ترجمة "دخول السوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : السوق - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول السوق - ترجمة : دخول السوق - ترجمة : دخول السوق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن السبب وراء دخول سوزوكي السوق الهندية واضح.
The reason why Suzuki entered the Indian market is clear.
في عام 1793 تم دخول المدينة في مجتمع السوق والتجارة.
In 1793 it was elevated to a market community.
تقييد دخول أي شخص إلى تلك السوق أو أية سوق أخرى
It is noteworthy that intent is not a factor to be considered in assessing the impact on competition.
وبنهاية الحرب العالمية الثانية، تمكن مصنعو السجائر الأمريكية من دخول السوق السوداء الألمانية بشكل سريع.
By the end of the Second World War, American cigarette manufacturers quickly reentered the German black market.
21 والمهم أهمية كبيرة الأثر الاجتماعي الاقتصادي لأفضليات دخول السوق الممنوحة لصادرات أقل البلدان نموا من الملابس.
Particularly important is the socio economic impact of market access preferences for garment exports from LDCs.
وتهدف هذه الشراكة إلى تعزيز قدرات صغار منتجي الفواكه والخضراوات في غانا فيما يخص دخول السوق والقدرة التفاوضية.
The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.
أقل البلدان نموا العشرون الأكثر استفادة في السنوات الأخيرة من أفضليات دخول السوق في الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة
The 20 LDCs benefiting most from market access preferences in the EU, Japanese and US markets in recent years
العدد المحدود من المزراعين لدينا تم الدفع بهم خارج اعمالهم نتيجة لسياسة السوق المفتوح دخول المنافسين الكبار للسوق الخ,الخ.
The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc.
لكن مع دخول اقتصاد السوق يعني أن المؤسسات الاقتصادية التي توجد الآن في الطرف محدودة ولا حول لها ولا قوة.
The introduction of the market economy means that economic institutions now exist in which the party has limited or no power.
فإن م نع متعهدون جدد من دخول سوق بعينها، تمتع المتعهدون الموجودون بالقوة السوقية بصفة مستقلة عن حصص السوق التي يملكونها.
Market power does not always have negative repercussions, but it can have negative implications when it hampers the capacity of suppliers to compete.
أنا جبان عند دخول هذة دخول المؤسسات
and I am a coward where these institutions enter.
دخول
Test Login
دخول
Test Login
ثم إن وضع قواعد بعد تخويل حق دخول السوق للسلاسل الكبرى، مثلا لوائح التنطيق، سيكون غير فعال أو سيحمي الشركات القائمة.
Introducing rules after market entry has been granted to large chains, for example zoning regulations, will be ineffective or will protect incumbents.
ومن الناحية النظرية، يمكن لدعم الواردات أن يكون معادلا لأفضليات دخول السوق في الكفاءة في معالجة الضعفات التنافسية لأقل البلدان نموا .
In theory, import subsidies could be as efficient as market access preferences in remedying the competitive disadvantage of LDCs.
وعلى الرغم من ذلك، لايبدو أنه سيترتب على دخول فودافون إلى السوق الإيرانية بيع الهواتف وخدمات الإنترنت باستخدام العلامة التجارية الخاصة بها.
Vodafone's entrance into Iran however, does not seem to indicate the company's brands will be used to sell telephone or Internet plans to Iranians.
بغض النطر عن أي اعتبارات أخرى، فإن دخول فودافون إلى السوق الإيرانية تحت مظلة هاي ويب يعني وقوعها في دائرة النفوذ الحكومي.
Conditions aside, Vodafone's decision to work with HiWEB does mean it will be entering this centralized web of government oversight.
حدث دخول
Entry action
خط دخول
Line In
وعلى هذا فإن المناقشة السياسية الدائرة في الهند حول دخول شركات التجزئة الأجنبية إلى السوق، على الرغم من احتدامها، ربما باتت عتيقة بالفعل.
So India s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated.
آخر دخول إليه
Accessed
مجهول دخول ، تسجيل
Anonymous login
قائمة متغير دخول
varlistentry
تسجيل دخول SFTP
SFTP Login
اليوم هو دخول ...
Today's entree is...
ممنوع دخول الدفيئة
The greenhouse is offlimits.
وقد يفكر منافس محتمل في دخول تلك السوق ولكن نظرا للحواجز التنظيمية الكبيرة التي تعوق الدخول، فقد يقرر في النهاية أن يظل في عمله الحالي.
A potential competitor might consider entering that market but, given substantial regulatory entry barriers, it might ultimately decide to remain in its current business.
ولذلك، فإن استعادة الجدارة اﻻئتمانية وإمكانية دخول هؤﻻء المقترضين إلى السوق وإزالة الخطر الذي يهدد إمكانية بقاء المصارف التجارية الدائنة قد اعتبرت شروطا محددة ﻹنهاء اﻷزمة.
Consequently, restoration of creditworthiness and market access of these market borrowers and eliminating the threat to the viability of the creditor commercial banks were seen as defining conditions for ending the crisis.
ويسرنا، فيما يخص هذا التكامل اﻻقتصادي، أن نؤكد بأن باراغواي تؤيد بحزم وحماس المفاوضات الجارية بشأن دخول جمهوريتي بوليفيا وشيلي الشقيقتين إلى السوق المشتركة للمخروط الجنوبي.
In connection with this economic integration, we are pleased to confirm that Paraguay firmly and enthusiastically supports the negotiations on the entry into MERCOSUR of the fraternal Republics of Bolivia and Chile.
والتي تجعلني على صلة مع أمثلة متنوعة للتصميم كالمواد الهلامية من مختبر لورانس ليفرمور في كاليفورنيا. في ذلك الوقت ، كانوا قد بدأت في دخول السوق المدنية.
And that put me in touch with such diverse design examples as the aerogels from the Lawrence Livermore Lab in California at that time, they were beginning to be brought into the civilian market.
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
دخول الواجهة المرئية الكاملة
enter the full visual interface
عاجز عن دخول المجلد
Unable to Enter Folder
عاجز إلى دخول ، تسجيل
Unable to login
لا تسجيل دخول مطلوب
No login required
آخر دخول إليه بعد
Accessed after
آخر دخول إليه قبل
Accessed before
الموسيقيون الانتظار. دخول الموظفين.
Musicians waiting.
يمكنني دخول الأكاديمية التقنية.
Maybe I could enter the Technical Academy.
ألا تريدني دخول فالهالا
Would you deny me the right to enter Valhalla?
لا أريد دخول الخزانة .
I won't go into the cupboard!
تقول ممنوع دخول الزوار
Says 'visitors forbidden'
السوق
Market.
السوق
Market?
وقد تتعلق بعض العوامل المانعة من دخول الأجانب بحجم السوق المحلية، نظرا إلى القدرة الشرائية المنخفضة للناس عموما ، والميزة التنافسية الضعيفة للأطراف المؤثرة المحلية، ونقص البنية الأساسية المادية.
Some factors precluding foreign entry may be related to the size of the domestic market, given the low purchasing capacity of people in general, the weak competitive edge of domestic players and the lack of established physical infrastructure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عملية دخول السوق - توقيت دخول السوق - دخول السوق مباشرة - دعم دخول السوق - دخول السوق الأولي - وضع دخول السوق - استراتيجيات دخول السوق - تكاليف دخول السوق - دراسة دخول السوق