ترجمة "خدمة الإنترنت اللاسلكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
موفرو خدمة الإنترنت اللاسلكية من العشب التي نسجتها في حبل. | Wisps of grass are spun into a rope. |
رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName | An Internet daemon that starts network services on demand |
ريفيوجيز يونايتد، خدمة عبر الإنترنت لربط الأشخاص النازحين بعائلاتهم. | Refugees United is an online service to connect displaced people with their missing relatives. |
9 تلاحظ مع التقدير إتاحة وصلات الإنترنت اللاسلكية العامة في مبنى الأمانة العامة وتحيط علما بعزم الأمين العام على توسيع التغطية اللاسلكية لتشمل مجمع الأمم المتحدة بأكمله. | Notes with appreciation that public wireless Internet (Wi Fi) hot spots have been made available in the Secretariat Building, and notes the intention of the Secretary General to extend wireless coverage to the entire United Nations compound. |
9 تلاحظ مع التقدير إتاحة وصلات الإنترنت اللاسلكية العامة في مبنى الأمانة العامة، وتحيط علما بعزم الأمين العام على توسيع التغطية اللاسلكية لتشمل مجمع الأمم المتحدة بأكمله | Notes with appreciation that public wireless Internet (Wi Fi) hot spots have been made available in the Secretariat Building, and notes the intention of the Secretary General to extend wireless coverage to the entire United Nations compound |
خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | VOlP service in the world It's Skype. |
فائدة أخرى للشبكات اللاسلكية، تعلمنا البارحة حول فوائد الشبكات اللاسلكية. | Another benefit of Wi Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi Fi. |
.لو أن الإنترنت كانت موجودة وقتها بدلا من أن يذكروا صندوق البريد في الدستور فسيذكرون مزودي خدمة الإنترنت | If the internet had been around back then, instead of putting post offices in the Constitution, they would have put ISPs . |
يمكن أن يجبر مزود خدمة الإنترنت لتصبح منفذي حقوق الطبع والنشر خاصة | Internet service provider can be forced to become private copyright enforcers |
اختبارات الشبكة اللاسلكية | Wireless networking tests |
علامات جوجل هي خدمة تخزين العلامات مجانية على الإنترنت متاحة لأصحاب حسابات جوجل. | Google Bookmarks is a free online bookmarking service, available to Google Account holders. |
شدة الإشارة اللاسلكية منخفضةName | The wireless signal strength is low |
ربما ولسبب وحيد ما زلنا لا نستخدم التواصل عبر الإنترنت فلربما نحن بحاجة إلى خدمة الإنترنت بنطاق أكبر مع دخولنا للإنترنت. | Perhaps one reason for this is that we're still not that used to communicating via the 'net maybe we need greater broadband and internet penetration. |
ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء. | Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. |
لذا، على سبيل المثال، العام السابق، حكومة باكستان طلبت من مزود خدمة الإنترنت هناك | So, for example, last year, the government of Pakistan asked its Internet service providers there to prevent citizens of Pakistan from seeing YouTube. |
خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة. | A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones. |
لتسجيل دخول إلى مزود خدمة الإنترنت الخاص بك ، برنامج اتصال كيدي يحتاج لاسم المستخدم وكلمة السر التي أخذتها من مزود خدمة الإنترنت الخاص بك. اكتب هذه المعلومات في الحقول أدناها حالة الكلمة مهمة هنا. | To log on to your ISP, kppp needs the username and the password you got from your ISP. Type in this information in the fields below. Word case is important here. |
إيريك قيلر يستعرض الكهرباء اللاسلكية | Eric Giler demos wireless electricity |
تنتقل الإشارة من خلال الشبكة من منطاد لمنطاد، ثم إلى المحطة الأرضية ثم الى مزود خدمة الإنترنت (ISP)، ثم على شبكة الإنترنت العالمية. | The signal travels through the balloon network from balloon to balloon, then to a ground based station connected to an Internet service provider (ISP), then onto the global Internet. |
والمعلومات عن سوق العمل خدمة ثانية متاحة على الإنترنت، وهي تساعد الشباب على اختيار مهنة. | Labour market information is a second service available on the Internet, which helps young people with career choices. |
نات ستومبلر برنامج يعمل تحت ويندوز netstumbler ويمكن من رصد والتعرف على شبكات الإنترنت اللاسلكية WLAN التي تعمل بالمعايير التالية 802.11b, 802.11a and 802.11g. | NetStumbler (also known as Network Stumbler) is a tool for Windows that facilitates detection of Wireless LANs using the 802.11b, 802.11a and 802.11g WLAN standards. |
