ترجمة "خليج غينيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجري تنفيذ هذه البرامج بالفعل في النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في خليج المكسيك وتيار غينيا وتيار همبولت. | Such programmes are already being implemented in the LMEs of the Gulf of Mexico, the Guinea Current and the Humboldt Current. |
| 31 وقد جمعت مبادرة لإدارة البيئة قامت بها الوحدة الخاصة عددا من البلدان الآسيوية والأفريقية في جهود لحماية الموارد الساحلية والبحرية المهددة في خليج غينيا. | An environmental management initiative of the Special Unit has brought together a number of Asian and African countries in efforts to protect endangered coastal and marine resources in the Gulf of Guinea. |
| الغابون هي دولة تقع في غرب وسط أفريقيا يحدها خليج غينيا إلى الغرب وغينيا الاستوائية إلى الشمال الغربي والكاميرون إلى الشمال وجمهورية الكونغو نحو الشرق والجنوب. | Located on the equator, Gabon is bordered by Equatorial Guinea to the northwest, Cameroon to the north, the Republic of the Congo on the east and south, and the Gulf of Guinea to the west. |
| إلى الغرب من كليرووتر يقع خليج المكسيك وإلى الشرق تقع خليج تامبا. | To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the east lies Tampa Bay. |
| خليج جوانتانامو داري | At Home in Guantánamo Bay |
| خليج هدسون (Hudson Bay) خليج ضحل نسبيا من المياه في شمال شرق كندا. | Lands to the west of the Bay are rising as much as per year. |
| خليج غوانتانامو (بالإسبانية Bahía de Guantánamo ) خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا. | Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba. |
| خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز. | Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales. |
| خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية. | Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua. |
| عودة خليج كتب، 2003. | Back Bay Books, 2003. |
| أكبر اثنين من مكوناته هي العليا خليج نيويورك والسفلى خليج نيويورك، والتي ترتبط بها ويضيق. | Its two largest components are Upper New York Bay and Lower New York Bay, which are connected by The Narrows. |
| خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بجزيرة البحرين. | The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar. |
| غينيا | Tanzania |
| غينيا | Federation of Cuban Women |
| غينيا | Peru |
| غينيا الاستوائية | Namibia |
| غينيا بيساو | Nauru |
| غينيا الاستوائية | Mauritania |
| جمهورية غينيا | Labour Justice Solidarity |
| غينيا الاستوائية | Rural Reconstruction Nepal |
| غينيا بيساو | Philippines |
| غينيا أو رسمي ا جمهورية غينيا هي دولة تقع في غرب أفريقيا. | Guinea , officially the Republic of Guinea (), is a country in West Africa. |
| منتخب بابو غينيا الجديدة لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في بابوا غينيا الجديدة ويديره اتحاد بابو غينيا الجديدة لكرة القدم . | The Papua New Guinea national football team is the national team of Papua New Guinea and is controlled by the Papua New Guinea Football Association. |
| تم فقط خليج ليف حوض يقاس في السنوات الأخيرة، في حين تم قياس نظام خليج فندى لعقود عديدة. | Leaf Basin has only been measured in recent years, whereas the Fundy system has been measured for many decades. |
| صياد يجمع المحارة في مياه خليج. | A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. |
| الأصوات العالمية كيف ساهمت (التضامن مع غينيا) خفض تأثير الفقر في غينيا | GV How did Guinée Solidarité help reduce the impact of poverty in Guinea? |
| درس قراءة لنساء غينيا بمبادرة (التضامن مع غينيا) (تم استخدام الصورة بإذن) | A reading class for Guinean women lead by Guinée Solidarité (photo used with permission) |
| خليج ماساتشوسيس كانت مقاطعة خليج ماساشوستس م ستعمرة ملكية في شمال أمريكا وواحدة من الثلاثين ولاية الأصلية في الولايات المتحدة. | The Province of Massachusetts Bay was a crown colony in North America and one of the thirteen original states of the United States. |
| زاي غينيا بيساو | Guinea Bissau |
| غانا، غينيا، المغرب. | Ghana, Guinea, Morocco. |
| بابوا غينيا الجديدة | Brunei Darussalam |
| 4 غينيا بيساو | Guinea Bissau |
| داء التنينات ،ويسمى أيضا مرض دودة غينيا (GWD) هو عدوى بواسطة دودة غينيا. | Dracunculiasis, also called guinea worm disease (GWD), is an infection by the guinea worm. |
| في افريقيا كان هناك 4 دول تحارب من اجل استقلالها غينيا . غينيا بيساو . انجولا | In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola. |
| تصوير سفارة غينيا الاستوائية | Photo from Embassy of Equatorial Guinea |
| الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية | Concluding observations Equatorial Guinea |
| وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج. | It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay. |
| ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس | Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay |
| تصب البحيرة في خليج فنلندا عبر نهر كومي. | The lake drains into the Gulf of Finland via the Kymi River. |
| ي عد الخليج الشرقي خليج نيتيف منطقة طيور هامة. | East Bay Native Bay is an Important Bird Area. |
| الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، غينيا الاستوائية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| (م) لقاء مع منظمات المعوقين في غينيا في سياق زيارة قطرية إلى غينيا، تموز يوليه 2005 | (m) Meeting with Guinean disabled persons' organizations in the context of a country visit to Guinea, July 2005 |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، توفالو | Abstaining Papua New Guinea, Tuvalu |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، نيكاراغوا | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea |
| ولنتأمل هنا حالة غينيا كوناكري. | Take Guinea Conakry. |
عمليات البحث ذات الصلة : خليج - غينيا الجديدة - خنزير غينيا - غينيا بيساو - خنازير غينيا - الحبوب غينيا - زهرة غينيا - الفلفل غينيا - غينيا الذرة