ترجمة "دخول مجلة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ووضعوا كلارك في مجلة الشاشة الدولية باعتبارها واحدة من نجوم الغد للمملكة المتحدة . | Screen International magazine named her as one of the UK Stars of Tomorrow . |
| في عام 2010، وضعت مجلة فوربس سبرينغ سيتي باعتبارها واحدة من أجمل المدن في الولايات المتحدة. | In 2010, Forbes Magazine identified Spring City as one of the prettiest towns in America. |
| مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك. | National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine. |
| Sinorama مجلة. | Sinorama Magazine. |
| ومن بين الحالات التي دخل فيها العلم العدوى المقامة ضد مجلة الطبيعة ، وهي واحدة من أفضل المجلات العلمية وأكثرها احتراما على مستوى العالم. | The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. |
| أمي تقرأ مجلة. | My mother is reading a magazine. |
| مجلة بيزنس إيدج. | Business Edge Magazine. |
| مجلة نزع السلاح | Disarmament Forum |
| ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة . | Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time. |
| كم مجلة على المكتب | How many magazines are on the desk? |
| نيويورك، نيويورك مجلة داكابو. | New York, New York DaCapo Press. |
| وت عتبر مجلة بوليتيك إترانجير التي تأسست في العام 1936، أقدم مجلة فرنسية في هذا المجال. | Politique Etrangère, which was created in 1936, is the first French magazine on the subject. |
| عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون). | Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington). |
| نيويورك ــ أصدرت واحدة من أبرز النشرات العلمية على مستوى العالم، مجلة طبيعة، بطاقة تقييم قاسية قبيل انعقاد قمة ريو 20 في الأسبوع القادم حول التنمية المستدامة. | NEW YORK One of the world s pre eminent scientific publications, Nature, has just issued a scathing report card in advance of next week s Rio 20 summit on sustainable development. |
| حدث دخول | Entry action |
| مجلة تاريخ علم الفلك، المجلد. | Journal of the History of Astronomy, vol. |
| نشرت المجموعة مجلة خاصة بها. | The group published their own magazine. |
| مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا | Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany |
| كانت مجلة بلومبيرغ ماركت ( Bloomberg Market ) قد نشرت مؤخرا مقالا مركزا عن الممارسات غير الأخلاقية من جانب واحدة من أضخم منظمات البحوث التي تجري تجارب إكلينيكية في فلوريدا. | Bloomberg Market magazine recently published an extensive article on the unethical practices of the largest contract research organization conducting some clinical trials in Florida. |
| 77 وتفيد التقارير بأن للمدينة 4 نقاط دخول على الأقل، يعمل في كل واحدة منها أربعة أو خمسة موظفين مكلفين بتحصيل ضريبة الدخول عند كل نقطة. | Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point. |
| ذا جينتلمانز ماغازين أو مجلة السيد هي مجلة تأسست في لندن من قبل إدوارد كيف في يناير 1731. | The Gentleman's Magazine was founded in London, England, by Edward Cave in January 1731. |
| آخر دخول إليه | Accessed |
| كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972 | Noam Shiezaf argued on 972 Magazine |
| مجلة مواطن ( MowatinOman) May 3, 2017e | attention because of the blocking of the magazine's website inside the Omani Sultanate, we advise our readers to use a VPN to be able to access the website |
| مجلة المالية، 52 (2) 737 783. | Journal of Finance, 52 (2) 737 783. |
| ويجب أن يقدم هذا التقرير بحلول 1 كانون الثاني يناير 2007 أو بعد مضي سنة واحدة على دخول بروتوكول كيوتو حيز النفاذ بالنسبة إلى الطرف، أيهما أبعد. | The report is due by 1 January 2007 or one year after the entry into force of the Kyoto Protocol for the Party, whichever is later. |
