ترجمة "خسارة غير المادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : المادية - ترجمة : خسارة غير المادية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويبين استعراض المطالبة المقدمة من صاحبها الباكستاني أن صاحب المطالبة الباكستاني يطلب تعويضه عن خسارة في الممتلكات المادية في المحل . | Review of the Pakistani claim indicates that the Pakistani claimant is claiming for the loss of tangible property of the business. |
كله خسارة، في خسارة! | It's all lost. Lost... |
وانا اعتقد ان الاجهاض هو عبارة عن خسارة غير مرئية | And I think, miscarriage is an invisible loss. |
خسارة | Lost |
خسارة | Ah, that's too bad. |
خسارة | Too bad |
خسارة | And wasted |
خسارة | Can I have the menu, please? What a pity. |
وتضيف المدونة المواد غير المدرجة في اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية. | The Code adds the materials not included in the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. |
التحريك الذهني هو التأثير غير الطبيعي للعقل على الأحداث والعمليات المادية | You see, psychokinesis is the paranormal influence of the mind on physical events and processes. |
وقال إن العديد من البلدان حددت تكنولوجيات التكيف غير المادية مثل ن ظم المعلومات الجغرافية وتكنولوجيات القياس والرصد والتحقق مثل مقاييس المد، بدلا من تحديد تكنولوجيات التكي ف غير المادية. | He said many countries identified soft technologies, such as geographic information systems and technologies for measurement, monitoring, and verification such as tide gauges, rather than hard technologies for adaptation. |
لكن خسارة العبد و خسارة الرجل الحر شيئان مختلفان | But a slave and a free man lose different things. |
خسارة تركيا | Losing Turkey |
خسارة كبيرة. | A huge loss. |
خسارة الأحرف | Message Sorting |
خسارة طابق | Lose match |
خسارة كبيرة | A great loss. |
ليست خسارة. | Your money's not wasted. |
بالتأكيد خسارة | Sure is a waste. |
يا خسارة. | What a shame. |
ولاحظ السيد فلادو أن النهج التكنولوجية إزاء التكيف تتضمن كلا من التكنولوجيات المادية مثل السلع الرأسمالية والمعدات وكذلك التكنولوجيات غير المادية مثل الدراية بالمناهج والتقنيات التي تمكن من تطبيق التكنولوجيات المادية . | Stressing various uncertainties, he suggested that investments in these technologies may begin with present day needs that address climate variability concerns and are further justified by consideration of climate change. |
غير أن لدى العراق جميع القدرات البشرية والموارد المادية للتحكم بمصيره بنفسه. | Iraq, however, has all the human potential and material resources to take charge of its own destiny. |
و سبوتنك لم يك خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
والواقع أن الهند تعمل جاهدة على تنمية وتطوير البنية الأساسية المادية للتنمية (المطارات، والطرق، والموانئ) وتحسين الجوانب غير المادية الداعمة للتنمية (الرعاية الصحية، والتعليم). | India is simultaneously tackling the hardware of development (ports, roads, airports) and its software (health care, education). |
ولكن هذا غير وارد في مجتمع تأسس على الاستهلاك المتزايد للموارد المادية والطاقة. | But that is out of the question in a society which is founded on the ever increasing consumption of material resources and energy. |
خسارة جديدة لأمتنا . | Another loss for our nation. |
خسارة أميركا اللاتينية | Losing Latin America |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
ويكفيك خسارة (جينى) . | It was enough for you to lose Jenny. |
لا خسارة عظيمة | No great loss. |
ويد عي العراق أيضا أن الطريقة التي لجأت إليها إيران لتقييم خسارة الخدمات الإيكولوجية غير سليمة. | Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate. |
خسارة الناجحين في بولندا | Poland s Successful Losers |
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي | Losing the Foreign Investment Race |
تحذير من خسارة بيانات | Data Loss Warning |
ويتحمل الدائنون خسارة الباقي. | Creditors take a loss on the rest. |
إنها خسارة إلى اﻷبد. | It is a loss for ever. |
الكســب غيــر المحقق )خسارة( | Unrealized gain (loss) |
الأكسدة هي خسارة الأكترونات | OlL RlG. Oxidation is losing electrons. |
يا لها من خسارة | Oh, what a shame. |
لم تكن خسارة فادحة. | It wasn't a total loss. |
يا لها من خسارة! | Fat chance. |
خسارة أنك لست مهتما | What a pity you're not keen on her. |
أخائفة من خسارة ساقك | Are you afraid you'll lose your leg? |
موته خسارة كبيرة لنا | His death is a great loss to us. |
عمليات البحث ذات الصلة : خسارة مالية المادية - غير المادية - غير المادية - خسارة غير التشغيل - خسارة غير متوقعة - خسارة غير عادية - خسارة غير مستحقة - خسارة غير مالية - خسارة غير مباشرة - خسارة غير نقدية - خسارة غير مبررة - الأصول غير المادية - الممتلكات غير المادية - البنود غير المادية