ترجمة "دكتوراه في الطب الطبيب المعالج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي. | On a second visit a referral might be made to a specialist. |
| وفي عام 1986 حصل على دكتوراه في الطب المشترك ودرجة ماجستير في إدارة الاعمال من مدرسة الطب جامعة بنسلفانيا ومدرسة وارتون . | In 1986 he obtained MD and MBA degrees respectively at the University of Pennsylvania School of Medicine and Penn's Wharton School. |
| وفي سلسلة من الدراسات الاستقصائية على الإنترنت، روبرت Pretlow، دكتوراه في الطب، والصحة الإلكترونية الدولية. | In a series of online surveys, Robert A Pretlow, MD, of eHealth International, Inc., cites an identical figure. |
| 336 ويسجل الطبيب المعالج بيانا للشخص الذي تعرض للحرق فور وصوله للتحقق من ظروف إصابات الحرق وأسبابها. | The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries. |
| وسميت البقع باسم الطبيب توماس بروشفيلد الذي يعتبر أول من وصفها في أطروحتة للدكتوراه في الطب ( M.D. | The spots are named after the physician Thomas Brushfield, who first described them in his 1924 M.D. |
| 335 يجب على الطبيب المعالج المسجل الذي تعينه الحكومة الإقليمية والموظف المسؤول في مخفر الشرطة إبلاغ جميع حالات الحرق إلى أقرب قاضي صلح. | The salient features of Section 174 A are All burn cases must be reported to the nearest Magistrate by the registered medical practitioner designated by Provincial Government and Officer in Charge of a Police Station. |
| واستمر الطبيب ويتمان في إجراء الأبحاث على رقعة ويتمان كأستاذ جراحة في قسم الجراحة بكلية الطب في ويسكونسن. | Dr. Wittmann continued research on the Wittmann Patch as a Professor of Surgery in the Department of Surgery at the Medical College of Wisconsin. |
| اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب. | Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. |
| فبعض التخصصات الطبية مثل الطب النفسي وطب الأسرة تؤكد على أهمية العلاقة بين الطبيب والمريض أكثر من غيرها مثل علم الأمراض أو الطب الإشعاعي. | Some medical specialties, such as psychiatry and family medicine, emphasize the physician patient relationship more than others, such as pathology or radiology. |
| ولذلك، MD أو دكتوراه في الطب هو فقط التي يمكن الحصول عليها في الخارج حتى الجامعات ضبط أنفسهم إلى منح المخططات و المناهج الدراسية كما في نظيراتها الأجنبية . | Therefore, an MD or PhD in medicine is only to be obtained overseas until the universities adjust themselves to granting schemes and curriculum as in foreign counterparts. |
| المعالج | Processor |
| اختبارات المعالج | CPU tests |
| اختبار المعالج | CPU Test |
| واعتبر الطبيب النفسي هارلي فيدرلي Federley Harry، الذي كان يترأس الطب العسكري، أن صدمة القصف تؤشر على ضعف الشخصية ونقص الوازع الأخلاقي. | Psychiatrist Harry Federley, who was the head of the Military Medicine, considered shell shock as a sign of weak character and lack of moral fibre. |
| الطب السردي هو وسيلة تثقيف الأطباء والممرضات وغيرهم من الجهات التي تستخدم سرد القصص ( والإصغاء النشط ) وهو مقدم للتأكيد على إنسانية المريض ، وتمكين الطبيب لممارسة مهنة الطب مع التعاطف ، التفكير ، الكفاءة المهنية ، والجدارة بالثقة . | Narrative medicine is a way of educating physicians, nurses and other providers that uses storytelling (and active listening) to emphasize the humanity of patient and provider, enabling the physician to practice medicine with empathy, reflection, professionalism, and trustworthiness. |
| يوجد خطأ شائع في التفكير لأخصائي الأشعة على سبيل المثال عندما بلقون نظرة على أشعة مقطعية هو أنهم يكونون متأثرين للغاية بأيا كان ما قاله الطبيب المعالج بأنه يشتبه في مشكلة ما عند المريض. | A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be. |
| أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد. | He completed his DPhil at the University of Oxford. |
| دكتوراه في القانون من جامعة بولونيا (1970). | Doctor of Laws from the University of Bologna (1970). |
| 1977 1982 جامعة نابولي، دكتوراه في القانون. | 1977 1982 University of Naples, Doctor of Law. |
