ترجمة "درع الحماية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع الحماية - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة : درع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا درع. | No shield. |
| لقد فقدت درع ربى | The shield of my god is gone from me. |
| النضج هو درع الم نص رات. | Maturity is the armor of our missionaries. |
| درع الارهاب الفكري بدأ يتشقق. | The shield of omerta and intellectual terrorism is cracking. |
| درع ورمح! اغرب من هنا ! | Armour and spear! |
| و درع الرب يا أدونيا | And the shield of God, Adonijah. |
| ألديك درع جاهز أيها الملك آرثر | Have you got your armour ready, King Arthur? |
| فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر | Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, |
| فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر | Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness |
| يقال أن درع المقاتل هو قلب حبيبته | It is said, a warrior's shield is his sweetheart's heart. |
| وينبغي أن باريس الله درع أنا تخل التفاني! | PARlS God shield I should disturb devotion! |
| فقد dinted درع ، لكنها لم تقدم ثقب فيه. | It had dinted the armour, but it hadn't made a hole in it. |
| . جميع الإبتكارات الحديثة مياة جاري ة درع سلحفاة حقيقي | All the latest innovations, running water, genuine imported tortoise shell. |
| وراء درع يتم وضع يد العدالة وصولجان مع الأسد. | Behind the shield are placed a hand of justice and a sceptre with a lion. |
| خفة ومرونة اكثر من اي درع موجود في هذه الايام | lightweight and flexible than any armor available today. |
| سيدى ، لقد وجدنا درع سليمان و لكننا لم نجد سليمان | Your Highness, we found Solomon's shield but so far not Solomon. |
| سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع. | If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft. |
| سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع. | The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon. |
| حسنا، الفريق العاشر سيقوم بعمل درع أمني، ليخرجنا خارج منطقع الخطر | Move! |
| تضرب الحقل المغناطيسي لكوكب الأرض محفزة درع كوكب الأرض المغناطيسي الواقي | Earth's magnetic field, rattling our planet's protective shell of magnetism. |
| إن الضمير النقى هو أفضل درع هذه الجزيرة هى صورة للحياة | A clear conscience is the best armour. |
| لابد من استخدام ما يطلق عليه قوانين درع الاغتصاب لحماية الضحايا المزعومين. | So called rape shield laws should be used to protect alleged victims. |
| و الآن و أنت لديك درع للحماية بقربك . تأكدي من أظهار مهاراتك | I'll be here to protect you so do all that you can. |
| الراهب أنا أعطيك درع للحفاظ على إيقاف هذه الكلمة المحنة الحليب الحلو ، والفلسفة ، | FRlAR I'll give thee armour to keep off that word Adversity's sweet milk, philosophy, |
| والطريقة المثلي لذلك هي درع المفهوم ان البشر يجب ان يصبحوا تقنين أكثر | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
| إن متاعى الدنيوى هو ما أقف عليه ليس لدى درع أو حصان للحرب | My worldly goods are what I stand in. I have no armor and no warhorse. |
| هذه الأعين عادة مخفية بواسطة درع الرأس، مع أربعة حساسات بصرية خضراء تقوم بالرؤية. | These eyes are normally hidden by its head armor, with four green optical sensors handling vision. |
| واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. | But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. |
| واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. | But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love and for an helmet, the hope of salvation. |
| ألا يبحث الناس عن ضمان و درع حماية عندما يتعرضون لوقت أو موقف عصيب | Don't people look to insurance when they're having a hard time or in a sticky situation? |
| تدعى هذه Ultra Ever Dry وعند وضعها على أي مادة، فإنه يتحول إلى درع سوبيرهيدروفوبيك. | It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield. |
| ١٦ وقد شارك ألف جندي من غوام في عملية درع الصحراء وفي عملية عاصفة الصحراء. | 16. One thousand troops from Guam participated in Operation Desert Shield and Operation Desert Storm. |
| الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية. | Protection poor people are unprotected people |
| وبالنسبة للمشاة، اكتسبت درع الصدر أهمية متجددة مع تطوير قذيفة الشظايا في أواخر القرن الثامن عشر. | For infantry, the breastplate gained renewed importance with the development of shrapnel in the late 18th century. |
| استعمل كل مساحه فارغه ممكنه حسنا، الفريق العاشر سيقوم بعمل درع أمني، ليخرجنا خارج منطقع الخطر | Sergeant, you got your men this far. |
| الحماية | Protection |
| احترام مبادئ الحماية الدولية وتعزيز القدرة على الحماية | Respect for international protection principles and strengthening protection capacity |
| 132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية. | The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. |
| الحماية الدبلوماسية | Diplomatic protection |
| أساطير الحماية | Protectionist Myths |
| معلومات الحماية | Protection information |
| خامسا الحماية | Protection |
| ثالثا الحماية | Protection |
| ألف الحماية | Protection |
| نون الحماية | Protection |
عمليات البحث ذات الصلة : درع الحماية من الحرارة - درع
