ترجمة "دخل الادخار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دخل - ترجمة : دخل الادخار - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويؤدي ارتفاع معدل الادخار إلى خفض معدل الاستهلاك لأن هذا الادخار يشكل الفارق بين دخل الأسر بعد الضرائب وما تنفقه هذه الأسر من أموال على الاستهلاك. | Higher household saving depresses consumption because it is the difference between households after tax income and what they spend. |
الادخار التلقائي | Automatic Savers |
أميركا ومفاجأة الادخار | America s Saving Surprise |
اليابان وأزمة الادخار | Japan s Savings Crisis |
فارتفعت معدلات الادخار. | Savings rates shot up. |
حساب الادخار بالاطلاع | Demand savings accounts |
حساب الادخار الآجل | Term savings accounts |
ونظرا لأن أكثر من نصف سكان مالي ما زالوا يعيشون على دخل لا يتجاوز دولارات واحدا للفرد في اليوم، فإن فرص الادخار تكاد تكون معدومة. | Since more than half of the Malian population still lived on less than one dollar a day, there was little opportunity to save. |
الادخار لقد خدم معدل الادخار المحلي الذي تجاوز 50 الصين إلى حد كبير. | Saving. A domestic saving rate in excess of 50 has served China well. |
بعضهم يختارون عدم الادخار. | Some of them elect not to save. |
إن كلا من نظريتي نقص الادخار ووفرة الادخار تخلط بين النواتج الحسابية وبين الأسباب. | Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes. |
موازنة فرط الادخار في الصين | Balancing China s High Savings |
الادخار أكثر اليوم ليس خيارا. | Saving more today is not an option. |
الآن، في عالم الادخار المالي, | Now in the financial savings world, |
وقد اعتمدت أغلبية البلدان نوعا من أنواع الادخار القسري (مثل المساهمات الإلزامية في صناديق المعاشات التقاعدية وصناديق الادخار)، وتوفر حوافز ضريبية لتنشيط الادخار الأ سري الطويل الأجل. | Most countries have introduced some form of forced savings (such as compulsory contribution to pension and provident funds) and provide tax incentives to stimulate long term household savings. |
لذا هنا دخل منخفض، وهناك دخل مرتفع. | So low income here, high income there. |
دخل | Input |
وهذا يعني أن الادخار الحكومي السلبي يتم تمويله عن طريق الادخار الإيجابي في القطاع الخاص وقطاع الأسر. | In other words, the government s negative saving is being financed by the private and household sectors positive saving. |
معدلات الادخار في أميركا ومستقبل الدولار | America s Saving Rate and the Dollar s Future |
كثير من الادخار، قليل من الاستثمار | Too Much Saving, Too Little Investment |
أولئك الذين لديهم أطفال، تعلموهم الادخار. | Those who have kids, you teach your kids to save. |
تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار أو لا يقررون | Nine out of 10 either cannot save through their 401(k) plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
دخل الجيش، دخل رجال الشرطة، واعتقدت أنهم كانوا سينقذوننا، | The military came in, the cops came in, and I thought they were going to save us, and for some reason they kept on pointing the guns at my people. |
دخل الخريف. | It's fall now. |
دخل سامي. | Sami came in. |
دخل سامي. | Sami got inside. |
دخل المدر س. | The teacher walked in. |
دخل المدر س. | The teacher came in. |
دخل متنوع | 22 363.0 Miscellaneous income 22 500.0 |
أي دخل | The market even coined the term NlNA loans. |
. جوناثات دخل ! | Jonathan just walked in. |
سوان دخل | Swan let himself in. |
لذا ، دخل . | So he entered. |
دخل خاص | Private income? |
وقد يتخذ الادخار أيضا هيئة مساهمات فردية في حسابات التقاعد أو مساهمات أصحاب العمل في خطط الادخار الخاصة بالشركات. | Saving may also take the form of individual contributions to retirement accounts or employer contributions to corporate saving plans. |
شلومو بن آرتسي الادخار للغد في المستقبل | Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow |
التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق | Cut Now, Save Later |
تكثر الأحاديث اليوم حول تـ خ ـمة الادخار العالمي. | Talk abounds of a global savings glut. |
لماذا تختلف أنماط الادخار إلى هذا الحد | Why Are Savings Patterns So Different? |
و ها هنا معدل الادخار المرتفع جدا | And then it's a high savings rate. |
هذا هو المفتاح، 20 نحو الادخار لمستقبلها. | That's really key, 20 towards her future savings. |
حين يخفض معدل الادخار إلى الأسفل، فهذا يعني أن قيمة الادخار تعادل لاشيء صفرا عندما تكون في الجهة اليسرى هنا | As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left. |
وكان متوسط دخل السود في المدينة أقل من نصف دخل البيض. | The average income for blacks in the city was less than half that of whites. |
هكذا دخل الجامعة. | This was how he entered the university. |
دخل توم المبنى. | Tom entered the building. |
عمليات البحث ذات الصلة : بند الادخار - سندات الادخار - تخمة الادخار - بند الادخار - منتجات الادخار - مؤسسة الادخار - يستحق الادخار - مصرف الادخار - برنامج الادخار - حاسبة الادخار