on the brakes.
هورن هونكس الفرامل سكريتش
Horn Honks Brakes Screech
الفرامل ص نعت لكي تقف
brakes are made to stop.
لقد اضطررت لتغيير الفرامل
I had to change a brake.
ثم تضغطين على دواسة الوقود وتنطلقين
You push your foot down on that gas pedal, and then you go.
كانوا قادرين على تعطيل الفرامل.
They were able to disable the brakes.
أيها الأحمق, لم كبحت الفرامل
Knucklehead, why d'you hit the brakes?
عندما يضغط الشخص على دواسة الوقود يزيد من السرعة ومثل هذه الحالة كأنه ضغط على دواسة الوقود بقوة حتى لامست الأرضية
Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor.
سوف نقوم برفع ارجلنا قليلا عن دواسة البنزين
We should take our foot off the pedal right now, and generally we do.
ووجهت نحو الحافة مع الضغط على دواسة الوقود.
It was pointed toward the end of the pier and the throttle pulled out.
و لا يمكنك كبح الفرامل بسرعة شديدة
So you can't step on the brakes very quickly.
تم تصميم المحرك للاستخدامه في إطار دواسة دراجة هوائية.
The engine was designed for use in a regular pedal bicycle frame.
ووظيفته هو التحكم في كمية الوقود المتدفقة. عندما تضغط على دواسة البنزين
Its function is to control the amount of gasoline released when you've stepped on the accelerator.
وجهت السيارة ناحية الم نحدر, وضغط على دواسة الوقود... .. وبعدها تجمدت,كإننى توفيت.
I aimed the car at the cliff stepped on the gas... and stalled, stopping dead.
عندما تدوسين على الفرامل لا تدوسي عليها بسرعة, بل ببطء
When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.
لا لا بل بالنسبه لما يجب علينا فعله لتشغيل الفرامل
No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started.
إذن دعونا نقول أننا عملنا جاهدين, و لا نضغط على الفرامل فحسب, و لكننا نخطو بشدة على الفرامل و نقلل الإنبعاثات حقا و أخيرا نقلل التركيزات.
So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations.
الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته .
The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced.
يقترب ضغط العجلات الخلفية من توزيع قوة الفرامل المثالية في عملية الكبح الجزئي.
The pressure of the rear wheels are approximated to the ideal brake force distribution in a partial braking operation.
إذا كنت تستخدم الفرامل المغناطيسية، سوف تستمر لفترة أطول ولكنك لا تسطيع تحمل تكلفتها.
If you use magnetic braking, it will last longer but you can't afford it.
و الأحادى بالمناسبة يستخدم فيه دواسة البيانو, و عندما تقدم فى العمر قال , لا لا , إنتظروا دقيقة.
And the one in mono, by the way, he used the pedal, and as he got older, he said, No, no, wait a minute.
تشعر بقبضة يدك وهي تطبق على عجلة القيادة تشعر بأن ضغط دمك يرتفع، تسمع صوت الفرامل،
You filter in the sensation of your grip tightening on the wheel, you feel your blood pressure rise, you hear the squeal of your brakes, and you notice the expression on the face of the other driver as he pulls in front of you and quickly looks away.
و هذه الستة في المائة فقط ستة بالمائة تنتهي فعليا بتسريع السيارة ثم تسخين الفرامل عندما تتوقف
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.
وكما قال جاريد داياموند و آخرون .. ان هذه التصرفات هي تصرفات حضارة تنتحر عن طريق وضع قدمها على دواسة الوقود
As Jared Diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes.
لذا حصلوا على الإطارات من هذه الدراجات الكبيرة وضعوهم سويا مع تروس دراجات السباق أخذوا الفرامل من الدراجات النارية
So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients.
بنفس الطريقة فإن سائقا جيدا لسيارة سباق يعتمد على الرموز لتحديد متى يجب استخدام الفرامل، متى تتجه إلى الزاوية،
In the same way that a good racing driver relies on cues to decide when to apply the brakes, when to turn into a corner, we need to help our physicians and our nurses to see when things are starting to go wrong.
ونواقل الحركة. لقد نقلنا كل شيئ إلى العجلات، بحيث يكون لدينا موتور القيادة، موتور المقود، الفرامل كلها في العجلة.
We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel.
لا لا بل بالنسبه لما يجب علينا فعله لتشغيل الفرامل على هذه القوه الكبيره اقتصادنا الكبير فنحن في الواقع لم نبدأ
No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started.
