ترجمة "دراسة متعددة المراكز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة متعددة المراكز - ترجمة : دراسة متعددة المراكز - ترجمة : دراسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وزارة الصحة (عام 2002)، دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات.
Ministry of Health (2002), Multiple Indicator Cluster Survey
إنها شبكة أمنية متعددة المراكز، حيث المحاور عبارة عن منظمات مختلفة الأحجام والقوى.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.
وفي دراسة متعددة الجنسيات، عكف القائمون على دراسة 491 رجلا في هولندا وإسبانيا وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
In a multinational study, the authors studied 491 men in the Netherlands, Spain, Turkey, UK, and US.
وسوف تعتمد إدارة المراكز على نمط الصلات التي ستقام بين كل مؤسسة معنية تستضيف أحد المراكز، والعلاقة القائمة مع البلد المضيف والتآزر مع المراكز العامة التابعة للمنظمات الأخرى ذات الصلة والاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
The management of the centres will depend on the type of linkages that are made with each relevant institution hosting a centre, the relationship developed with the host country and the synergies created with ongoing centres from other relevant organizations and multilateral environment agreements.
1 إجراء دراسة متعددة القطاعات عن سمات المعوقين وحالتهم الاجتماعية والاقتصادية وظروف معيشتهم.
Conduct a multisectoral study on the characteristics, social and economic situation and living conditions of persons with disabilities
ون فذ رصد وتقييم عن طريق دراسة استقصائية بشأن درجة رضا الناس الذين يلجأون إلى تلك المراكز.
Monitoring and evaluation have been conducted through a survey on the satisfaction of people visiting these centres.
دفعت الأحداث في لبنان خلال الفترة قيد الاستعراض مجلس الأمن إلى دراسة الوضع في مناسبات متعددة.
Events in Lebanon during the period under review prompted the Security Council to examine the situation on numerous occasions.
المراكز
Field Centres
ومن جهة أخرى، استؤنفت بالتفصيل دراسة للرواسب المتحصلة من أربع عمليات سبر متعددة الكيلومترات تمت في الفترة ١٩٥٥ ١٩٧٠، وأصبحت هذه الرواسب موضوع دراسة إحاثية مجهرية.
In addition, the residue from four pluri kilometric borings, drilled between 1955 and 1970, was re examined in detail and subjected to a modern micropalaeontological study.
تأسست المراكز
Centers were established.
وتوفر وحدة تبادل المراكز خدمات تبادل المراكز ﻷفراد البعثة الدوليين.
The PX Unit provides PX services to international members of the Mission.
هيوستن أجسام متعددة أجسام متعددة
Houston!
ومن الأهمية بمكان إنشاء نظام مضمون لإمدادات الوقود النووي وتطوير خيارات على المدى الطويل لإدارة التكنولوجيات، لا سيما في المراكز الإقليمية وتحت رقابة متعددة الجنسيات.
It was important to establish a guaranteed nuclear fuel supply system and to develop long term options for the management of the technologies, primarily in regional centres under multinational control.
٥٣ وتعاونت منظمة الصحة العالمية مع اﻻتحاد الفلسطيني للجان اﻹغاثة الطبية لكي يستكمﻻ دراسة عن المراكز والخدمات الصحية الريفية في اﻷراضي العربية المحتلة.
53. WHO cooperated with the Union of Palestinian Medical Relief Committees in completing a study of rural health centres and services in the occupied Arab territories.
المراكز الصحية النسائية
Women Health Centers
المراكز الوحدات الصحية
Health centres units
المراكز المجتمعية للمعوقين
Community centres for the disabled 252 993 252 993
وأجرت وزارة الصحة، بمساعدة منظمة الأمم المتحدة للطفولة، دراسة استقصائية متعددة المؤشرات كشفت نتائجها عن ارتفاع معدل وفيات الرضع في الريف.
The Ministry of Health, with the support of UNICEF in 2002, conducted a multiple indicator cluster survey, and the survey results pointed to a higher infant mortality rate in the village.