تم تصميم البنية التحتية للإنترنت في إيران لتسهل سيطرة الدولة على شركات الاتصالات ومزودي خدمة الإنترنت. | Iran's Internet infrastructure is built to centralize state control over the operations of telcos and ISPs. |
الذي غير مجتمعنا هي الأجهزة اللاسلكية. | What has changed our society has been wireless devices. |
اللاسلكية بديهية نظام السبر، أو WIPS | Wireless Intuitive Probing System, or WlPS |
هذا هو نظام معرف الترددات اللاسلكية | This is a radio frequency ID system. |
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة. | And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. |
ونظرا للدعم الواسع النطاق وطبيعته في الاستخدام كثيرا ما يستخدم من قبل مزودي خدمات الإنترنت والشركات الخاصة في إدارة الوصول إلى الإنترنت Internet أو الشبكات الداخلية internal والشبكات اللاسلكية، وخدمات البريد الإلكتروني المتكاملة e mail. | Because of the broad support and the ubiquitous nature of the RADIUS protocol, it is often used by ISPs and enterprises to manage access to the Internet or internal networks, wireless networks, and integrated e mail services. |
هل ستصبح الشبكات اللاسلكية WiMax ، CDMA ، G3 هي المعيار للشبكات اللاسلكية بعد 3 سنوات فذلك صعب التنبؤ به. | Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say. |
كما انحازا إلى حرية المعلومات بعد أن لجأ النظام المصري إلى قطع خدمة الإنترنت عن البلاد بالكامل. | Moreover, they have aligned themselves with freedom of information in the face of efforts by the Egyptian regime to block Internet access. |
وقد تحس نت حالة الاتصالات الهاتفية والاتصالات اللاسلكية. | The situation of phone connections and telecommunications has improved. |
هل ستصبح الشبكات اللاسلكية WiMax ، CDMA ، G3 | Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say. |
و الاتصالات اللاسلكية اصبحت ذات منفعة عامة | And wireless communications has become a utility |
وما هي نوع التقنية اللاسلكية التي سنستخدمها | And what kind of wireless technology are we going to use? |
الشبكات اللاسلكية ذاتيىة التكوين مخصصة الند للند . | Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks. |
ما هي التقنية اللاسلكية التي سنقوم باستخدامها | What's the wireless technology we're going to use? |
كما أن بإمكانكم مراجعة الموقع www.un.int على شبكة الإنترنت وبخاصة خدمات الوفود على شبكة الإنترنت internet services for Delegates التي تشمل أوصافا مفصلة لكل خدمة من الخدمات. | You may also consult the website www.un.int and specifically the Internet Services for Delegates which has detailed descriptions of each service. |
هذا ما يفضل امتلاكه طلاب الكليات. انها اشهر .. خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
بالمناسبة، فيما يخص خدمة واي فاي وغيرها من القرارات المتخذة من طرف حكومتي من أجل تنظيم خدمات الإنترنت. | And, by the way, concerning Wi Fi by passport and other initiatives my government's led to regulate the Internet. |
يبقى من غير الواضح كيف تمكنت السلطات الروسية من قطع خدمة الإنترنت عن مدينة أرميانسك والمناطق المحيطة بها. | It remains unclear how exactly the Russian authorities managed to shut off Internet access in Armyansk and the surrounding area, whether Krymtelekom or other telecoms were involved in the decision, and whether the government is still actively disabling the Internet in this region. |
أجهزة الإرسال والاستقبال اللاسلكية عط لت بواسطة تبديل جهازName | Wireless transceivers disabled by hardware switch |
إنها تعكس جميع الإشارات اللاسلكية في الوجود تقريبا . | That reflects almost all radio signals in existence. |
وكان هذا مهم للغاية. الشبكة اللاسلكية، ستكون مألوفة. | And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. |
نحن نعتقد أن هذه الحساسات اللاسلكية أكثر فعالية. | We think these little wireless sensors are more effective. |
والتقنيات اللاسلكية تجعل دائرة هذا الزمن الحقيقي ممكنا. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
فشعبية بعض أدوات الإنترنت مثل وايبو (خدمة صينية شبيهة بتويتر) وبعض البوابات الإلكترونية تسهل انضمام عدد كبير من المستخدمين. | The popularity of Internet tools like Weibo (China s Twitter like service) and web portals facilitate the involvement of a large number of people. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمة الإنترنت - خدمة الإنترنت - خدمة الإنترنت - خدمة الإنترنت - خدمة البيانات اللاسلكية - خدمة الإنترنت مريحة - توفير خدمة الإنترنت - خدمة الإنترنت الملكية - مزود خدمة الإنترنت - مزود خدمة الإنترنت - وصول خدمة الإنترنت - خدمة الاشتراك عبر الإنترنت - خدمة التلفزيون عبر الإنترنت - خدمة الدفع عبر الإنترنت