ترجمة "خسارة الإيرادات المحتملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيرادات - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
197 وليس لدى اليونيسيف سلطة الاقتراض لكي تغطي الفروق المحتملة بين الإيرادات والنفقات المقدرة.
UNICEF does not have borrowing authority to cover potential differences from planned income and expenditures.
ويمكن أن تؤدي خسارة الإيرادات العامة التي يحتمل أن تدرها الغابات، بدورها، إلى خفض التمويل اللازم لاستثمارات القطاع العام الأخرى.
The loss of potential public revenue from forests can in turn reduce funding for other public sector investments.
وفي واقع الأمر فإن جانبا كبيرا من الإيرادات المحتملة لا يتم جمعه بسبب السلبيات اللوجستية بما في ذلك قصور الإجراءات المكتبية.
Indeed, a significant amount of potential revenue is not generated owing to logistical deficiencies, including inadequate paperwork.
خسارة تركيا
Losing Turkey
خسارة كبيرة.
A huge loss.
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
وإذا ما كانت أحدث النتائج الناجمة عن جهود جباية الجمارك لا تمثل في واقع الأمر سوى نسبة صغيرة من الإيرادات المحتملة، فلسوف تضطر الدولة حاليا إلى التخلي عن العديد من بلايين الدولارات.
If in fact the latest result of Customs collection efforts represents only a small percentage of the income potential, the State is currently forced to forgo several billions of dollars.
خسارة جديدة لأمتنا .
Another loss for our nation.
خسارة أميركا اللاتينية
Losing Latin America
بل يبدو الأمر وكأن الجميع خاسرون، وإن كانت خسارة البعض أعظم من خسارة غيرهم.
Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
وأدت استحالة بيع شركة Cuba Ron لمشروب الروم Havana Club في الولايات المتحدة ووجوب بيعه في أسواق أخرى في ظروف أقل ملاءمة نظرا لبعدها وخصائصها إلى خسارة في الإيرادات قدرت بـ 28.4 مليون دولار في السنة.
The fact that the Cuba Ron S.A. corporation cannot sell Havana Club rum on the United States market and instead markets it in third countries in less favourable conditions owing to their distance from Cuba and the nature of their markets caused it to lose 28.4 million over the year.
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
خسارة الناجحين في بولندا
Poland s Successful Losers
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Losing the Foreign Investment Race
الموارد المحتملة
Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action
وتعتقد اللجنة أنه لن يتم استحداث وظائف جديدة إلا في حال التأكد من أن الإيرادات المحتملة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للفترة 2006 2007 سيتم تحقيقها، وأن المستويات المتزايدة من المساهمات المخصصة ستكفل استحداث وظائف جديدة.
The Committee trusts that new posts will not be established until there is assurance that the potential income of UNEP for 2006 2007 will be realized and that increased levels of earmarked contribution would warrant the establishment of the new posts.
وهذا ما يقوم به معظم الانطوائيون، وهذه خسارة كبيرة لنا حقا ، وهي خسارة لزملائنا أيضا ولمجتمعنا.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
باء الإيرادات والتسويات الأخرى
Other income and adjustments
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
Income and benefit payouts
1 تقرير عن الإيرادات
Report on income
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات
Income and expenditure projections
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.
ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة.
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
ديفيد هوفمان خسارة كل شيء
David Hoffman on losing everything
هذه خسارة مفجعة لعائلة علي.
this is a heartbreaking loss for Ali's family.
من تسبب في خسارة تركيا
Who Lost Turkey?
خسارة أخرى في عام 2016.
2016 strikes again.
سادسا النماذج المحتملة
Possible models
باء الخيارات المحتملة
Potential options

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإيرادات المحتملة - الإيرادات خسارة - خسارة في الإيرادات - خسارة في الإيرادات - خسارة - خسارة - الإيرادات - الإيرادات - المشاكل المحتملة