ترجمة "خمس وتسعين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خمس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Seconds Five Every Ninety-nine Ninety Ninety-five

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.
Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety five years, and became the father of sons and daughters.
وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters
فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات
All the days of Mahalalel were eight hundred ninety five years, then he died.
فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات
And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years and he died.
وكان ابراهيم ابن تسع وتسعين سنة حين ختن في لحم غرلته.
Abraham was ninety nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
وكانت الرمانات ستا وتسعين للجانب. كل الرمانات مئة على الشبكة حواليها
There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around.
وكان ابراهيم ابن تسع وتسعين سنة حين ختن في لحم غرلته.
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
وكانت الرمانات ستا وتسعين للجانب. كل الرمانات مئة على الشبكة حواليها
And there were ninety and six pomegranates on a side and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
91 (واحد وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 90 ويسبق العدد 92.
91 (ninety one) is the natural number following 90 and preceding 92.
93 (ثلاثة وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 92 ويسبق العدد 94.
93 (ninety three) is the natural number following 92 and preceding 94.
94 (أربعة وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 93 ويسبق العدد 95.
94 (ninety four) is the natural number following 93 and preceding 95.
95 (خمسة وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 94 ويسبق العدد 96.
95 (ninety five) is the natural number following 94 and preceding 96.
97 (سبع وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 96 ويسبق العدد 98.
97 (ninety seven) is the natural number following 96 and preceding 98.
98 (ثمانية وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 97 ويسبق العدد 99.
98 (ninety eight) is the natural number following 97 and preceding 99.
99 (تسعة وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 98 ويسبق العدد 100.
99 (ninety nine) is the natural number following 98 and preceding 100.
وكان عالي ابن ثمان وتسعين سنة وقامت عيناه ولم يقدر ان يبصر.
Now Eli was ninety eight years old and his eyes were set, so that he could not see.
وكان عالي ابن ثمان وتسعين سنة وقامت عيناه ولم يقدر ان يبصر.
Now Eli was ninety and eight years old and his eyes were dim, that he could not see.
ويتولى خبراء في شئون مائة وتسعين دولة إدارة بيت الحرية وتقديم المشورة لها.
A tremendously respected independent think tank, Freedom House, is, like the UN s headquarters, located in New York City.
وبالتالي لم يكن من المستغرب إيجاد العديد من الغرف بتسع وتسعين دولار ا في هافانا.
Not surprisingly there are many 99 hotel rooms in Havana.
وبحلول العام القادم فأن شبيه سوبرمان وفتاة العجائب سينضمون لقوى التسعة وتسعين لهزيمة الظلم حيثما يجدونه.
And by this time next year, the likes of Superman and Wonder Woman will have joined forces with The 99 to beat injustice wherever they find it.
وانا قد جعلت لك سني اثمهم حسب عدد الايام ثلاث مئة يوم وتسعين يوما. فتحمل اثم بيت اسرائيل.
For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days so you shall bear the iniquity of the house of Israel.
وانا قد جعلت لك سني اثمهم حسب عدد الايام ثلاث مئة يوم وتسعين يوما. فتحمل اثم بيت اسرائيل.
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
فجاء الذي اخذ الخمس وزنات وقدم خمس وزنات أخر قائلا يا سيد خمس وزنات سلمتني. هوذا خمس وزنات أخر ربحتها فوقها.
He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'
فجاء الذي اخذ الخمس وزنات وقدم خمس وزنات أخر قائلا يا سيد خمس وزنات سلمتني. هوذا خمس وزنات أخر ربحتها فوقها.
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more.
ولما كان ابرام ابن تسع وتسعين سنة ظهر الرب لابرام وقال له انا الله القدير. سر امامي وكن كاملا.
When Abram was ninety nine years old, Yahweh appeared to Abram, and said to him, I am God Almighty. Walk before me, and be blameless.
ولما كان ابرام ابن تسع وتسعين سنة ظهر الرب لابرام وقال له انا الله القدير. سر امامي وكن كاملا.
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God walk before me, and be thou perfect.
و هكذا لدينا خمس تسجيلات على نفس المكتب شركة سونى لديها خمس تسجيلات.
And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings.
اقول لكم انه هكذا يكون فرح في السماء بخاطئ واحد يتوب اكثر من تسعة وتسعين بارا لا يحتاجون الى توبة.
I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety nine righteous people who need no repentance.
اقول لكم انه هكذا يكون فرح في السماء بخاطئ واحد يتوب اكثر من تسعة وتسعين بارا لا يحتاجون الى توبة.
I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
وعمل امام البيت عمودين طولهما خمس وثلاثون ذراعا والتاجان اللذان على راسيهما خمس اذرع.
Also he made before the house two pillars of thirty five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
وعمل امام البيت عمودين طولهما خمس وثلاثون ذراعا والتاجان اللذان على راسيهما خمس اذرع.
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
خمس عشرة دقيقة فقط.
Only fifteen minutes.
وصنع مذبح المحرقة من خشب السنط. طوله خمس اذرع وعرضه خمس اذرع. مربعا. وارتفاعه ثلاث اذرع.
He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits.
وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر.
The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.
يكون للقدس من هذا خمس مئة في خمس مئة مربعة حواليه وخمسون ذراعا مسرحا له حواليه.
Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth , square all around and fifty cubits for its suburbs all around.
وصنع مذبح المحرقة من خشب السنط. طوله خمس اذرع وعرضه خمس اذرع. مربعا. وارتفاعه ثلاث اذرع.
And he made the altar of burnt offering of shittim wood five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof it was foursquare and three cubits the height thereof.
وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر.
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.
يكون للقدس من هذا خمس مئة في خمس مئة مربعة حواليه وخمسون ذراعا مسرحا له حواليه.
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
جين لديها خمس حقائب يد.
Jane has five handbags.
إننا متزوجان منذ خمس سنين.
We've been married for five years.
لديها خمس إخوة أكبر منها.
She has five older brothers.
إني أنتظرك منذ خمس ساعات.
I've been waiting for you for 5 hours.
تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
A bout lasts about five minutes.
خمس ضرورات أساسية لمجموعة العشرين
Five Imperatives for the G 20
خمس سنوات في عالم النسيان
Five Years in Limbo

 

عمليات البحث ذات الصلة : واحد وتسعين - خمس - تسمعيه ثمانيه وتسعين - خمس مرات - خمس اعمده - خمس دقائق - خمس قطع - خمس طرق - خمس سنوات - خمس تسعات - خمس اصابع - أعطني خمس - خمس مرات