ترجمة "خشب الساج سطح السفينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند. | The doors are made of teak wood from India. |
| وبنيت السفينة من خشب البلوط ويبلغ طولها 23 متر ا وعرضها حوالي 4 أمتار. | Built of oak, it is 23 metres long and about 4 metres wide. |
| واشنطن، العاصمة ــ إن إعادة ترتيب الكراسي على سطح السفينة تيتانيك ما كان لينقذها من الغرق. | WASHINGTON, DC Rearranging the deck chairs would not have saved the Titanic. |
| وقالت إسرائيل إن المجموعة أبحرت منفصلة في مدينة مختلفة، وصعدت على سطح السفينة تحت إجراءات مختلفة. | Israel has said that the group boarded separately in a different city and went on deck under different procedures. |
| خلية خشب | Cell Wood |
| زخرفي خشب | Decorative Wood |
| وكان سلاح البحرية العمانية واحدة 2،500 طن نصر آل بحر الطبقة LSL (240 جندي و 7 دبابات) مع سطح السفينة مروحية. | The Omani Navy had one 2,500 ton Nasr al Bahr class LSL (240 troops, 7 tanks) with a helicopter deck. |
| وإذا استمر ناشرو الصحف في الاكتفاء بإعادة ترتيب المقاعد المريحة على سطح سفينتهم، فإن هذه السفينة الأنيقة النخبوية سوف تغرق لا محالة. | If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. |
| يتطلب الأمر تحليق القاذفات على مسافة بضع عشرات من الأقدام فوق مستوى سطح البحر في اتجاه الهدف، ثم تقوم القاذفات بإطلاق القنابل، التي ترتد بدورها على سطح الماء، وأخير ا تنفجر إلى جانب السفينة المستهدفة، أو تحتها، أو فوقها تمام ا. | Flying only a few dozen feet above the sea toward their targets, bombers would release their bombs, which would then, ideally, ricochet across the surface of the water and explode at the side of the target ship, under it, or just over it. |
| بينما تسحب الأسماك الأصغر حجم ا عادة على السطح بواسطة رمح ويمكن أن تضرب أو حتى تلكم على الرأس من أجل منعها من التقلب على سطح السفينة. | Smaller fish will usually be pulled on board with a gaff and may be clubbed or even punched in the head to prevent them from thrashing around on the deck. |
| واحد (1) السطح الرئيسي freeboard المستمر مع واحدودب طفيف الصدارة محض، منزل سطح واحد وwheelhouse.The ينقسم السفينة بدن أدناه السطح الرئيسي بواسطة حواجز مستعرضة في 4 مسافات. | The vessel has one(1) continuous freeboard main deck with camber and slight fore sheer, one deck house and wheelhouse.The hull below main deck is divided by transversal bulkheads into 4 spaces. |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits and its corners, and its length, and its walls, were of wood and he said to me, This is the table that is before Yahweh. |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD. |
| كان بدن السفينة و تصميم سطح البرج حيث كانت الطوابق تحت خط الماء أوسع من تلك التي فوق الماء، وكان بدنا مسطحا ومدعما، سمح للسفينة للراحة في القاع. | The hull of the ship was a 'turret deck' design decks below the waterline were wider than those above water, and a flat, reinforced hull allowed the ship to rest on the bottom. |
| وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. | You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. | You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. |
| وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب. | He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس. | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass. |
| وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. | And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up. |
| وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. | And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up. |
| وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب. | And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس. | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحكومة تضطلع الآن بتنفيذ برنامج يرمي إلى تنمية وحفظ سلسلة جبال باغو، التي تتولى المحافظة على أفضل أنواع أشجار الساج. | In addition, the Government was currently implementing a programme to redevelop and preserve the Bago mountain range, which contained the best teak species in the country. |
| وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك. | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants, |
| وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك. | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants, |
| السفينة أكواريس هي السفينة المستخدمه في العملية. | The ship used for the operation is the Aquarius. |
| وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه. | You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. |
| الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان. | King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon. |
| وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه. | And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it. |
| الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان. | King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. |
| فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم. | The king made of the almug trees pillars for the house of Yahweh, and for the king's house, harps also and stringed instruments for the singers there came no such almug trees, nor were seen, to this day. |
| فعمل سليمان خشب الصندل درابزينا لبيت الرب وبيت الملك واعوادا وربابا للمغنين. لم يأت ولم ير مثل خشب الصندل ذلك الى هذا اليوم. | And the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers there came no such almug trees, nor were seen unto this day. |
| سطح أرييل هو سطح محايد عموما في اللون. | The surface of Ariel is generally neutral in color. |
| وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. | You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass. |
| وصنع العصوين من خشب السنط. وغش اهما بذهب لحمل المائدة. | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table. |
| وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة | So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall |
| وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. | And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. |
| وصنع العصوين من خشب السنط. وغش اهما بذهب لحمل المائدة. | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table. |
| وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة | So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : خشب الساج - خشب الساج - خشب الساج - خشب الساج - زيت خشب الساج - أثاث خشب الساج - أرضيات خشب الساج - خشب الساج المستصلحة - طاولة خشب الساج - خشب الساج سيلر - سطح السفينة - سطح السفينة - سطح السفينة - سطح السفينة إلى سطح السفينة