أشعر مثل سمكة خرجت من الماء أو ربما بومة خرجت من الهواء	I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
الإفلاس في الصين	Bankruptcy Comes to China
خرجت من غرفتها مسرعة.	She left her room in haste.
الإفلاس في أثينا وبروكسل	Down and Out in Athens and Brussels
أعلن سامي على الإفلاس.	Sami declared bankruptcy.
خرجت.	Read Part One here.
خرجت قطة من تحت المكتب.	A cat came out from under the desk.
من أجل ذلك أنا خرجت	That's why I quit.
هل خرجت أوروبا من ورطتها	Is Europe Out of the Woods?
خرجت أمي.	My mother is out.
خرجت ليلى.	Layla went outside.
وقد نف ذ عدد من البلدان إصلاحات تتعلق بقانون الإفلاس.	A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law.
وفي الولايات المتحدة تكمن عيوب التصميم الرئيسية في قانون الإفلاس، الذي يعفي المشتقات المالية وعقود إعادة الشراء من أغلب القيود التي تحكم الإفلاس.	In the US, the main design defects are in bankruptcy law, which exempts derivatives and repos from most regular bankruptcy constraints.
هذه الأغنية خرجت من كل ذلك.	This song kind of came out of all of that.
والواقع أن القليل من بلدان العالم خرجت من الأزمة الاقتصادية العالمية المنحسرة بنفس القدر من الع ري الذي خرجت به المكسيك منها.	Few countries have emerged as naked from the receding waters of the global economic crisis as Mexico.
إما التعاون الاقتصادي العالمي أو الإفلاس	Global Economic Cooperation or Bust
وكانت البنوك على وشك الإفلاس والتأميم.	Banks were on the verge of bankruptcy and nationalization.
فتدني الأسعار يعني بالنسبة للبعض الإفلاس.	For some, low prices would render them insolvent.
خرجت جين للتسوق.	Jane is out shopping.
خرجت مع أصدقائي.	I went out with my friends.
خرجت مع أصدقائها.	She left with her friends.
لذلك أنا خرجت	That's why I quit.
لهذا أنا خرجت	That's why I quit.
و أخيرا خرجت.	I'm finally out.
لمن اعلنت اقوالا ونسمة من خرجت منك	To whom have you uttered words? Whose spirit came forth from you?
لمن اعلنت اقوالا ونسمة من خرجت منك	To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
أ.س خرجت من هناك بعينين واسعتين من الاندهاش.	AS I walked out of there wide eyed with wonder.
ولقد خرجت من زياراتي هذه بالعديد من المشاعر.	Phew! I am left with several sentiments.
ارتدت معطفها ثم خرجت.	She put on her coat and went out.
لقد خرجت في نزهة.	She went out for a walk.
خرجت العائلة كل ها لتتمش ى.	The whole family is out for a walk.
هل خرجت ليلة الأمس	Did you go out last night?
ومتى خرجت من بيته ذهبت وصارت لرجل آخر	When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
ومتى خرجت من بيته ذهبت وصارت لرجل آخر	And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
أو فلنتأمل حالات الإفلاس والعجز عن السداد من جانب الأسر الأميركية والشركات.	Or consider bankruptcies and defaults by households and firms.
ولقد ظلت هذه البنوك في احتياج شديد إلى الحماية من تهديد الإفلاس.	They remain badly in need of protection from the threat of insolvency.
عقيدة الإفلاس عند أنصار إلغاء القيود التنظيمية المالية	The Bankrupt Theology of Financial Deregulation
فمع تحسن الاقتصاد، تصبح احتمالات الإفلاس أقل ترجيحا.	As the economy improves, failure is less likely.
ويسمح الإفلاس للحكومات المحلية بإعادة التفاوض على ديون سنداتها، وربما تكاليف معاشات تقاعد موظفيها ورعايتهم صحيا (ويرجع القرار في هذا إلى قاضي الإفلاس).	Bankruptcy should allow local governments to renegotiate their bond debt and, perhaps, their retired employees pension and health care costs (that s up to a bankruptcy judge).
لقد خرجت إمبراطورية الموارد من تحت رماد إمبراطورية التراخيص .	The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj.
حين خرجت كان لدي خيار.	When I got out I had a choice.
خرجت على المعاش السنة الفائتة.	I retired last year.
عندما يعجز المقترضون من القطاع الخاص عن السداد، فإن محاكم الإفلاس تشرف على عملية الإفلاس أو إعادة التنظيم التي من خلالها يستطيع حتى الدائنين غير الآمنين أن يأملوا في استعادة جزء ما من القرض.	When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.
فتم تعديل قوانين الإفلاس لتقديم نظام الاسترقاق الإلزامي الجزئي .	Bankruptcy laws were amended to introduce a system of partial indentured servitude.
أما ملكية سكة حديد بغداد فقد خرجت من السيطرة الألمانية.	Property rights of the Baghdad Railway passed out of German control.

عمليات البحث ذات الصلة : خرجت لتوها من الإفلاس - خرجت من - خرجت من - خرجت من - خرجت من - خرجت - خرجت - خرجت - خرجت - خرجت

Display this page in English