ترجمة "دعوة قضائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : قضائية - ترجمة : قضائية - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة قضائية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و استنادا إلى القانون ,لا يمكن أن يكون هناك دعوة قضائية مضادة حتى!. | And there can't even be a counter suit in that case, based on the law. |
رفع المحامي نزار غراب دعوة قضائية لمنع المواقع الإباحية لأنها تدمر جوهر القيم للمجتمع المصري. | Lawyer Nizar Ghorab (Ghorab translates to Crow in Arabic) filed a lawsuit calling for banning porn sites because they destroy the core values of the Egyptian society. |
قضائية ... | Juris... jurisdictional. |
مساعدة قضائية | judicial assistance |
دعوى قضائية | File suit? |
ولاية قضائية اختصاص | jurisdiction |
إنها مسألة قضائية | It's a jurisdictional thing. |
قد يكون الأمين شخصا أو كيانا قانوني ا مثل شركة، ولكن عادة الوصي أو الإدارة نفسها ليست كيانا قانوني ا وأي دعوة قضائية يجب أن تكون ضد الأمناء. | The trustee may be either a person or a legal entity such as a company, but typically the trust itself is not an entity and any lawsuit must be against the trustees. |
دعوة. | Invite... |
دعوة | Invite |
دعوة | Invite |
دعوة | An invitation, a challenge? |
دعوة | An invitation? |
لديك ميول قضائية رائعة | My, but you have an impressive judicial air. |
4 وصممت المحكمة، بوصفها مؤسسة قضائية، لإجراء تحقيقات وملاحقات قضائية ومحاكمات عادلة وحيادية وفعالة. | As a judicial institution, the Court is designed to conduct fair, impartial and efficient investigations, prosecutions and trials. |
دعوة للتحرك | Call to action |
دعوة اللاعبون | Invite Players |
دعوة الضباط | Officer's call? |
تلقيت دعوة | Did you get an invitation? I'm not going. |
أي دعوة | What call? |
دعوة للتصويت. | Another vote called for. |
رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية. | The victim declined to press charges. |
يمكن رفع دعوى قضائية ضدك | You can be sued |
دعوى قضائية ضد رجل كبير | Big man in a suit of armor. |
لقد أفسحت المجال لدعوى قضائية | You've laid me open to a lawsuit! |
٥ ﻻ تعتبر أنشطة اللجنة قضائية. | 5. The Commission shall not function in the manner of a judicial body. |
أعتقدأنكقلتبأن كلمة قضائية تجدي نفعا دائما | I thought you said that jurisdiction thing always works. |
لم تكن بيننا أية دعاوى قضائية | We don't have any call to judge. |
تلق ى سامي دعوة. | Sami received an invitation. |
أنشء دعوة شخصية... | Create Personal Invitation... |
دعوة شخص جديدة... | New Personal Invitation... |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
كانت تلك دعوة. | It was an offering, an invitation. |
ليست دعوة عـام ة | That's no invitation. |
عليك دعوة المتطوعين | You'll call for volunteers. |
أعتقد ذلك، دعوة | I think so. An invitation. |
أتحتاجون إلى دعوة | Need an invitation? |
وتستخدم بعض الدول أجهزة قضائية خاصة وترتيبات مختلفة لإنفاذ تلك القوانين، بينما تستخدم دولا أخرى أنظمة قضائية مدنية. | Some states use special judicial and other arrangements to enforce those laws, while others use civilian judicial systems. |
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. | An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... |
(ك ك) محكمة الإعسار تعني سلطة قضائية أو غير قضائية لها الاختصاص في مراقبة إجراءات الإعسار أو الإشراف عليها. | (kk) Insolvency court means a judicial or other authority competent to control or supervise an insolvency proceeding. |
في شنغهاي ، وجهت لنا دعوة لبناء لم نتلق دعوة ما الذي أتكلم عنه. | In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. |
أرسل سامي دعوة لليلى. | Sami sent Layla an invitation. |
دعوة بريفيك لحمل السلاح | Breivik s Call to Arms |
إنها دعوة مفتوحة للسفر! | It is an open invitation to travel! |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوة قضائية ل - دعوة قضائية براءات الاختراع - دعوة قضائية براءات الاختراع - معركة قضائية - دعوى قضائية