ترجمة "خطاب اصطلاحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطاب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وموقف البرازيل هو أن اصطلاحي العدل و المساواة لا يستخدمان بوصفهما مترادفين، بل كمفهومين لوصف نقاط مختلفة على الخط الذي يقيم علاقات متساوية بين المرأة والرجل. | Brazil takes the position that the terms equity and equality are not used as synonyms, but rather, as concepts that describe different points along the continuum of constructing egalitarian relations between women and men. |
| خطاب الإحالة | Dear Sir Madam |
| خطاب الرئيس | Address by the President |
| خطاب الإحالة | Letter of transmittal |
| () خطاب ألقاه رونالد ك. | Noble, Secretary General of Interpol, 4 June 2004 (www.interpol.org). |
| '5 طلب خطاب الضمان | (5) Letter of credit statement |
| تجدر الإشارة إلى أن فيجوتسكي وصف خطاب الداخلية بأنها تختلف نوعيا عن خطاب (الخارجية) العادي. | Vygotsky described inner speech as being qualitatively different from normal (external) speech. |
| ويشكل حلول خطاب الوحدة الإسلامية في محل خطاب الوحدة العربية الآن انتكاسة كبرى للأنظمة الحاكمة العربية. | That a pan Islamic discourse has now replaced the cause of pan Arabism is a major setback for moderate Arab regimes. |
| خطاب الأمل من أجل اليونان | A Speech of Hope for Greece |
| ما رأيك في خطاب الرئيس | What do you think about the president's speech? |
| ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك | You're giving a speech tomorrow aren't you? |
| هل ي ع د التجديف خطاب كراهية | Is Blasphemy Hate Speech? |
| خطاب خروشوف السري ونهاية الشيوعية | Khrushchev s Secret Speech and End of Communism |
| خطاب الرئيس غباغبو إلى الأمة | Original French |
| التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب | Definition (a), Communication |
| خطاب باري شوارتز بعنوان افتقارنا للحكمة | Barry Schwartz on our loss of wisdom |
| (ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة. | (f) Bank deposits |
| ReasonsSalehIsLate بيغش من خطاب مبارك Yemen | ReasonsSalehIsLate emulating Mubarak, in real life and in terms of Twitter hashtags ) |
| التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني | Definition (b), Electronic communication |
| الكونجرس الأميركي يتسلم خطاب العودة إل المدرسة | Back to School Letter to the US Congress |
| إن الاختلافات بين خطاب الكراهية والتجديف جوهرية. | These differences between hate speech and blasphemy are fundamental. |
| ولكن اليوم أصبح خطاب الموالين أكثر عدوانية. | Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive. |
| بيد أن خطاب المثالية لم يختف تماما . | Yet the rhetoric of idealism has not quite disappeared. |
| وقد توالت التعليقات على تويترأثناء خطاب الأسد. | On Twitter, reactions continued to flow as Assad spoke. |
| خطاب الحاج يحيى جامه، رئيس جمهورية غامبيا | Address by Al Hadji Yahya A. J. J. Jammeh, President of the Republic of the Gambia |
| خطاب السيد هيفيكيبونيه بوهامبا، رئيس جمهورية ناميبيا | Address by Mr. Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia |
| كثيرا ما يغير الساسة رسائلهم من خطاب إلى خطاب، ولكن هذه الرسائل نادرا ما تتناقض على هذا النحو الصارخ في نفس الخطاب. | Politicians often change their message from one speech to the next, but rarely contradict it so glaringly in the same speech. |
| خطاب للسيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي | Address by Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi |
| خطاب السيد بونيفاس أليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي | Address by Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti |
| خطاب للسيد أولوسيغون أوباسانجو، رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية | Address by Mr. Olusegun Obasanjo, President of the Federal Republic of Nigeria |
| خطاب السيد تباري فاسكيز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية | Address by Mr. Tabaré Vázquez, President of the Eastern Republic of Uruguay |
| ولا نستطيع أن نستبعد خطاب الكراهية والإيديولوجية العنيفة كأسباب. | Hate speech and violent ideology are not irrelevant. |
| خطاب فخامة السيد جون آجييكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا | Address by His Excellency Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana |
| خطاب فخامة السيد ألفارو أوربي فيليس، رئيس جمهورية كولومبيا | Address by His Excellency Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia |
| خطاب السيد محمود أحمدي نجاد، رئيس جمهورية إيران الإسلامية | Address by Mr. Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran |
| خطاب يلقيه السيد ثابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا | Address by Mr. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa |
| خطاب البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية | Address by Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh |
| خطاب السيد جان بول بروست، وزير خارجية إمارة موناكو | Address by Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco |
| لم أقم بإلقاء خطاب منذ ما يقرب من أربعة أشهر | I haven't given a talk in nearly four months. |
| على تويتر، تفاعل الصحفي الفلسطيني داود خطاب مع خبر اعتقاله | On Twitter, Palestinian journalist Daoud Kuttab reacts to his arrest daoudkuttab Israelis threw fadiquran an American Palestinian nonviolent activists deep in Israel with 2 other Palestinians. |
| بنهاية خطاب ثيريولت أتى دور أول متحدث تركي في المؤتمر. | When Theriault finished, the conference had its first Turkish speaker of the day. |
| القوانين التي تحظر التمييز في خطاب الصحافة قديمة قدم 1881. | Laws prohibiting discriminatory speech in the press are as old as 1881. |
| (ب) خطاب إعلان النية بالانضمام إلى إعلان بولونيا 2001 2002 | (b) The Letter of Intent to access the Bologna Declaration 2001 2002 |
| خطاب ترشيح السيدة إيفا ليندستروم، المراجعة العامة للحسابات في السويد | MS. EVA LINDSTRÖM, AUDITOR GENERAL OF SWEDEN |
| خطاب يلقيه دولة السيد إبراهيم الجعفري، رئيس وزراء جمهورية العراق | The President The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of the Republic of Iraq. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصطلاحي - اصطلاحي الانجليزية - تعبير اصطلاحي - استخدام اصطلاحي - خطاب - خطاب - خطاب إلى خطاب الترجمة - خطاب تمهيدي - خطاب اعتماد - خطاب الترسية - خطاب الإحالة - خطاب الرفد - عائقا خطاب