ترجمة "داخل ينتزع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد أخبرنى الجنرال لتوه أنه سوف ينتزع منى العمل | The general just told me he's taking his business away. |
فمن خلال تطوير سلوك الساسة داخليا، ينتزع الاقتصاد السياسي سلطة تحليل السياسات. | By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. |
إن الوقود الحيوي ينتزع الغذاء من الأفواه ويصبه في خزانات وقود السيارات. | Bio fuels essentially take food from mouths and puts it into cars. |
الماضي ، للطي يده عند اسفل الصفحة المناسبة ، قال أيها الأحباء زملاء الملاح ، ينتزع | last, folding his hand down upon the proper page, said Beloved shipmates, clinch the |
وعلى أفضل تقدير لن يتسنى للمرء إلا أن ينتزع كسرة صغيرة من هذا المشهد العالمي الملون المحموم. | At best you can grab a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope. |
ففي مواجهة انقلاب دستوري محتمل، قد ينتزع منه سلطاته، لجأ الرئيس فيكتور يوشتشنكو إلى حل البرلمان الأوكراني والدعوة إلى انتخابات جديدة. | Faced with a possible constitutional coup that would have eviscerated his powers, President Viktor Yushchenko has dissolved Ukraine s parliament and called for new elections. |
هكذا قال الرب. كما ينزع الراعي من فم الاسد كراعين او قطعة اذن هكذا ينتزع بنو اسرائيل الجالسون في السامرة في زاوية السرير وعلى دمقس الفراش. | Thus says Yahweh As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed. |
هكذا قال الرب. كما ينزع الراعي من فم الاسد كراعين او قطعة اذن هكذا ينتزع بنو اسرائيل الجالسون في السامرة في زاوية السرير وعلى دمقس الفراش. | Thus saith the LORD As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. |
.سأدخل داخل، سأدخل داخل | I'm going, I'm going. |
اذهب داخل، انتقل داخل. | Go inside, go inside. |
العربي الاسرائيلي وعضو البرلمان جمال زحالقة ادعى أن المجتمع العربي سوف ينتزع هؤلاء الذين يتطوعون للخدمة الوطنية وسيعتبرهم كمرضى الجذام , كرد فعل على تأسيس لجنة الخدمة الوطنية. | Arab Israeli parliament member Jamal Zahalka claimed that the Arab society will extract those who volunteer to the national service and consider them as lepers , in reaction to the formation of the national service committee. |
. امكثي داخل العربة إبقوا الجميع داخل العربات | Stay in the wagon. Keep everybody in the wagons. |
داخل | In |
داخل | Incoming Transfers |
داخل | Incoming |
داخل | In names |
داخل الرسم | Inside Graph |
داخل مساء | In the Evening |
داخل صباحا | In the Morning |
بايت داخل | Bytes In |
بايت داخل | bytes in |
بينما داخل | While In |
داخل progress | In progress |
داخل البلد | In the interior |
داخل الأنزيم، | Enter the enzyme. |
أطرق داخل. | Knocking within. |
موسيقى داخل. | Music within. |
مؤمن داخل. | locked within. |
داخل النبات. | Right here in the bush. |
داخل (نيويورك) | In New York? |
داخل المنزل | Inside the house! |
داخل واحدة | ... insideone. |
داخل دوامة | Into a whirlpool? |
تسعة داخل. | Nine inside. |
ستة داخل. | Six inside. |
داخل المنزل | Inside the house? Outside? |
أسمع بعض الضوضاء داخل عزيزي الحب ، وداعا الممرضة المكالمات داخل. | I hear some noise within dear love, adieu! Nurse calls within. |
حسنا , السبب هو أن المادة داخل الخلية والمعلومات داخل الخلية | Why are they really really tiny? |
عندما اقوم بعملية شق داخل جسد المريض فان داخل جسده مظلم | When I make an incision inside a patient's body, it's dark. |
إذا ما نحتاجه هو مساحة داخل الطائرة، داخل منطقة كثيفة جدا . | So what we need is space inside the aircraft, inside a very dense area. |
التي تشبه الشبكة داخل الخلية. وكل العضيات متلائمة داخل هذه الشبكة | It's like a lattice inside the cell. And all the organelles fit within that lattice and it works almost like the monorail. |
أنت داخل الس جن. | You're going to jail. |
داخل و خارج | In Out |
النمو داخل المدن | Growing Up In Cities (GUIC) |
التالي تحديث داخل | Next Update In |
عمليات البحث ذات الصلة : ينتزع الخارجي - ينتزع مزدوج - ينتزع اللقب - ينتزع من - ينتزع شقة - داخل) - داخل الوظيفه - المعرفة داخل - تقع داخل - داخل ميكرومتر - داخل الفرجار - داخل المحطة - داخل كل