وبخلاف هذا البرنامج الأخير، فإن علاوة العمل خصم ضريبي ويكفي ملء كشف ضريبة الدخل للحصول عليها.	Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return.
ففي المقام الأول من الأهمية، سمحت الصين لقيمة عملتها الوطنية (الرينمينبي) بالارتفاع، وفي النهاية ألغت الحسم على ضريبة التصدير.	Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.
ضريبة التفاوت	An Inequality Tax
ب التصدير	(b) Exports
تراخيص التصدير	Export Licensing
وبعد ذلك، يقدم إخطار التصدير قبل التصدير الأول خلال أي سنة تقويمية.	The requirement to notify before export may be waived by the designated national authority of the importing Party.
معضلة ضريبة الشركات	The Corporate Tax Conundrum
2220 ضريبة الخاتم	2220 Stamp tax
2250 ضريبة إحصائية	2250 Statistical tax
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.	A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
طاء إخطارات التصدير	Export notifications
(أ) بلد التصدير	Country of eExport
'2 ميناء التصدير	(ii) Pport of export
والسعر سيكون في المتناول وسيتم خصم الضرائب وتخصيصها لتمويل علاج الإدمان.	The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.
وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة.	The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.
سادسا الإخطار عن التصدير	Export notification
رغم ذلك، وبداية من العام 2005 وحتى أوائل العام 2007، أخذت سياسة الاقتصاد الشامل في التركيز على كبح عنان الفائض. ففي المقام الأول من الأهمية، سمحت الصين لقيمة عملتها الوطنية (الرينمينبي) بالارتفاع، وفي النهاية ألغت الحسم على ضريبة التصدير.	Yet, from 2005 to early 2007, macroeconomic policy was focused on reining in the surplus. Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.
ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب...	T he tax multiplier is around minus 1.1....
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي	Taxing the Israeli Occupation
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا	The Wrong Tax for Europe
2260 ضريبة على مرافق النقل	2260 Tax on transport facilities
وهذا يعني أن نظام مقايضة الانبعاثات يفرض ضريبة كربون من دون الحاجة إلى الاعتراف بأنها ضريبة حقا .	The cap and trade system thus imposes a carbon tax without having to admit that it is really a tax.
المساعدة في مجال ضوابط التصدير	Export Controls Assistance
2 تعزيز تدابير مراقبة التصدير	Strengthened export control measures
بموجب الضريبة العادلة، تستطيع الحكومة الفيدرالية أن تكون قادرة على تركيز الجهود المبذولة لإنفاذ ضريبة على ضريبة مفرده.	Under the FairTax, the federal government would be able to concentrate tax enforcement efforts on a single tax.
حاول نيكولا ساركوزي، سلف أولاند، معالجة هذه المشكلة، فأعفى التعويضات الطوعية عن ساعات العمل الإضافي من ضريبة العمل وحول بعض أعباء ضريبة العمل إلى الاستهلاك (عن طريق زيادة ضريبة القيمة المضافة).	Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem. He exempted voluntary overtime pay from employment tax and shifted some of the burden of labor taxation onto consumption (via a hike in VAT).
والآن فقد اراحني الرب الهي من كل الجهات فلا يوجد خصم ولا حادثة شر.	But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence.
فقالت استير هو رجل خصم وعدو هذا هامان الردي. فارتاع هامان امام الملك والملكة.	Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman! Then Haman was afraid before the king and the queen.
والآن فقد اراحني الرب الهي من كل الجهات فلا يوجد خصم ولا حادثة شر.	But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
فقالت استير هو رجل خصم وعدو هذا هامان الردي. فارتاع هامان امام الملك والملكة.	And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
ضريبة على الطاقة من أجل أوروبا	An Energy Tax for Europe
ضريبة جيمس توبين تعود إلى الحياة	The Tobin Tax Lives Again
يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.	Tax revenue is included for comparison.
2210 ضريبة على المعاملات في العملات	2210 Tax on foreign exchange transactions
1 أن يتم التصدير من قبل الجهات المخولة قانونا بمباشرة نشاط التصدير أو من قبل منتجي السلع المراد تصديرها.	That the exportation is carried out by the services legally authorized to engage in export activities or by the producers of the goods being exported
فحكومة اليابان تتحمل أعباء ديون ضخمة، ومعدل ضريبة الاستهلاك لديها أدنى كثيرا من معدلات ضريبة القيمة المضافة السائدة في أوروبا.	Japan s government has a huge debt burden, and its consumption tax rate is far lower than the value added tax rates that prevail in Europe.
ينبغي أيضا على البلدان النامية أن تسعى إلى فرض ضريبة توبين ـ وهي ضريبة ت فر ض على معاملات النقد الأجنبي العالمية.	Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions.
بسبب ضريبة التسجيل العالية (180 ) وضريبة القيمة المضافة (25 ) وأعلى معدل ضريبة دخل في العالم تكون السيارات الجديدة غالية جدا .	Because of the high registration tax (180 ), VAT (25 ), and one of the world's highest income tax rates, new cars are very expensive.
ولكن في عالم كرة القدم يكون التخلص من خصم ما أمر مؤقت في كل الأحوال.	But in football, the elimination of an adversary is always temporary.
25 فبراير ولاية أوريغون تضع 1 للغالون الأمريكي (0.26 سنت للتر) ضريبة على البنزين، لتصبح أول ولاية أمريكية بفرض ضريبة البنزين.	February 25 Oregon places a one cent per US gallon (0.26 liter) tax on gasoline, becoming the first U.S. state to levy a gasoline tax.
فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول.	The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
ونحن طرف في جميع أنظمة مراقبة التصدير.	We are party to all export control regimes.
6240 الحصص المرتبطة بالأداء في مجال التصدير	6240 Quotas linked with export performance
وجرى تبسيط إجراءات التصدير للتخفف من الروتين.	Export procedures have been simplified to reduce red tape.
ففي أوائل ثمانينيات القرن العشرين كانت الأسر اليابانية تدخر نحو 15 من دخلها بعد خصم الضرائب.	In the early 1980 s, Japanese households were saving about 15 of their after tax incomes.

عمليات البحث ذات الصلة : ضريبة التصدير - ضريبة خصم - ضريبة التصدير معفاة - ضريبة التصدير الحرة - خصم ضريبة الدخل - خصم ضريبة الدخل - مصروف ضريبة خصم - خصم ضريبة الدخل - ضريبة البند خصم - ضريبة القيمة المضافة خصم - ضريبة القيمة المضافة خصم - خصم خصم - التصدير وإعادة التصدير - استرداد ضريبة القيمة المضافة التصدير

Display this page in English