متعددة
Enumeration
في جامعة كاليفورنيا ايرفين، قسم المعلوماتية Department of Informatics,، يتم تعريف المعلوماتية بانها دراسة متعددة التخصصات لتصميم واستخدام وتطبيق تأثير تكنولوجيا المعلومات.
At the University of California, Irvine Department of Informatics, informatics is defined as the interdisciplinary study of the design, application, use and impact of information technology.
منظمة الصحة العالمية يورو متعددة المراكز دراسة عن ظاهرة الانتحار، التي أنشئت في 1989 أثبتت ذلك، لكل فئة عمرية، ونسبة الإناث من إيذاء النفس الذي تجاوز من الذكور، مع أعلى نسبة بطالة بين الإناث في الفئة العمرية 13 24 وأعلى معدل بين الذكور في الفئة العمرية 12 34.
The WHO EURO Multicentre Study of Suicide, established in 1989, demonstrated that, for each age group, the female rate of self harm exceeded that of the males, with the highest rate among females in the 13 24 age group and the highest rate among males in the 12 34 age group.
يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة. وتدفقات إيرادات متعددة، وهذه هي السوق متعددة الجوانب معقدة نوع ا ما.
And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market.
المراكز الدولية للتكنولوجيا البيئية
17 21 International environmental technology
)ب( استعراض فئات المراكز
(b) Review of the categories of status
وتنشأ هذه المراكز في مواقع مناسبة للجمهور، مثل المراكز التجارية ومحطات النقل العام الرئيسية.
The centres have been placed in locations convenient to the public, such as shopping malls and major public transportation hubs.
آثار متعددة
Measures by sub areas within the reform areas
عروض متعددة
Multiple Views
المفاتيح متعددة
Multiple keys
انحرافات متعددة
Several deflections
تحسينات متعددة
Various improvements
نسخ متعددة
Multiple Instances
وسائط متعددة
Multimedia
انتقاءات متعددة
Multiple selections
انتقاءات متعددة
Multiple Selections
بقع متعددة
Multi spot
عمليات متعددة...
The parent style does not exist.
مصادر متعددة
Multilateral sources
أصوات متعددة
Chatter
85 تعتبر الترتيبات المالية التي تمول المراكز على أساسها عنصرا رئيسيا في نجاح هذه المراكز.
The financial arrangements by which the centres will be funded are critical to the success of such centres.
ثانيا سير عمل المراكز اﻹقليمية
II. FUNCTIONING OF THE REGIONAL CENTRES . 3 42 2
ثانيا سير عمل المراكز اﻹقليمية
II. FUNCTIONING OF THE REGIONAL CENTRES
ثانيا سير عمل المراكز اﻹقليمية
II. FUNCTIONING OF THE REGIONAL CENTRES . 3 35 2
ثانيا سير عمل المراكز اﻻقليمية
II. FUNCTIONING OF THE REGIONAL CENTRES
وهنا، يستحق شباب أفريقيا اهتماما خاصا فقد وجدت دراسة المسح أن الفئة العمرية بين 16 إلى 34 عاما تمثل بالفعل نحو 53 من الدخل في المراكز الحضرية.
Here, Africa s youth merit special attention the survey found that the 16 34 age group already accounts for 53 of income in urban centers. Young people s consumption habits are quite different from their elders .
نوع من أكوان متعددة. أكوان متعددة اكتب 2) الأغشية وأبعاد إضافية.
Multiverse type 2) Membranes and extra dimensions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاكمة متعددة المراكز - محاكمة متعددة المراكز - دراسة عديد المراكز - التجارب السريرية متعددة المراكز - دراسة العميل متعددة - دراسة جرعة متعددة - دراسة متعددة المواقع - دراسة حالة متعددة - دراسة متعددة الجنسيات - المراكز الحضرية - المراكز الأولى - المراكز الخارجية - بين المراكز