| 1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج. | Doctor of Political Science, J. F. |
| كما كانت مساهمة الطبيب ورائد علم الطب جون سنو (1813 1858) واحدة من أكبر المساهمات في مكافحة الكوليرا، الذي وجدوا علاقة بين الكوليرا ومياه الشرب الملوثة في عام 1854. | One of the major contributions to fighting cholera was made by the physician and pioneer medical scientist John Snow (1813 1858), who in 1854 found a link between cholera and contaminated drinking water. |
| الظهر جلسة مع المعالج النفسي. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
| (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). | (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). |
| دكتوراه القانون، جامعة لوند، السويد 1972 | JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 |
| نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك. | He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990. |
| دكتوراه في القانون (لوفان، بلجيكا) رسالة عن الجرائم ضد الإنسانية | Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity |
| ) وهي دكتوراه بحثية في القانون ت منح غالب ا في الولايات المتحدة وكندا. | ) is a research doctorate in law awarded mostly in the United States and Canada. |
| واستهلك المعالج حوالي 1.3 وات من الطاقة. | The processor consumed about 1.3 W of power. |
| عيادة الطبيب في الدور الثاني. | The doctor's office is on the second floor. |
| الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية الطبيب الثاني أهلا بك في جسدك الجديد، جيك. الطبيب الأول جي د. | Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. |
| تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 . | Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975. |
| الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي. | Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine. |
| قاس الطبيب نبضه. | The doctor took his pulse. |
| فبدأ الطبيب بمعاينتها. | So the doctor started to examine her. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة. | He is regarded as the best doctor in the village. |
| أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة. | Doctor, I have memory problems. |
| درس في معهد دارتموث وتحصل على دكتوراه من جامعة ستانفورد سنة 1968. | in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968. |
| في 1967 حصل على دكتوراه شرفية من جامعة مانشستر University of Manchester. | In 1967, he was given an honorary doctorate from the University of Manchester. |
| ومن الشائع أيض ا أن يحصلوا على دكتوراه في مجال آخر ذي صلة. | It is quite common for neuropathologists to have PhDs in a related field. |
| ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون . | In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor. |
| ولكن هذا لا يعني أن الطب القائم على الدليل مفلس أو معطل فهو ببساطة يفتقر إلى النضج اللازم. إن التجارب العشوائية عالية الجودة لا تقل أهمية الآن عما كانت عليه وقت تأسيس حركة الطب القائم على الدليل. ولكن النظام لابد أن يتشكل من خلال حكم الطبيب وخبرة المريض الفردية. | But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity. High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding. |
| وكذلك فعل على الجانب الآخر من القضية هانز فان ديلدن، الطبيب بأحد دور الرعاية والمتخصص في أخلاق الطب الحيوي والذي شارك على مدى الأعوام العشرين المنصرمة في كل الدراسات التجريبية الكبرى للقرارات التي اتخذت بإنهاء الحياة في بلده. | So, too, on the other side, did Hans van Delden, a Dutch nursing home physician and bioethicist who for the past 20 years has been involved in all of the major empirical studies of end of life decisions in his country. |
| 3) تعزيز العناصر الغذائية المكملة (الحديد والملح المعالج باليود) | 3. Micronutrient fortification (iron and salt iodization) |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبيب المعالج - الطبيب المعالج - الطبيب المعالج - أطروحة دكتوراه في الطب - كبار الطبيب المعالج - دكتوراه في - دكتوراه في - في الطب - المعالج - المعالج