وللقيام بذلك، فقد ع دل تصميم الفرامل التقليدية في اتجاه الفرملة الزائدة على المحور الخلفي، وقد استخدمت مكونات نظام ABS لهذا الغرض.
To do so, the conventional brake design is modified in the direction of rear axle overbraking, and the components of the ABS are used.
احد الأشياء التي كانو قادرين على القيام بها من سيارة المطاردة هي تشغيل الفرامل في السيارة الأخرى، ببساطة عن طريق اختراق الحاسوب.
One of the things they were able to do from the chase car is apply the brakes on the other car, simply by hacking the computer.
وهكذا ، في كل مرة تريد أن تقوم بأي شيء في الفضاء، انت تضيع حرفيا مبالغ طائلة من المال في كل مرة تضغط على دواسة البنزين.
Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.
سوف نقوم برفع ارجلنا قليلا عن دواسة البنزين وبصورة عامة الناس يقومون بذلك .. ان هذه الامور تبدو فعالة جدا في جعل الاشخاص يغيرون من سلوكهم او تصرفاتهم
We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down.
كانوا قادرين على السيطرة على مجموعة من أجهزة الحاسوب المهمة داخل السيارة حاسوب الفرامل، حاسوب الاضاءة، و المحرك، و لوحة أجهزة القياس، والراديو ...الخ،
They were able to take over a bunch of critical computers inside the car the brakes computer, the lighting computer, the engine, the dash, the radio, etc., and they were able to perform these on real commercial cars that they purchased using the radio network.
ولكن , بالكامل تحت تأثير الجاذبية الارضيه اذا كانت سرعتها تتباطئ , كانه يوجد فرامل بالنسبة للارض انهم يضعون الفرامل هنا , وانها سوف تنخفض بأتجاه الارض .
But, it is completely under the influence of the gravity if they were to just slow themselves down, if they were to just brake relative to the earth and if they were to just, you know, they put their brakes on right over there, they would all just plumit to the earth and there is nothing special about going three or four hundred miles up into space that all of the sudden the gravity disappears.
وكما قال جاريد داياموند و آخرون .. ان هذه التصرفات هي تصرفات حضارة تنتحر عن طريق وضع قدمها على دواسة الوقود في الوقت الذي يجب ان تقوم به بإستخدام المكابح
As Jared Diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes.
مجموعة الصلب في فانتوم Kennywood حصلت على الرقم القياسي العالمي للسرعة، وذلك قبل أن يضيف مهندسون الفرامل الإضافية للحد من السرعة بسبب مخاوف السلامة ولراحة الركاب.
Steel Phantom at Kennywood set the world record for speed before engineers added additional brakes to slow the ride down because of safety and rider comfort concerns.
فإننا قمنا بنزعه، وإعادة ترتيب عناصر الاهتزاز في أنماط مختلفة. كما أننا قمنا تحفيزها لهم لنقل معلومات بشأن السرعة، وأيضا تعليمات حول كيفية استخدام الغاز ودواسة الفرامل.
We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
لذا حصلوا على الإطارات من هذه الدراجات الكبيرة وضعوهم سويا مع تروس دراجات السباق أخذوا الفرامل من الدراجات النارية و نوعا ما من خليط و مطابقة مكونات متعددة
So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients.
النظام يوفر تجاوز يسمح للسائق البشري للسيطرة على السيارة التي تدوس على الفرامل أو تحرك العجلة، على غرار أنظمة التحكم كروز وجدت بالفعل في العديد من السيارات اليوم.
The system provides an override that allows a human driver to take control of the car by stepping on the brake or turning the wheel, similar to cruise control systems already found in many cars today.
هل حدث أن تم اعتراضك بموقف للسيارات، وأنت تؤشر بالضوء وأنت متوجه بالسيارة نحو المكان المرغوب فتضغط فقط على الفرامل في آخر لحظة حيث يأتي شخص يظهر أمامك ويأخذ مكانك
Have you ever been cut off in a parking lot, signal light on as you steer toward your coveted spot, only to slam on your brakes at the last minute as someone pulls in front of you and steals your spot away?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفرامل دواسة التبديل - موقف دواسة الفرامل - الفرامل دواسة السفر - الفرامل مضخة دواسة - الفرامل خدمة دواسة - نسبة دواسة الفرامل - دواسة الفرامل يشعر - دواسة الكبح - دواسة خافضة - دواسة السفر