| دخول الواجهة المرئية الكاملة | enter the full visual interface |
| يخضع دخول الأشخاص والعربات للفضاءات المنظمة لرخص دخول تكون إم ا دائمة أو وقتية أو ظرفية. | The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. |
| فهي تتمتع بشخصية مهنية بارعة، وكانت رئيسة واحدة من أضخم شركات المحاماة على مستوى العالم، كما صنفتها مجلة فوربس في عام 2008 باعتبارها صاحبة المركز الرابع عشر بين أقوى نساء العالم. | She is an accomplished professional, having been Chair of one of the world s largest law firms and ranked by Forbes in 2008 as the 14th most powerful woman in the world. |
| كانت تعتبر مجلة للشباب عن الكفاية الذاتية . | It was a hippie journal of self sufficiency. |
| محرر مجلة WIRED حول ذيل التكنولوجيا الطويل | Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail |
| و مجلة ,على ما أعتقد, كانت الأفضل. | And People magazine, I thought, got probably the best shot. |
| مجلة الجمعية الملكية الأسيوية، 213 230، 1915. | Journal of the Royal Asiatic Society, 213 230, 1915. |
| مجلة الايكونومست ، 2 يوليو 1994، ص 66. | The Economist , 2 July 1994, pp 66. |
| جائزة أفضل كاريكاتير في مجلة كاريكاتورية، 1993. | Prize for the best caricature in caricature magazine, 1993. |
| في طفولته أنتج بنفسه هواية مجلة ساخرة. | In his childhood he produced his own satirical hobby magazine. |
| تم نشر عمل المؤلف في مجلة بانيبال. | The author's work has been published in Banipal magazine. |
| بيركلي، لوس أنجيلوس، لندن مجلة جامعة كاليفورنيا. | Berkeley, Los Angeles, London University of California Press. |
| مجلة الآثار الانثروبولوجية 8 (1) 1 50. | Journal of Anthropological Archaeology 8(1) 1 50. |
| يضع المدون وصلات إلى نيويورك تايمز و بوسطن غلوب. مجلة زنان كانت مجلة رائدة لمدة 16 عام وتكتب عن مواضيع النساء. | The blogger has given links to New York Times and Boston Globe.Zanan was a leading magazine for 16 years writing about women issues. |
| أشادت جيسيكا هيرندون من مجلة People الأغنية، قالت أن كان لوي فاوند لوف تأثير مدهش على الناس في جميع أنحاء العالم في عام 2012، أصبحت واحدة من الأغاني الأكثر شعبية والأكثر نجاحا . | Jessica Herndon of People magazine praised the song, saying that 'We Found Love' had an amazing influence on people all across the world in 2012, becoming one of the most popular and most successful songs . |
| على سبيل المثال، في مجلة المرأة مثل مجلة Good Housekeeping (التدبير المنزلي الجيد) يتوقع المرء تصوير المرأة كربة منزل فقط لا غير. | For example, in a women s magazine such as Good Housekeeping , one can expect to find women in the family portrayed solely as domestic housewives. |
| في شهر كانون الثاني الماضي, الصحفية ناتاليا مورار تم منعها من دخول روسيا, وتم ترحيلها إلى بلدها الأصلي مولدوفا, بعد أن نشرت مجلة أسبوعية روسية سلسلة من المقالات عن عمليات تهريب لكميات هائلة من الأموال خارج روسيا من قبل مسؤولين كبار في البلد. | Last December, journalist Natalia Morar was barred from entering Russia and deported to her native Moldova after a Russian weekly magazine published a series of her stories about alleged siphoning of huge sums of money out of Russia by the country's high ranking officials (a GV translation on Morar's ordeal is here). |
| لم يتمكنوا من دخول الجامعة | They did not make it to university. |
| وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست أول كائن مصطنع وعواقبه. | And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلة دخول قسيمة - نقطة دخول واحدة - تأشيرة دخول واحدة - مسك الدفاتر دخول واحدة - دخول جهة دفعة واحدة - دخول - دخول - مجلة لامعة