ترجمة "حياة مريحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حياة - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة مريحة - ترجمة : مريحة - ترجمة : مريحة - ترجمة : حياة مريحة - ترجمة : حياة مريحة - ترجمة : حياة - ترجمة : مريحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها تعيش حياة مريحة. | She lives in comfort. |
| .لقد عشت حياة مريحة | I have lived comfortably. |
| كان سامي يعيش حياة مريحة. | Sami lived a comfortable life. |
| كان سامي يريد حياة مريحة. | Sami wanted a comfortable life. |
| و لكن كل ما أراده هو أن يعيش حياة مريحة مثل الأخرين. | But all he wanted was to just live a comfortable life, like other people. |
| كل إنسان لديه الحق في الحياة وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة. | Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living. |
| يضيف ص م د كنت أتوقع حياة مريحة، وأنهم سيساعدوننا، ولكن الأمر كان غاية في الصعوبة. | I was expecting a comfortable life and that they would provide us with help, he says. |
| فقد تركت بياتريس غاكوبا حياة مريحة في الغرب لكي تبدأ مشروعا لزراعة الزهور في وطنها الأصلي رواندا. | Beatrice Gakuba left a comfortable life in the West to start a flower growing business in her native Rwanda. |
| أصوات مريحة. | Sounds cozy. |
| هناك أريكة مريحة. | There is a comfortable sofa. |
| آليست غير مريحة | Aren't you uncomfortable? |
| وتصبح كأداة مريحة. | And it becomes such a convenient tool. |
| هناك منطقة مريحة | There's a cozy little spot. |
| كانت غير مريحة | It was uncomfortable. |
| أخذت غفوة مريحة | Had a nice snooze. |
| وهي تواجه الطرد من مساكنها والإثقال بالديون والبطالة على مرأى من المجتمع غير الآبه الذي يعيش فيه الكثيرون حياة مريحة. | They find themselves in situations of eviction, heavy indebtedness, unemployment and under the indifferent regard of a society where many live comfortably. |
| من المهم جدا أنه للمرة الأولى على الإطلاق ضم نت إدارة الغذاء والدواء في موافقتهم على علاج لورم زعما حول حياة مريحة. | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
| ولهذا السبب هي مريحة | So that's why this is convenient. |
| مريحة عند إمساكها باليد. | It's comfortable in the hand. |
| كانت مسابقة مريحة جدا | It was a very comfortable game in Mexico City. |
| تمنك تسافر سفرة مريحة. | Hope you have a nice trip. |
| حسنا ، لابأس،ليلة مريحة. | Well, it's a nice, soft night. |
| حسنا،أي طريقة مريحة. | Sure. Any way it's comfortable. |
| يالها من عيشة مريحة | What a life of leisure! |
| يعني لن أكون أن مريحة. | I mean, I wouldn't be that comfortable. |
| الحياة مريحة الان وليس لاحق ا | Life is relieving now, not later. |
| يستمتعوا، لم تكن البيئة مريحة. | It was not comfortable. |
| لقد قضيت ساعة غير مريحة | I spent an uncomfortable hour. |
| سوف تكون نهاية الاسبوع مريحة. | It's gonna be a cozy weekend. |
| إنها مريحة إلى حدا ما | It is a little snug. |
| كانت ثقيلة جدا ، غير مريحة جدا . | It was very heavy, pretty uncomfortable. |
| شعرت مريحة جدا في هذا الجانب. | I felt very comfortable in that aspect. |
| بالنسبة لي, هذه تعد وجبة مريحة | This is what's comfortable for me. |
| لن اقدم حلولا مريحة و جاهزة | And I won't provide some feel good, ready made solutions. |
| المال في شكل قروض شخصية مريحة. | M O N E Y in the form of a convenient personal loan. |
| ولكن مع سالفودنت, انها متوسطة مريحة | But with Salvodent, that's the happy medium. |
| اعتني بنفسك وسفرة مريحة مرحبا جوليا | Take care. Have a nice trip. Hi, Julia. |
| أعتقد أنك سوف تكون مريحة هنا. | I think you'll be comfortable here. |
| الفيلاالتيأبنيهاخارجالبلدةستكون متواضعة،ولكن.. ستكون مريحة جدا ... | The villa I'm having built outside the village will be modest but... very comfortable. |
| لقد كان من المهم حقا جعلها مريحة. | It's been really important to make it comfortable. |
| إحضاره إلى غرفة الجلوس. هناك أريكة مريحة. | Bring him into the sitting room. There is a comfortable sofa. |
| والمكان كله أشجار الخوخ والصنوبر وألوانه مريحة. | It's all peach and pine and calming colors. |
| هذه العملية مريحة جدا و تبعث بالرضى | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| إنهـا مريحة جدا توف ر الكثير من المتـاعب | It's so convenient. It saves a lot of trouble. |
| السجون، حتى في مدينة فاضلة، غير مريحة. | The prisons, even in that utopia, are very uncomfortable, they tell me. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش حياة مريحة - عملية مريحة - بيئة مريحة - خدمة مريحة - جعل مريحة
