ترجمة "خطط لاستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لاستخدام - ترجمة : خطط - ترجمة : لاستخدام - ترجمة : لاستخدام - ترجمة : لاستخدام - ترجمة : خطط لاستخدام - ترجمة : لاستخدام - ترجمة : لاستخدام - ترجمة : لاستخدام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في هذه الأثناء المدونة Ladybird تنشر تقارير عن اشاعات عن خطط لاستخدام الأسلحة الكيميائية في مدينة الصدر | While Ladybird reports rumours of plans to use chemical weapons on Sadr City |
مؤخرا، مكتب التحقيقات الفدرالي الأمريكي قبض على أحد أعضاء القاعدة في الولايات المتحدة، الذي خطط لاستخدام طائرات تحكم عن بعد | Recently, the FBI arrested an al Qaeda affiliate in the United States, who was planning on using these remote controlled drone aircraft to fly C4 explosives into government buildings in the United States. |
ليس لاستخدام صناديق الكرتون .. انما لاستخدام الشاشة الخضراء ! | Not the cardboard box, but the green screen. |
نحتاج لاستخدام أنظمة فعالة. | We need to use active systems. |
لست مضطرة لاستخدام هذه... | We dont have to use these... |
132 وتعد اليونيسيف، بالاقتران مع تخطيط برنامج العمل القطري السنوي، خطط عمل وميزانيات متعددة السنوات وشاملة لاستخدام الأموال الواردة من أجل كارثة تسونامي الزائدة عن الاحتياجات الأولية. | UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. |
احتكار الدولة لاستخدام القوة المشروعة | a monopoly over the use of legitimate force |
اضبط كدي لاستخدام الشاشات المتعددةName | Configure KDE for multiple monitors |
مكتبة لاستخدام سمة رموز AdiumName | Library to use Adium emoticons theme |
مكتبة لاستخدام سمة رموز كيديName | Library to use KDE emoticons theme |
مكتبة لاستخدام سمة رموز PidginName | Library to use Pidgin emoticons theme |
مكتبة لاستخدام سمة رموز XMPPComment | Library to use XMPP emoticons theme |
سوف أضطر لاستخدام المتطابقات المثلثية. | Well, I resort to our trigonometric identities. |
ليست هناك حاجة لاستخدام العنف. | There is no need to use violence. |
والان دعونا نمضي لاستخدام اللغة. | And now let's go to using the language. |
وانكم الآن جاهزون لاستخدام الخاصية | Makes you feel good about using this property. |
... الابد. ..لاستخدام مصطلح تاريخي سليم. | like, forever, to use a proper historian term. |
كانو متحمسين لاستخدام أكاديمية خان | They're really excited to be using Khan Academy. |
لعلك متلهف لاستخدام هذا المسدس | You're mighty anxious with that gun. |
خطط العمل | Work plans |
عندي خطط! | I have plans! |
فلدي خطط | I have plans. |
(ج) إرشادات لاستخدام التعليمات والرموز التحذيرية | (c) Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms |
المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Other ICT use indicators |
والآن، نحن جاهزون لاستخدام نظرية الضغط | And now, we are ready to use the squeeze theorem. |
اذا نحن جاهزون لاستخدام نظرية الضغط | So we are ready to use the squeeze theorem. |
لا، كنا ذلك لدينا لاستخدام ذلك. | No, we used that we have to use that. |
ويمكن ان تختر لاستخدام جوجل اثنتكايتر . | And you may choose to just use the Authenticator app |
هذا برنامج تجريبي لاستخدام هذا الوقود. | This is a pilot program to use that fuel. |
خطط العمل الوطنية | National plans of action |
خطط العمل الوطنية | National plan of action |
خطط التأمين الطبي | Medical insurance plans |
إعداد خطط التنمية. | Preparing development plans |
خطط جمع اﻷموال | Fund raising plans |
خطط عمل المشاريع | Project work plans |
لدى خطط الليلة | I have plans at night... |
لدي خطط لضيفنا | I have plans for our royal guest. |
لدي خطط لها.. | I've got plans for her. |
لا توضع خطط | No plans were hatched. |
لدي خطط كبيرة | I have big plans. |
بالتأكيد، لدي خطط. | Sure, I have plans. |
ألديك خطط آخرى | You have other plans? |
لا تمتلك الصلاحيات المطلوبة لاستخدام هذا المشغل | You do not have the required permissions to use this drive |
تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات. | To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate. |
لذا اضطررت لاستخدام جسد لشخص متوف حديثا | So, here I had to use a recently deceased body. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسعى لاستخدام - لاستخدام العميل - الفرح لاستخدام - محاولات لاستخدام - التخطيط لاستخدام - لاستخدام المحمول