ترجمة "خط السكك الحديدية الخفيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط السكك الحديدية الخفيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصحف اللندنية أعلنت إفتتاح خط السكك الحديدية رغم ذلك | The London newspapers announced the opening of the railway throughout. |
٢ الجزء من خط السكك الحديدية من توزﻻ الذي يمر عبر برشكو إلى جسر السكك الحديدية على نهر سافا. | 2. That part of the railway line from Tuzla that passes across Brcko to the railway bridge on the Sava. |
دمرت السكك الحديدية | They have done their work well. |
ضمان التوصل إلى اتفاق حكومي دولي بشأن بناء واستغلال خط السكك الحديدية الجديد | Ensure the conclusion of an intergovernmental agreement on construction and exploitation of the new railway connection |
وتم تمويل إكمال خط السكك الحديدية العابر للقوقاز بواسطة المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير. | The completion of the Transcaucasian railway was financed by the European Bank for Reconstruction and Development. |
١ تشرين الثاني نوفمبر يعاد افتتاح خط السكك الحديدية كازاخ أدجيفان من كﻻ الجانبين. | 1 November Reopening of the Kazakh Idjevan railway from both sides. |
)و( خطوط السكك الحديدية | (f) Railway lines |
6 واتفق الطرفان في الاجتماع المتعلق بإصلاح خط السكك الحديدية على عقد اجتماع لفريق من الخبراء لمناقشة الناحية الأمنية والجوانب العملية الأخرى لإجراء دراسة تقنية لقطاعا سو أنغوري من خط السكك الحديدية والذي يشمل جسر أنغوري. | At the meeting on the railway rehabilitation, the parties agreed that an expert group would meet to discuss the security and other practical aspects of conducting a technical survey of the Psou Inguri section of the railway, which includes the Inguri bridge. |
إدارة السكك الحديدية في الهند | भ रत य र ल क पटर पर ल न |
تطوير السكك الحديدية بأفريقيا الشرقية | o Restructuring of East African Railways |
السكك الحديدية السلوفاكية ١٦٥ ٨ | Slovak railways 8 165 |
ما رقم محطة السكك الحديدية | What's the number of the railroad station? |
متابعة الحوار المتعلق بمشاركة المفوضية الأوروبية في دعم مشروع خط السكك الحديدية الجديد في إطار تطوير الممر بين أوروبا والقوقاز وآسيا، مما يعزز التكامل مع شبكة السكك الحديدية العابرة لأوروبا | Follow up dialogue on the participation of the European Commission in supporting the new railway connection project in the framework of the development of the Europe Caucasus Asia corridor, promoting integration with trans European railway network |
(4) مشروع السكك الحديدية (بنن النيجر) | (4) Railroad project (Benin Niger) |
السكك الحديدية 94.7 ارتفعت 58 سنت | Rails, 94.7. Up 58 cents. |
السكك الحديدية الأكثر كفاءة في البلقان | The most efficient railways in the Balkans... |
حسنا، دائرة السكك الحديدية فعلت هذا. | Well, the railroad done that. |
ايهاالسادة, لا السكك الحديدية بعد الان | Gentlemen, the railroad is no more. |
اذا كانت الحكومة المركزية تريد السكك الحديدية ، وأنهم حصلوا على السكك الحديدية بغض النظر عن عدد المنازل بالجرافات. | If the central government wants a railroad, they get a railroad no matter how many homes are bulldozed. |
عمال السكك الحديدية سيضربون عن العمل غدا . | The railroad workers are going on strike tomorrow. |
)٥٩( مفهوم موقع خطوط السكك الحديدية اﻷلمانية | (95) German railways apos site concept |
تمكن الأطفال من الرجوع إلى السكك الحديدية | The children managed to run back onto the tracks. |
أكثر أهتمامات أبي السكك الحديدية ببالتيمور وأوهايو | My dad's more interested in railroads. Baltimore and Ohio. |
انت تعرف فقط من فترة السكك الحديدية | You only know it since the railroad came. |
إذا سيدني, لم يستطيع استخدام السكك الحديدية | The Boxers flee the foreigners. |
تمت كهربت خط السكك الحديدية من الجنوب إلى أولو في عام 1983، باستخدام الأسلاك الكهربائية فوقية عند 25 كيلوفولت. | The railway from the south to Oulu was electrified in 1983, using overhead electric wires at 25 kV. |
كان هناك حوالي 2,000 شخص مقطوعي السبل عندما غمرت مياه الفيضان خط السكك الحديدية بين نيو هيفن ورود آيلاند. | About 2,000 people were stranded when a rail line between New Haven and Rhode Island was flooded. |
