ترجمة "درست بعناية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : درست بعناية - ترجمة : درست - ترجمة : درست - ترجمة : درست بعناية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا درست بعناية الكتابة ، والورق الذي كتب عليه ذلك. | I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written. |
أنا درست بعناية الكتابة ، و ورقة عليها أنها كانت مكتوبة. | I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written. |
وقد درست إسرائيل بعناية التعليقات الختامية للجنة على تقريريها الأولي والثاني المجم عين، واتخذت تدابير للنهوض بتعزيز المرأة على وفق ذلك. | Israel had carefully studied the Committee's concluding comments on its combined initial and second reports and had taken measures to advance the promotion of women accordingly. |
درست للامتحان | I studied for the exam. |
درست عنهم | You know other people more then you know yourself |
درست أساتذتي. | I studied my teachers. |
درست ذلك. | I studied it. |
درست بالجامعة. | I went to college. |
ماذا درست | What did you study? |
وماذا درست | And what did you study? |
درست لمدة ساعة. | I studied for one hour. |
لماذا درست الطب | Why did I go into medicine? |
هل درست الصور | Did you study those photographs? |
استمعي بعناية | Listen carefully. |
ق د ه بعناية | Okay, ride him well. |
و بعناية | Care laid by |
أصغى بعناية | Listen carefully. |
أبقيتهم بعناية | I've kept them carefully. |
إنظري بعناية | It's them. |
أفحصوهم بعناية | Please examine them carefully. |
وقد درست العروض المقدمة بعناية، وإذ أخذت في اﻻعتبار المعايير التشغيلية، واﻻستعداد للوزع ونوع المهارات والخدمات المتخصصة الﻻزمة، قررت تقصي العروض المقدمة من اﻷردن وباكستان وفرنسا وماليزيا وهولندا. | I have carefully considered the offers made, and, taking into account operational criteria, readiness for deployment and type of specialized skills and services needed, I have decided to pursue the offers made by France, Jordan, Malaysia, the Netherlands and Pakistan. |
مجموعة أولى، درست مهارات الدراسة، ومجموعة ثانية، درست قسما صغيرا من علم الأعصاب | One group, she taught study skills to, and the other group, they taught a mini neuroscience class about how their brain worked. |
أقسم لك أنني درست. | I swear I studied. |
ولكنني درست يا أمي! | But I did it, mom! |
لقد درست في الهند | I studied in India. |
درست الرعاية الصحية مثلي . | She studied health care like me. |
لقد درست معه أيضا. | I've studied with him, too. |
ترى , لقد درست تعليماتك. | You see, I've studied your teachings. |
درست الفناء، الجدران، والمشفى. | I studied the courtyard, the walls, and the infirmary. |
ولذا فأنا درست بجد | Yes. So I studied hard. |
لقد درست كل ذلك | I've figured it all out. |
درست الخريطة هو هذا | I've studied a map, it's this one. |
ومنصة تيد هي مصفوفة ل 100 جملة مختارة بعناية ومنسقة بعناية | And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk. |
إننا نستعرضه بعناية. | We are reviewing it carefully. |
..أنظر بعناية لأصبعي | Look carefully at my finger... |
يحرسها بعناية جدا | He watches over her very carefully |
والآن , راقبى بعناية | Now, watch very carefully. |
اصغ إلي بعناية | Then listen to me carefully |
ـ فكر بعناية ! | Think carefully. |
استمع بعناية الآن | Now listen carefully |
(أقطفيهم بعناية، (كلاري | Nicely picked, Clary. |
قام بوصفه بعناية . | He described him very carefully. |
نفذ واجبك بعناية | Perform your duty with care. |
لقد فتشوها بعناية | They searched it thoroughly. |
أي تخصص درست في الجامعة | What did you major in at college? |
عمليات البحث ذات الصلة : درست الهندسة - أنا درست - درست القانون - درست الألمانية - حيث درست - درست ل - إذا درست