ترجمة "خلايا عضلات الهيكل العظمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العظمي - ترجمة : خلايا عضلات الهيكل العظمي - ترجمة : الهيكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهيكل العظمي الجهازComment | Skeleton Device |
محمول الهيكل العظمي الجهازComment | Mobile Skeleton Device |
يمكنكم ان تروا الهيكل العظمي | You see the skeletal structure of it. |
الهيكل العظيم الجيد الوحيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب | The only good skeleton is a gold skeleton. |
لأنه لو وجد شيء واحد نريدكم نحن في داو تذكره اليوم هو أن الهيكل العظمي الجيد الوجيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب. | Because if there's one thing that we at Dow want you to remember today, it's that the only good skeleton is a gold skeleton. |
الشاهد هنا أن بقية الهيكل العظمي لم يتغير في النوعين. | The interest here is that the rest of the skeleton had not changed. |
الهيكل المحوري هو جزء من الهيكل العظمي البشري الذي يتكون من عظام الرأس والجذع من جسم الإنسان. | The axial skeleton is the part of the skeleton that consists of the bones of the head and trunk of a vertebrate. |
هذه العملية تحافظ على الهيكل العظمي قويا وتساعده في الحفاظ على توازن المعادن. | The process keeps the skeleton strong and helps it to maintain a balance of minerals. |
الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي | The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
لذا أنشأنا بنية مشوشة جدا تحاكي تصاميم العظام، أو الهيكل العظمي، التي توجد في الطبيعة. | So we have created a very disruptive structure which mimics the design of bone, or a skeleton, which occurs in nature. |
يمكننا استبدال البنية الأساسية الهيكل العظمي، لكن لا نزال غير جيدين في استبدال بشرة الوجه. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
فإنه يمكننا الآن أيضا الوصول إلى ذالك النظام الأكثر بعدا ،كل ذلك من الهيكل العظمي وحده | And so we can also now virtually gain access to this even more distant organ system that, from the skeleton alone, has long decomposed. |
الجدة العظمي أم الجدة العظمي.. | Greatgrandmothers, greatgreatgrandmothers... |
وتم تصوير هذه الشرائح الاسطوانية لإنتاج أفلام الرسوم المتحركة التي تسمح للمشاهد بالتجول داخل الهيكل العظمي صعود ا وهبوط ا | The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton, and into the flesh, and through the bones, and the veins, and, perhaps I should have suggested you don't watch this during dinner, my bad. |
ربما أتصل بهذا الهيكل العظمي للإنسان المنتصب القامة بشكل جيد للغاية، لأنني كنت في نفس العمر الذي توفى هو فيه. | I could relate to this Homo erectus skeleton very well, because I was the same age that he was when he died. |
وما هو مهم في جير الأسنان ،هو أنه يتحجر تماما مثل بقية الهيكل العظمي وقد وجد بوفرة قبل يومنا هذا | And what's really important about dental calculus is that it fossilizes just like the rest of the skeleton, it's abundant in quantity before the present day and it's ubiquitous worldwide. |
فإنه يمكننا الآن أيضا الوصول إلى ذالك النظام الأكثر بعدا ،كل ذلك من الهيكل العظمي وحده .الذي قد تحلل منذ وقت طويل | And so we can also now virtually gain access to this even more distant organ system that, from the skeleton alone, has long decomposed. |
وأحيط علما بأن عملية تحديد الهوية تتأثر إلى حد كبير بالموقع والتركيب الكيميائي للتربة ونوعية وكمية المادة التي تدخل في تكوين الهيكل العظمي. | He was informed that identification was greatly influenced by the location, the chemical composition of the soil and the quality and quantity of skeletal material. |
انظروا إلى عضلات ذراعي | Look at my biceps. |
أذرع ، عضلات ، أيها الرجال | Arms, muscle. You men! |
كل عضلات يدى مزقت | All my muscles were tore loose. |
بعد 51 يوم بعد 52 يوم تطور شبكية العين والأنف والأصابع الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي | 51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
ياإلهي، إنني مترهل وبلا عضلات! | Oh god, I got no muscle, I'm so flabby! |
عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر | Muscles aching Back near breaking |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر وأقفلنا الصدر. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة | Actually, I have abs too. |
تنتفخ عضلات جبهتها عندما تجفل هكذا. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
الرجل عليك السحب باستخدام عضلات الظهر. | You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language |
يمكنك أن تنكمش باستمرار عضلات خدك. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
أنا أيضا المعروف بالهيكل العظمي الإنساني. | My name is Bones. I am also known as the human skeleton. |
هذا يذكرني بهيكلي العظمي في الكرنفال | It reminds me of my skeleton number at the fair. |
وما هو مهم في جير الأسنان ،هو أنه يتحجر تماما مثل بقية الهيكل العظمي وقد وجد بوفرة قبل يومنا هذا .وما زال موجودا في جميع أنحاء العالم | And what's really important about dental calculus is that it fossilizes just like the rest of the skeleton, it's abundant in quantity before the present day and it's ubiquitous worldwide. |
و بينما تحوي متاحف العالم بين مجموعاتها هيكل لطائر الدودو, ما من أحد, حتى متحف التاريخ الطبيعي لجزيرة موريشيوس لديه الهيكل المشكل لتكوين العظمي الكامل لطئر الدودو. | See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo. |
و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات | I've never trained in a gym |
هناك نوعان من خلايا T خلايا تي القاتلة و خلايا تي المساعدة . | There are two major subtypes of T cells the killer T cell and the helper T cell. |
لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية | You have a massive bone structure and a very imposing physique. |
وبحركة سريعة للمرايا، يمكنك رؤية هيكلي العظمي | With a mirror trick, they could see my skeleton. |
ولكن عندما بلغ عمري 12 عاما، كما في هذه الصورة، كانت هناك بعثة مثيرة جدا في المكان على الجانب الغربي عندما عثروا على الهيكل العظمي لهذا الإنسان المنتصب القامة. | But when I was 12, as I was in this picture, a very exciting expedition was in place on the west side, when they found essentially the skeleton of this Homo erectus. |
انها ليست كمثل آلة تدريب عضلات المعدة حيث يمكنك ان تاخذ تمارين لمدة 15 دقيقة فتحصل على عضلات معدة مميزة | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
خلايا... | Cells... |
انها عضلات الساعد التي تمسك بالعضلات ثلاثية الرؤس | Well that's the forearm tagging on the triceps. |
لذا فأنا ادعوهم خلايا غاندي او خلايا التعاطف | So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. |
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين . | Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيكل العظمي - الهيكل العظمي - إطار الهيكل العظمي - الهيكل العظمي المحوري - الهيكل العظمي الزائدي - كتلة الهيكل العظمي - الهيكل العظمي الصلب - نضج الهيكل العظمي - أمراض الهيكل العظمي - حركة الهيكل العظمي - دعم الهيكل العظمي - هشاشة الهيكل العظمي - الهيكل العظمي جيد - ألم الهيكل العظمي