وبسبب الضرر أو اﻻحتﻻل تعطل استخدام حوالي ثلث خطوط السكك الحديدية، وكذلك ٦٣٣ كيلومتــرا مــن شبكة التماس الكهربائي و ١٨ جسرا من جسور السكك الحديدية، و ٦٦ مبنى من مباني محطات السكك الحديدية الرئيسية. | Due to inflicted damage or occupation, about a third of the railway lines are out of use and 633 km of electric contact network, 18 railway bridges and 66 main railway station buildings have been laid waste. |
وحتى متحف السكك الحديدية الفنلندي يقع في هوفينكا. | The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää. |
خذ نظام السكك الحديدية الأمريكية على سبيل المثال. | Take the American railroad system, for example. |
هذه قصة عن مهندس في السكك الحديدية اليابانية. | This is a story about an engineer at J.R. West. |
ينبغي أن نصل إلى محطة السكك الحديدية بسرعة | We've got to get to the railway station quickly! |
دورية 61، (غاي هاينز) متجه لمحطة السكك الحديدية | Car 61 F, reporting Guy Haines' arrival at railroad station. |
ولكن الآن، وصلنا اليوم بلدة السكك الحديدية والشعب. | But now, today have come the railroads and the people. |
إعلان بشأن مشروع خط السكك الحديدية الجديد الذي يربط كارس وأخالكالاكي وتبيليسي وباكي المقام بين جمهورية تركيا وجورجيا وجمهورية أذربيجان | Declaration on the Kars Akhalkalaki Tbilisi Baky new railway connection project between the Republic of Turkey, Georgia and the Republic of Azerbaijan |
وفي المملكة العربية السعودية قامت شركة الصين للسكك الحديدية المملوكة للدولة الصينية ببناء مشروع السكك الحديدية الخفيفة في المشاعر المقدسة لتخفيف الضغوط المرورية أثناء موسم الحج السنوي إلى مكة المكرمة. | In Saudi Arabia, the state owned China Railway Construction Corporation built the Al Mashaaer Al Mugadassah light rail project to ease traffic pressure during the annual Hajj pilgrimage to Mecca. |
افتتاح خط السكك الحديدية في ميدلاند من خلال المدينة في عام 1862، أدت إلى وضع الربع محطة سكة حديد من المدينة. | The opening of the midland railway line through the city in 1862 led to the development of a railway station quarter of the city. |
قبل الاتحاد الأوروبي بروتوكول السكك الحديدية في ديسمبر 2014. | The European union accepted the Railway protocol in December 2014. |
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail |
واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية. | They jointly rebuilt the railway network. |
وهي شبكة السكك الحديدية الغربية العظمى في المملكة المتحدة | It's called the Great Western Railway. |
والذي يبدأ تسليمها في شكل ضاحية السكك الحديدية فيلا الريف على طول خط السكة الحديد، الذي يسمح للناس بالتمتع بوسائل راحة المدينة ، | And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb the country villa along the railroad line, which allows people to enjoy the amenity of the city, but to return to the countryside every night. |
٢١ ويعمل مجلس النقل بالسكك الحديدية، وهو هيئة تنسيقية تضم مختلف إدارات السكك الحديدية، في إطار رابطة الدول المستقلة لمعالجة مختلف المشاكل التي يتعين حلها لتشغيل السكك الحديدية الﻻمركزية تشغيﻻ سلسا. | 21. The Council on Railway Transport, a coordinating body of the various railway administrations, operates within the framework of CIS to deal with the various problems that need to be sorted out for the smooth functioning of the decentralized railways. |
في المستقبل والوكرة ستكون جزءا من شبكة السكك الحديدية قطر. | In the future, Al Wakrah is going to be part of the Qatar railway network. |
وقد تم بناء محطة السكك الحديدية الرئيسية الجنوبية عام 2008. | This main southern railway station is being rebuilt in 2008. |
عمليات البحث ذات الصلة : السكك الحديدية الخفيفة - السكك الحديدية الخفيفة - خط السكك الحديدية - خط السكك الحديدية - شبكة السكك الحديدية الخفيفة - سيارة السكك الحديدية الخفيفة - نظام السكك الحديدية الخفيفة - محطة السكك الحديدية الخفيفة - خط فرع السكك الحديدية - خط السكك الحديدية للركاب - السكك الحديدية - السكك الحديدية إلى السكك الحديدية - السكك الحديدية إلى السكك الحديدية الانتاج - مركبات السكك الحديدية