ترجمة "خاص بالهيكل العظمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا أيضا المعروف بالهيكل العظمي الإنساني. | My name is Bones. I am also known as the human skeleton. |
أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية. | I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. |
لذلك اسمحوا لي أن أظهر لكم، أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية. | So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. |
و الأطفال بشكل خاص ضعاف، ربما بسبب الخواص الميكانيكية للهيكل العظمي لصدرهم. | Children are especially vulnerable, possibly due to the mechanical properties of their thoracic skeleton. |
الجدة العظمي أم الجدة العظمي.. | Greatgrandmothers, greatgreatgrandmothers... |
الهيكل العظمي الجهازComment | Skeleton Device |
محمول الهيكل العظمي الجهازComment | Mobile Skeleton Device |
يمكنكم ان تروا الهيكل العظمي | You see the skeletal structure of it. |
هذا يذكرني بهيكلي العظمي في الكرنفال | It reminds me of my skeleton number at the fair. |
إنه يمدني بالهيكل العام لمجمل الموضوع ستواصل تقدمك. | It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. |
الاختلافات الأخرى بين الخططات لا علاقة لها بالهيكل. | The other differences between the diagrams are unrelated to structure. |
من حلف بالهيكل فقد حلف به وبالساكن فيه. | He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it. |
من حلف بالهيكل فقد حلف به وبالساكن فيه. | And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
والوظيفتان اﻷخريان تتصﻻن بالهيكل اﻷساسي وإدارة القطاع العام. | The other two relate to the infrastructure and the public sector management. |
لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية | You have a massive bone structure and a very imposing physique. |
وبحركة سريعة للمرايا، يمكنك رؤية هيكلي العظمي | With a mirror trick, they could see my skeleton. |
٣٩ وأثار المجلس مسائل تتعلق بالهيكل الحالي للتقرير المرحلي. | The Board raised issues concerning the current structure of the progress report. |
لأنه لو وجد شيء واحد نريدكم نحن في داو تذكره اليوم هو أن الهيكل العظمي الجيد الوجيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب. | Because if there's one thing that we at Dow want you to remember today, it's that the only good skeleton is a gold skeleton. |
وخسر آﻻف اﻷشخاص منازلهم ومصادر رزقهم ولحق ضرر هائل بالهيكل اﻷساسي. | Thousands of people had lost their homes and livelihoods and the damage to infrastructure was enormous. |
إ. دين مانسفيلـدس، الممــــلكة المتحـــدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية | J. and J. E. Dean Mansfields, United Kingdom of 19 July 1991 Great Britain and Northern Ireland |
في مجال عملي، نستعمل هذه الخلايا لزرع النخاع العظمي. | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
تذكر، أن فرنسا لا تزال تحارب النمسا وبريطانيا العظمي. | Remember, we're still fighting Austria and Great Britain. |
وتسهيلا للمراجع، أرفقت طيه بيانين بالهيكل القديم والهيكل الجديد للمقارنة (المرفق الثاني). | For ease of reference I have attached two charts comparing the old and new structures (annex II). |
وأصبحت الألسنة تلوك مفهوم الخيانة العظمي على نحو شبه يومي. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
الشاهد هنا أن بقية الهيكل العظمي لم يتغير في النوعين. | The interest here is that the rest of the skeleton had not changed. |
في عام ١٨١٢ أعلنت الولايات المتحدة الحرب علي بريطانيا العظمي | In 1812, the United States declares war on Great Britain. |
الهيكل العظيم الجيد الوحيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب | The only good skeleton is a gold skeleton. |
المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية | Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
لقد اخترعت جهازا أسميته MarrowMiner. و بطريقة أقل حدة لاستخلاص النخاع العظمي. | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
كانت الامنية العظمي لكا فايكنج أن يموت والسيف بيده لكي يدخل فالهالا | The greatest wish of every Viking was to die sword in hand and enter Valhalla, where a hero's welcome awaited them from the god Odin. |
هذه العملية تحافظ على الهيكل العظمي قويا وتساعده في الحفاظ على توازن المعادن. | The process keeps the skeleton strong and helps it to maintain a balance of minerals. |
انا ايضا استطيع ان ارى من بعد الجلد الى الاعضاء اليشرية والهيكل العظمي | I can also see past the skin into organs and into the bone structure and people are much more colorful, I think, to me than what I've gathered from most people that I've talked to. I perceive auras, which are basically an electromagnetic field They're the thought form part of a human being |
الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي | The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
53 حسبما أشير إليه في الفقرات السابقة، لم يجر حتى الآن الاستعراض المتعلق بالهيكل التنظيمي للبعثة. | As has been noted in paragraphs above, the review of the organizational structure of the Mission still has not been carried out. |
أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي . | I don't think it does. I think it's already part of a Euro Turkish superpower. |
ويتواجد في عدد من أنسجة الاعضاء مثل، بما فيها الكبد والدماغ، والعضلات والهيكل العظمي. | It is expressed in a number of tissues, including the liver, brain, and skeletal muscle. |
أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي . | I think it's already part of a Euro Turkish superpower. |
ويل لكم ايها القادة العميان القائلون من حلف بالهيكل فليس بشيء. ولكن من حلف بذهب الهيكل يلتزم. | Woe to you, you blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple, it is nothing but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.' |
ويل لكم ايها القادة العميان القائلون من حلف بالهيكل فليس بشيء. ولكن من حلف بذهب الهيكل يلتزم. | Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor! |
إنه يمدني بالهيكل العام لمجمل الموضوع ستواصل تقدمك. و سيجعلني ذلك قادرا على ربط الأشياء بعضها ببعض | It gives me the armature for the whole thing you'll be going through it lets me put everything in relation to what you've told me. |
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له. | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
يرجع ذلك لتشكيل هيكلها العظمي. . أفضل طريقة هي أن يركب الشخص على العنق وبلا سرج. | This is due to the shape of the bones...It is more comfortable for the elephant to be ridden without any kind of saddle and sat on their neck. |
إندونيسيا العظمي هو النشيد الوطني لإندونيسيا منذ إعلان استقلال جمهورية إندونيسيا في 17 أغسطس 1945. | Indonesia Raya is the national anthem of Indonesia since the proclamation of independence of the Republic of Indonesia on the 17th of August, 1945. |
،ولكن وبطبيعة الحال، كل الأنسجة الرخوة قد تحللت والهيكل العظمي نفسه .يحمل معلومات صحية محدودة | But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information. |
يا ملاك يا صغير،رغبتي العظمي أ ن تتمني أمنيت ك . ت ع رف بأن ني أ حترم ك ل الأذواق والنزوات. | Little angel, my greatest desire is to grant your wish |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيكل العظمي - النخاع العظمي - التيه العظمي - النخاع العظمي - النسيج العظمي - الهيكل العظمي - خاص خاص به - إطار الهيكل العظمي - الهيكل العظمي المحوري - الهيكل العظمي الزائدي - كتلة الهيكل العظمي - الهيكل العظمي الصلب