ترجمة "خيار لتوسيع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنصار التنمية البشرية يجادل بأن النمو الاقتصادي غير كاف لتوسيع خيار الشعب أو قدرات، لا ينبغي مجالات مثل الصحة والتعليم، والتكنولوجيا، والبيئة، والعمالة لا يمكن تجاهله. | Human development proponents argue that economic growth is insufficient to expand people s choice or capabilities, areas such as health, education, technology, the environment, and employment should not be neglected. |
| السيد دنيسف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية) إن الاتحاد الروسي على استعداد لمساندة أي خيار معقول لتوسيع مجلس الأمن إذا قام على أساس أوسع اتفاق ممكن في إطار الأمم المتحدة. | Mr. Denisov (Russian Federation) (spoke in Russian) The Russian Federation is prepared to support any reasonable option for Security Council expansion if it is based on the broadest possible agreement within the United Nations. |
| هناك مخطط لتوسيع الشركة. | There is a scheme to expand the company. |
| خيار المغرب | The Morocco Option |
| خيار الدبلوماسية | The Diplomacy Option |
| خيار الهند | The India Option |
| خيار ساركوزي | The Sarkozy Option |
| خيار تركيا | Turkey s Choice |
| مشروع فاشل لتوسيع نطاق المدو نات | A failed blogging expansion project |
| كان لديك خيار. | You had a choice. |
| خيار أوكرانيا الديمقراطي | Ukraine s Democratic Choice |
| ليس أمامنا خيار. | We have no choice. |
| إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية. | Managing motivation to expand human freedom. |
| خيار سطر أوامر خطأ. | Wrong command line option. |
| لم أحصل على خيار. | I've got no choice. |
| لم يكن لدي خيار. | I didn't have a choice. |
| أي خيار كان لدي | What choice did I have? |
| خيار ليبيا في إيران | The Libya Option In Iran |
| ليس هناك خيار ثالث. | There is no third option. |
| مك ن خيار هو صورة. | Enable this option is you want preserve the image luminosity. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to add suppression and preservation masks. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden sections. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden spiral sections. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show a golden spiral guide. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden triangles. |
| مك ن خيار إلى عاموديا. | Enable this option to flip the guidelines horizontally. |
| مك ن خيار إلى عاموديا. | Enable this option to flip the guidelines vertically. |
| وفي الواقع، لم ي عدل الميثاق في تاريخ المنظمة سوى مرتين مرة لتوسيع عضوية مجلس الأمن وأخرى لتوسيع عضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | In fact, the Charter has been amended only twice during the history of the Organization for the purpose of enlarging the membership of the Security Council and the Economic and Social Council. |
| حين خرجت كان لدي خيار. | When I got out I had a choice. |
| تفعيل خيار immed مع cdrecord | Enable the immed flag with cdrecord |
| لا خيار لنا سوى المتابعة. | We have no options but to continue. |
| أعتقد أنه لا خيار لي. | Maybe I don't have a choice. |
| ولا يوجد ببساطة خيار آخر. | There is simply no other choice. |
| وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. | This leaves an unsettling fallback option. |
| ضبط خيار إلى عرض صورة. | Click on this button to erase mask regions. |
| وليس لنا خيار سوى التعاون. | We have no choice but to cooperate. |
| الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء | Pilot study of broad banding pay for performance |
| لا تسمحوا للنظام الحالي باستغلالها لتوسيع نطاق الأزمة . | Do not let the current regime exploit them to extend this crisis. |
| كان هناك حاجة لتوسيع المستعمرة لاستيعاب تزايد السكان. | There was a need to expand the colony to accommodate its growing population. |
| لم يبقى لدى سامي خيار آخر. | Sami is out of options. |
| وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم. | That brings us back to the inflation option. |
| خيار نيكسون في التعامل مع إيران | The Nixon Option for Iran? |
| ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. | Set this option to display the image type. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتوسيع - تسعى لتوسيع - سهلة لتوسيع - غرفة لتوسيع - تخطط لتوسيع - مجموعة لتوسيع - فرصة لتوسيع - تحوم لتوسيع - مبادرات لتوسيع - خيار - خيار - خيار من خيار
