ترجمة "دائما تتردد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دائما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hesitate Feel Free Always Always Wanted Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا تتردد. تفضل بالكلام.
Don't hesitate. Speak out.
لماذا تتردد أنجيلا ميركيل
Why Does Angela Merkel Hesitate?
ولم تتردد المملكة المغربية في الاستجابة لتلك المناشدة.
The Kingdom of Morocco had no hesitation in responding positively to that appeal.
لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا.
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
وبالفعل استمعنا لهذه العبارة تتردد مرارا خلال هذا اليوم.
Indeed, we have heard that phrase repeatedly spoken today.
النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
وكثيرا ما تتردد الشرطة وأعضاء النيابة العامة في مواصلة التحقيقات في الانتهاكات المبلغ عنها حتى النهاية.
Often the police and prosecutors are reluctant to follow through on reported violations.
سأتذكرك دائما .
I will always remember you.
والهولنديون، دائما يقولون...
And the Dutch, they always go ...
كنا دائما نحتقره.
We always looked down on him.
لماذا تتأخر دائما
Why is it that you're always late?
توم دائما مفلس.
Tom is always out of money.
يبالغ توم دائما.
Tom always exaggerates.
لم تتدخ ل دائما
Why do you constantly have to get involved?
ليلى متعبة دائما.
Layla is always tired.
الخير ينتصر دائما.
Good always wins.
الباب دائما مفتوح.
The door is always open.
غرفتي دائما نظيفة.
My room is always neat.
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
ومع ذلك فلا ينبغي للمحكمة أن تتردد في العمل خارج أفريقيا حين يشتمل الأمر على أعمال وحشية جماعية.
Still, the Court should not hesitate to act outside Africa when mass atrocities demand redress.
كما أنه في لندن لن يشعر وكأنه في بيته بشكل كامل، وخاصة في الدوائر التي تتردد مادونا إليها.
Nor will he be entirely at home in London, especially in the circles in which Madonna moves.
لا تتردد باستخدام الصور والشعارات المدرجة في الأسفل أو الأعلى للترويج لـ تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب.
Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge!
وتم نشر وتنفيذ ثلاث وثائق تناولت علاج المرأة التي تتردد على الوحدات الصحية في حالة الإجهاض أو بعده.
Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care.
وينبغي للأمم المتحدة ألا تتردد في استعمال الآليات المتاحة والملائمة للتصدي لهذه التهديدات أو في اتخاذ التدابير الملائمة.
The United Nations should not hesitate to activate available mechanisms suited to addressing such threats and to take appropriate measures.
وفي حالات عديدة، لا تتردد الفتيات الصغار على المدرسة أيضا بسبب ما للأسرة من تحيز قائم على نوع الجنس.
There are also many instances in which girls do not attend as a result of gender prejudice within the family.
تتولى مدارس عسكرية روسية تدريب الأفراد العسكريين التابعين للانفصاليين، ولا تتردد في أن تقوم علانية بتطبيق نظام الحصص عليهم
Military personnel of separatists are trained by the Russian military schools, without shying away from openly providing them quotas
أنا مستعد دائما للموت.
I'm always ready for death.
أنا دائما فخور بعائلتي.
I'm always proud of my family.
يسأل توم دائما لرأيي.
Tom always asks for my opinion.
لم تفعل هذا دائما
Why do you always do this?
هذا ما نستخدمه دائما.
That's what we've always used.
هو دائما نفس الص وت.
It's always the same voice.
كانت ملابسنا دائما نظيفة.
Our clothes were always clean.
سامي يتخاصم معي دائما.
Sami is always arguing with me.
كان سامي يت صل دائما.
Sami always called.
كان مدر سي يحب ونني دائما.
My teachers always liked me.
من اد يشاهد الت لفاز دائما.
Mennad always watches TV.
وماء مسكوب جار دائما .
Gushing water ,
وماء مسكوب جار دائما .
And in perpetually flowing water .
وماء مسكوب جار دائما .
and outpoured waters ,
وماء مسكوب جار دائما .
And water everflowing .
وماء مسكوب جار دائما .
By water flowing constantly ,
وماء مسكوب جار دائما .
And outpouring water .
وماء مسكوب جار دائما .
and gushing water ,
وماء مسكوب جار دائما .
And water gushing ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - لن تتردد - تتردد من - تتردد القيام - تتردد على - لا تتردد - تتردد الاتصال - تتردد بين - لن تتردد - تتردد يسأل - لا تتردد - لا تتردد